企業の透明性 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• corporate transparency
• company transparency

日本語 での 企業の透明性 の使用例とその 英語 への翻訳

積極的な情報開示により、企業の透明性確保に努める。
Work to ensure corporate transparency by diligently disclosing information.

SDGsは、企業の透明性と説明責任を促進します。
The SDGs foster corporate transparency and accountability.

それには企業の透明性が欠かせない。
This will not affect the transparency of the companies.

私たちは、企業情報を適切に開示し、企業の透明性と健全性を向上させます。
We will appropriately disclose corporate information in order to increase corporate transparency and soundness.

Sphereはプライバシー、企業の透明性、データセキュリティがすべてのソーシャルプラットフォームの基本ブロックであるべきであるという考えのもと構築されました。
They say that privacy, company transparency, and data security should be the fundamental building blocks of every social platform.

インターフレックスでは、株価、IR情報などを公開し、企業の透明性を高めるために努力しています。
Interflex Inc. is trying to enhance the corporate transparency by disclosing the share price, IR information etc.

Sphereはプライバシー、企業の透明性、データセキュリティがすべてのソーシャルプラットフォームの基本ブロックであるべきであるという考えのもと構築されました。
It is built on the idea that privacy, company transparency, and data security should be the fundamental building blocks of every social platform.

パーソナライズとプライバシーのバランスを図る上で重要な3つのポイントは、企業の透明性、消費者の選択肢、そしてそれらの選択肢に対する説明責任です。
The three keys to balancing personalization and privacy are company transparency, consumer choice, and being accountable to those choices.

情報公開」は、今年から新たに追加されたカテゴリーで、企業の透明性およびレポート方法を評価しています。
Disclosure is a new category added this year to measure company transparency and reporting measures.

私たちは、全ての会社の、特に採取産業における、企業の透明性と責任の重要性を強調する。
We underline the importance of corporate transparency and accountability of all companies, notably in the extractive industries.

データ操作と詐欺の時代において、消費者はますます、企業の透明性について懸念しています。
Transparency- In an era of data manipulation and fraud, consumers are becoming increasingly concerned with corporate transparency.

株主・投資家への情報提供の機会を増やし、最新の情報を分かりやすく伝えることによって、企業の透明性向上に努め、長期的な信頼関係を結ぶよう努める。
By increasing the opportunities to provide information to shareholders and investors and conveying the latest information in a clearly understandable manner, strive to enhance the corporate transparency and build long-term relationships of trust.

Sphereは、プライバシー、企業の透明性、データセキュリティがすべてのソーシャルプラットフォームの基本ブロックであるべきであるという考えのもと構築されました。
Sphere was built on the idea that privacy, company transparency, and data security should be the fundamental building block of every social platform.

あまり報告されていませんが、特に英国によるアクションを必要とするであろうこの節は、企業の透明性における、いくつかの特に企業ネットワークの著しい改善を見ることができました。
Though little reported, this clause, which will require action by the UK among others, could see some significant improvements in corporate transparency, particularly of corporate networks, of which more in a future blog post.

株主・投資家への情報提供の機会を増やし、最新の情報を分かりやすく伝えることによって、企業の透明性向上に努め、長期的な信頼関係を結ぶように努めます。
By increasing the opportunities to provide information to shareholders and investors and conveying the latest information in a clearly understandable manner, strive to enhance the corporate transparency and build long-term relationships of trust.

Sphereは、プライバシー、企業の透明性、データセキュリティがすべてのソーシャルプラットフォームの基本ブロックであるべきであるという考えのもと構築されました。
Sphere is constructed on the idea that privacy, firm transparency, and information security should be the fundamental building blocks of every social platform.

こうした環境において、企業の透明性と責任はより重要視されるようになり、その結果として、私たちの働き方や投資のあり方、リスクの評価方法も変わってきています。
This environment has fostered a greater focus on corporate transparency and responsibility, and ultimately is changing how we work, invest and measure risk.

また、2017年12月には、サステナブル投資の促進及びESG項目に関する企業の透明性などの向上を目的とした取引所のグローバル・ネットワークであるSustainableStockExchangesInitiative(「SSEイニシアティブ」)に参加しました。
In December 2017, JPX joined the UN's Sustainable Stock Exchanges(SSE) initiative, a network of exchanges around the globe that aim to promote sustainable investment and increase corporate transparency and long-term performance in terms of ESG matters.

また、2017年12月には、サステナブル投資の促進及びESG項目に関する企業の透明性や長期的パフォーマンスの向上を図ることを目的とした取引所のグローバルネットワークである国連のSSEイニシアティブ（SustainableStockExchangesInitiative）に参加したところです。
In December 2017, JPX joined the UN's Sustainable Stock Exchanges(SSE) initiative, a network of exchanges around the globe that aim to promote sustainable investment and increase corporate transparency and long-term performance in terms of ESG matters.

気候変動への懸念、政治的リスク、企業の透明性の欠如は、外国投資家を募集から除外し、5％の株式の国際的および国内上場を通じて1,000億ドルもの資金を調達するために王国を野心を捨てさせました。
Climate change concerns, political risk and a lack of corporate transparency put foreign investors off the offering, forcing the kingdom to ditch ambitions to raise as much as $100 billion via an global and domestic listing of a 5% stake.

気候変動への懸念、政治的リスク、企業の透明性の欠如は、外国投資家を募集から除外し、5％の株式の国際的および国内上場を通じて1,000億ドルもの資金を調達するために王国を野心を捨てさせました。
Climate change concerns, political risk and a lack of corporate transparency put foreign investors off the offering, forcing the kingdom to ditch ambitions to raise as much as $100 billion via an international and domestic listing of a 5 per cent stake.