伝達方法 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• transmission way
• transmission method

日本語 での 伝達方法 の使用例とその 英語 への翻訳

伝達方法粉砕ギヤ（20CrMnTi洗練された螺旋形ギヤ）。
Transmission way Grinding gear(20CrMnTi Sophisticated helical gear).

情報伝達方法合わせられ、balanceable伝達。
Information transmission method Synchronized and balanceable transmission..

伝達方法:1.5インチの二重鎖。
Transmission way: 1.5 inch double chain.

伝達方法Y軸インポートギアラックダブルドライバー、X軸インポートボールねじ。
Transmission way Y-axis import gear rack double driver, X-axis imported ball screw.

伝達方法:油圧圧力。
Transmission Method: Hydraulic Pressure.

伝達方法ベルト伝達。
Transmission method Belt transmission..

伝達方法：台湾TBIのボールねじおよびガイド・レール。
Transmission way: Taiwan TBI ball screw and guide rail.

伝達方法:モーター鎖のドライブ鎖-主要なシャフト。
Transmission way: motor-chain drive-chain-main shaft.

伝達方法:ギヤボックス。
Transmission way: gear box.

伝達方法輸入された球ねじ。
Transmission Way Imported ball screw.

伝達方法:単一の鎖。
Transmission way: single chain.

運転および伝達方法。
Driving and Transmission Way.

カッター機動力伝達方法Vベルト動力伝達。
Power transmitting method for cutter V belt power transmitting method..

フォントは単なるテキスト情報の伝達方法ではないのです。
The typeface is not just a method to communicate textual information.

フォントは単なるテキスト情報の伝達方法ではないのです。
The font is not just a way to convey textual information.

そして、その伝達方法。
And the method of transmission.

伝達方法Ｙ軸の輸入ギヤ棚の倍の運転者、Ｘ軸は球ねじを輸入しました。
Transmission way Y-axis import gear rack double driver, X-axis imported ball screw.

山および連続的な壁の完全性の急速な検出のための超音波伝達方法;
Ultrasonic transmission method for rapid detection of pile and continuous wall integrity;

ただし、Uominiたちは、実験における学習期間を長くすると、伝達方法の能力が影響を受ける可能性も指摘している。
The authors do note, however, that a longer learning period during experimentation may affect the capability of transmission methods.

これを実現するためには、情報の取得、管理、伝達方法等の改善、さらには利用者満足度の調査が必要となる。
In order to introduce these engineering techniques, the acquisition, control, and improvement of communication methods and measurements of customer satisfaction are essential.

遠い昔、音声だけだった言葉はやがて文字になり、紙媒体の伝達方法を獲得した。
In the distant past, words, which relied solely on the human voice, came to be written and gained the means for transmission on paper.

開示すべき情報の定義や情報伝達方法などを全役職員で認識し、それぞれの役割を担うことにより、株主・投資家さまとのコミュニケーションに参加する意識をもちます。
All our officers and employees recognize the definition and communication method of the information to be disclosed and undertake individual roles to proactively participate in communication with our shareholders and investors.

いまではみなさんの努力で、100%近い遵守率を誇る工場が世界に広がっていると聞いています」NPWのグローバル展開においては、日本中心の展開からウェブ型へとノウハウの伝達方法が進化していった。
I hear now that the efforts of many people have pushed up compliance rates close to 100% at many plants around the world.' As for the globalization of NPW, the method to transmit know-how evolved from Japan centric to"web" style.

病気の伝達方法。
Methods of transmission of the disease.

伝達方法はギヤです。
Transmission method is gear.

別のメッセージ伝達方法を考えな。
Try to think of another way to convey the message.

未来の人類への伝達方法がね。
A method of communication with people in the future.

CFZ手話、点字&他の言語伝達方法。
CFZ Sign languages, Braille& other linguistic communication.

貴社にとって最適な伝達方法をご提案いたします。
We propose optimal communication methods for our clients.

それが神の恵みの伝達方法でもある。
It is the message of God's WAY.