会社の発展 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• development of the company
• the growth of a company

日本語 での 会社の発展 の使用例とその 英語 への翻訳

優秀な人材は、会社の発展のための基礎である：。
Excellent talents are the foundation for the development of the company:.

仕事を通じて会社の発展と共に社会に貢献する。
Contribute to society with the development of the company through work.

多様性が会社の発展に貢献する。
Diversity has an impact on the development of the company.

STEP分析とその会社の発展における重要性。
STEP analysis and its importance in the development of the company.

社員の幸福は会社の発展と共にある。
The happiness of its employees comes with the growth of a company.

私たちのチーム3.会社の名誉会社の発展とともに。
Our team 3. company honors Along with the development of company.

従業員の会社の発展と福利を向上させ、バランスをとる。
Enhance and balance the company's development and well-being of employees.

会社の発展ならびに社員の生活向上を目指す。
Aim for company development and improvement of employees' lives.

会社の発展と自己の幸福を追求する。
Pursue the company's growth and your happiness.

会社の発展と働きがいのある職場づくり。
Develop the Company and establish a rewarding workplace.

その次が会社の発展。
The next is the development of the company.

この時期は会社の発展にとって重要な時期であった。
These were crucial times in the development of the company.

常にアンテナを張ってスピード感ある判断のもとに会社の発展に寄与し、ひいては地域社会に貢献する事を目的とする。
To that judgment always arouse a sense of speed and contribute to the development of the company, thereby contributing to the local community.

私たちは、会社の発展に全力を尽くし、社会に貢献できる会社をつくります。
We are committed to the development of the company, and we will create a company that can contribute to society.

私たちは、会社の発展に全力を尽くし、社会に貢献できる会社を作ります。
We are committed to the development of the company, and we will create a company that can contribute to society.

ＫＷＥは、全ての従業員がその能力を最大限に発揮できる環境を提供することが会社の発展につながると信じています。
KWE believes that providing an environment where all employees can maximize their abilities will lead to the development of the company.

会社の発展と全社員の物心両面の幸せの一致を追求する。
Pursue corporate growth and all our employees' physical and mental well-being simultaneously.".

会社の発展と個人の幸福の一致を図り、夢と希望にあふれた会社を創造する。
We shall maintain consistency between the corporate development and the personal contentment of individual employees, and create a company filled with dream and hope.

会社の発展とともに、そのメンバーは強いビジネス能力を持つチームに成長しました。
With the developing of the company, its member grows into a team with strong business ability.

規制、ゥャは深刻な結果に直面するかもしれないし、会社の発展に影響を与えます。
Incompliance with regulation may face severe consequence and will impact development of a company.

トッパンフォームズでは、多様な人材が生き生きと働き続けることができる基盤づくりとして、働き方改革、健康保持・増進活動の推進による会社の発展向上を目指しています。
TOPPAN FORMS aims to promote activities for work style reform and to maintain and advance health and boost development of the company as the foundation that enables its diverse workforce to continue to work vibrantly.

この理念の実現を通して、株主の利益向上・会社の発展・社会への奉仕・社員生活の充実の推進が一致する経営の確立を目指してまいります。
By adhering to this philosophy, we aspire to entrench a consistent management approach that increases shareholder return, develops the company, serves the public and empowers employees.

経営方針「社会への貢献」「従業員の幸福」「会社の発展」社会に役立つ価値ある製品を開発、製造、販売し広く社会に貢献することを目指す。
Management Policy Contribution to society Employees' wellbeing Corporate development Nitto Kohki develops, manufactures, and sells useful and valuable products in an effort to contribute to society on a broad basis.

お客様が喜んでもらえる商品を作り、世界経済とベトナム会社に貢献して、会社の発展と社員の幸せを実現する。
Producing product to meet customer's satisfaction, offering to the world's economy in general& vietnam in paraticular, bring the development to company& happiness for employee.

従業員増加率、会社売上、立地面積に関する重要な財務の詳細と拡張SIC8コードにより、営業担当は会社の発展と健全性を包括的な視点でとらえることができます。
Along with key financial details about employee growth, company revenue, and locations size, the enhanced SIC8 codes give your sales reps a more comprehensive view of a company's development and health.

トッパンフォームズでは、「健康経営に関する方針」を統合報告書で公表。多様な人材が生き生きと働き続けられる基盤づくりとして、健康保持・増進活動を推進し会社の発展向上を目指しています。
TOPPAN FORMS has published its Policies on Health Management in its Integrated Report and aims to promote activities to maintain and advance health and boost development of the company as the foundation that enables its diverse workforce to continue to work vibrantly.

当社では、社員が、各々のライフステージにおいて仕事と生活のバランスをとり、「仕事の充実」と「仕事以外の生活の充実」の好循環がもたらされることが会社の発展につながるものと考え、各種制度の導入や職場環境の整備を図っています。
Daido Steel considers that the development of the company is closely linked with the fact that each employee who maintains a work-life balance brings about a positive cycle of a fulfilling work and home life. With that aim in mind, Daido Steel incorporates various systems to improve the work environment.

式典に続き行われた工場正門前での植樹祭では、ＦＡＩ馬場副社長をはじめ両親会社のトップが次々にココアの苗木に土を盛り、水を掛けて、樹の成長と会社の発展を祈願しました。
Following the ceremony, a tree-planting ceremony was held at the main gate of the factory, where Vice-President Baba of FAI and top management of the parent companies backfilled soil and applied water to a cacao seedling one after another, praying for its growth and the development of the company.

フルノグループが普遍的な価値観として掲げる経営理念は、「会社存立の原点は社会の役に立つことである」、「経営は創造である」、「社員の幸福は会社の発展と共にある」です。
The FURUNO Group's management principles is based on three universal values:"A company exists to serve society","Its management must be creative", and"The happiness of its employees comes with the growth of a company.

この賞は、レオナルド・イノベーションの重要な支持を表しており、事業計画で想定されるとして、市場で競争するために重要な要因としての技術を見て会社の発展戦略と一致しています。
The award is an important recognition of Leonardo's approach to innovation and is consistent with the company's development strategy, which sees technology as a key factor to compete on the market, as envisaged in the business plan.