日本語 での 会社登記 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
有限会社登記。
会社登記簿（法人の場合）。
Company registration(for a juristic person).会社登記やビジネスネームなどに関する秘書業務。
Company registration and 会社登記書類(原本)。
Company registration document(original).会社登記場所レンタル。
Company registration place rental.Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
もっと
会社登記関連書類の期限が近くなってきた。
The expiry date of company registration documents is getting close.会社登記-株式会社Udzuki。
Company Registration- Udzuki, Inc.会社登記局への年次報告は必要。
An annual return to the company registration office is required.株式会社MUJINとして会社登記。
実際の会社登記。
会社登記事項証明書のコピー：1部。
Certified copy 会社登記もでき、シェアオフィスとして活用することも可能です。
Also possible to register of companies. and 質問：会社登記手続きに要する期間はどのぐらいかかりますか？
Question: How long does the registration of a company take?こんな場合に会社登記必要になってきます。
In some cases it will be necessary to register a company.会社登記可能）。
会社登記プログラムの誘致。
The FSM Corporate Registry Program.年8月1日会社登記。
August 2013 Registration of Company.会社登記のための手数料を支払い、あなたの会社の組織を構築します。
Pay state fee for company registration and form your company's structure.公証人、商工会議所（会社登記所）または金融規制当局のような、。
Such as a notary, the chamber of commerce(company register) or financial regulators.年1月現在、ASICへの会社登記費用は、$457です。
The cost of company registration to ASIC is $457 as of January 2015.会社登記事項証明書の変更に関連する書類のコピー（ある場合）：1部。
Certified copy of related documents on changing company register information(if any).会社登記料-1,720香港ドル（申請が受理されなかった場合、1,425香港ドルの払い戻しされます）。
Company registration fee- HK$1,720(If unsuccessful, an application for a refund of HK$1,425 may be made).会社登記も可能ですが、SOHO、起業したい方も大歓迎!
Company registration is also possible, SOHO, those who want to start a business are also welcome!会社登記も可能ですが、SOHO、起業したい方も大歓迎!
Company registration is also possible, but SOHO and those who want to start a business are welcome!法人のお客様の場合、ホールド・メールの住所が会社登記番号に置き換わることになります。
For businesses,the hold mail address will be replaced with the company registration number.中東でビジネスをする為に、まず直面するのがこの会社登記です。
The first thing we face in order todo business in the Middle East is this company registration.サイレントパートナーとしての出資協力、会社登記やライセンス取得といった会社設立代行、設立後の業務支援までをトータルサポート。
We provide total support, from investment cooperation as 現在、最も一般的なのが「非公開会社、私有会社の現地法人(以下、現地法人)」で、ここでは現地法人設立に伴う「会社登記」について簡単に説明します。
Currently, subsidiary company(proprietary limited) is the most common. Therefore,we briefly explain the company registration process for establishing the subsidiary 
