日本語 での 低すぎて の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
目標が低すぎて達成してしまうことである。
They aim too low and succeed.目標が低すぎて、それを達成してしまうことだ。
It's that we aim too low and we reach it.給料が低すぎて男性は家庭を養えない。
Many wages were so low that men could not support their families.目標が低すぎてそれを実現してしまうことだ。
It's that you aim too low and reach it.目標は低すぎてはいけない。
Don't make the goal too low.Combinations with other parts of speech
枕は高すぎても、低すぎてもいけません。
The pillows should be not 目標が低すぎて達成してしまうことだ。
They aim too low and succeed.目標は低すぎてはいけない。
We must not aim too low.ポリマー温度が低すぎて、完全に融合しないために生じる。
さすがに車高が低すぎて使い物にならないです。
低すぎて、聞こえにくいほどです。
Very low and hard to hear.目標が低すぎてその低い目標を達成してしまうことだ」（ミケランジェロ）。
Its that we aim too low and we hit them”(Michelangelo).目標が低すぎてその低い目標を達成してしまうことだ」（ミケランジェロ）。
It is that we aim too low and reach it.”- Michelangelo.一般に、体脂肪率は高すぎても低すぎてもいけません。
In general, the body fat percentageshould neither be 一般に、体脂肪率は高すぎても低すぎてもいけません。
In general, the percentage of body fatshould neither be 月上旬には11.5等となり、低すぎて観測できなくなる。
It will be 11.5 mag in early January,then it will be too low to observe.Hzとか、10Hzとか、そのくらいの音は、低すぎて、人間の耳に聞き取れません。
快適さのレベルが低すぎて電池が足りないため、彼は手に他のブレスレットを受け入れることさえできません。
He even cannot accept theother bracelet on his hand because of the comfort level is too low and the battery ごブラウザのバージョンが低すぎて、この機能を一時的に支持できません。
Your browser version is too low to support the function.星から遠いところでは、温度が低すぎて、やはり分子ができません。
At large distances from stars, where temperatures are too low, these molecules can't form either.価格調整の理由は、在庫レベルが低すぎて、収穫率がいっぱいではないためです。
The reason for the price adjustment その中には、3％という水準は長期金利としては低すぎて用をなさないと考える向きすら含まれているかもしれない。
It may even include people who believe that 3% is far too low for a sensible long-term interest rate.交配が成功するためには、ウサギの体温が低すぎてはいけません。
低血圧は良いもののように見えるかもしれませんが、人の血圧は時々低すぎて問題を引き起こすことがあります。
While 夕空でゆっくりと高度が下がっており、4月には低すぎて見えなくなる。
The altitude 日本からは、1月からはゆっくりと高度が下がり、4月には低すぎて見えなくなる。
In the Northern Hemisphere,the altitude 日本からは、ゆっくりと高度が下がり、4月には低すぎて見えなくなる。
In the Northern Hemisphere,the altitude この薬は、腸細胞で発現するFXRだけを阻害するが、肝臓では濃度が低すぎてFXRに何らの影響も及ぼさない。
This drug inhibits FXR only in intestinal cells and not in the liver,where concentrations are too low to have any effect on FXR.芝刈り機が低すぎて、地上から地上に1〜2cmの高さの「ハリネズミ」だけが残っていると、草の根系が破壊されてしまいます。
If you mow too low, leaving only a small“hedgehog” 1-2 cm high from the ground above the ground, you are thereby destroying the grass root system.中東・北アフリカは、経済成長率が低すぎて、人口増に見合う雇用機会を創出できず、2013年も失業率が世界で最も高い地域だった。
In the Middle East and North Africa,the economic growth rate in 2013 proved too low to generate sufficient employment opportunities for a fast growing population, and unemployment remained the highest in the world.
