企業の意思決定 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• business decision
• business decision makers
• company decisions
• corporate decisions
• enterprise decision

日本語 での 企業の意思決定 の使用例とその 英語 への翻訳

プレゼンテーション…企業の意思決定者へプレゼンテーションを行う。
Experience delivering presentations to business decision makers.

企業の意思決定も同じであろう。
Company decisions should reflect the same.

B2B企業の意思決定者や幹部をターゲティング。
Targeting B2B industry decision makers and C-suite executives.

インテリジェンス分析は、企業の意思決定の基礎を提供します。
Intelligence analysis provides the basis for company decision-making.

意思疎通の次に、より充実したトレーニングの必要性が挙げられています（企業の意思決定者の62%、知識労働者の59%）。
Communication is followed by the need for in-depth training(62 percent business decision makers, 59 percent knowledge workers).

新たな法的要件、企業の意思決定、または技術の進歩により、プライバシーポリシーの変更が必要になる場合があります。
New statutory provisions, company decisions, or technological developments may require amendments to our Privacy Policy.

ZogbyはTechnologiesからの依頼を受け、18ヵ国における消費者6,770名と企業の意思決定者809名を対象にオンライン調査を実施。
Zogby Analytics conducted the CA Technologies-sponsored study of 6,770 consumers and 809 business decision makers in 18 countries.

CATechnologiesの後援で、Zogby社が世界18ヶ国の6,770名の消費者と809名の企業の意思決定権者を対象に調査を実施しました。
Zogby Analytics conducted the CA Technologies-sponsored study of 6,770 consumers and 809 business decision makers in 18 countries.

予測分析、企業の意思決定支援、小売情報解析、ウェブ解析を含む分析的な手法と技術を確立、管理することができる。
Establishes and manages analytical methods and techniques, such as predictive analytics, enterprise decision support, retail analytics and web analytics.

ZogbyはTechnologiesからの依頼を受け、18ヵ国における消費者6,770名と企業の意思決定者809名を対象にオンライン調査を実施。
Research company, Zogby Analytics, was commissioned to survey 6770 consumers and 809 business decision makers in 18 countries for the report.

ZogbyはTechnologiesからの依頼を受け、18ヵ国における消費者6,770名と企業の意思決定者809名を対象にオンライン調査を実施。
CA Tech commissioned Zogby Analytics to conduct a survey of 6,770 consumers and 809 business decision makers in 18 countries about their app experiences.

ブランドのオンライン戦略が、企業の意思決定者が地域市場の決済オプションを無視することで、あっという間にダメになってしまうことがあります。
A brand's online ambitions can quickly sink when company decision makers ignore local payment options.

新たな法的要件、企業の意思決定、または技術の進歩により、プライバシーポリシーの変更が必要になる場合があります。
New legal requirements, business decisions or technical developments may require changes to our privacy policy.

新たな法的要件、企業の意思決定、または技術の進歩により、プライバシーポリシーの変更が必要になる場合があります。
New legal requirements, entrepreneurial decisions or technical developments might call for amendments of our privacy policy.

こうした提言を行うことによって、企業の意思決定において、道徳的価値が必要不可欠であることを私たちは主張したい。
In so doing, we affirm the necessity for moral values in business decision making.

気候関連の要素をストレステストに加えることは、政策担当者、企業の意思決定者、投資家が気候関連リスクを予期する上で役立つだろう。
Adding climate-related factors to the stress testing will help policymakers, corporate decision-makers and investors anticipate climate-related threats.

これを受け、企業の意思決定者は、従業員とデジタルワークフォースとの間の信頼関係の構築が必要だと感じています（84%）。
To this end, business decision makers are conscious that they need to build trust among employees and the digital workforce(84 percent).

CATechnologiesの後援で、Zogby社が世界18ヶ国の6,770名の消費者と809名の企業の意思決定権者を対象に調査を実施しました。
CA Tech commissioned Zogby Analytics to conduct a survey of 6,770 consumers and 809 business decision makers in 18 countries about their app experiences.

このような観点からビジネスと人権の概念は規模にかかわらず、あらゆる企業の意思決定にかかわる重要な要素となってきています。
In light of this, the concept of business& human rights has become an important driver in corporate decision making for companies of all sizes.

大部分の企業の意思決定者（94%）および多くの知識労働者（73%）が、RPA/インテリジェントオートメーションのメリットは十分に理解されていると答えています。
According to business decision makers(94 percent) and to a large extent knowledge workers(73 percent), the benefits of RPA/Intelligent Automation are well understood.

ベンチマークは最終的に、企業の意思決定、戦略およびプログラムの指針となり、事業展開する分野における持続可能な開発の推進に一助となります。
The assessment will ultimately help to guide the company's decision-making, strategies and programs to help advance sustainable development in the areas in which it operates.

どのように、またどの国で国際ビジネス法で修士号を使用するかによって、気候変動に関する法律の知識に基づいて企業の意思決定、事業戦略、イノベーションを導く役割を果たします。
Depending upon how- and in what country- you choose to use your Master's in International Business Law, your role will be to guide corporate decision-making, business strategy and innovation, based on your knowledge of climate change legislation.

そのためには、企業内の意思疎通の改善を図るのが最も効果的だと74%の企業の意思決定者が考え、67%の知識労働者もこれに同調しています。
Improving internal communications is thought to be the best way to do this by 74 percent of business decision makers and echoed by 67 percent of knowledge workers.

データインサイダー:データ活用最新テクノロジーの基礎|Splunkデータインサイダー:データ活用最新テクノロジーの基礎データ活用と最新テクノロジーが、企業の意思決定、ITチームの運用管理、セキュリティチームのネットワークとデータ保護に変革をもたらしています。
Data Insider| Splunk Data Insider Data and new technologies are changing how businesses make decisions, how IT teams manage operations and how security teams protect networks and data.

企業の意思決定者の81%が、「自社のカスタマーサービスは競合他社とのメインまたは重要な差別化要因になっている」と考えているのに対して、顧客対応担当従業員の33%が、「品質が悪いカスタマーサービスを提供しても責任は問われない」と回答している。
While 81% of business decision makers consider customer service as either their main or key competitive differentiator, 33% of customer-facing employees say they face no consequences for providing bad customer service.

企業の意思決定者の大多数が、世界的な問題である生産性の解決策となるのはRPA（88%）とインテリジェントオートメーション（83%）であり、RPA（95%）とインテリジェントオートメーション（93%）のいずれもが、デジタル変革の推進にとって極めて重要だと考えています。
Most business decision makers also believe that RPA(88 percent) and Intelligent Automation(83 percent) are solutions to the global productivity problem and that both RPA(95 percent) and Intelligent Automation(93 percent) are crucially important in driving digital transformation.