日本語 での 住宅地域 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
砲撃は今住宅地域に近づいて来ます。
ゴルフクラブ内の住宅地域完工。
Completion of housing area in golf club.切削方式ですので掘削騒音が低く、住宅地域での使用が可能です。
Low excavation noise allows operation in residential areas.最も近いものは住宅地域から400メートルに位置する。
ドアの配達：顧客倉庫と住宅地域とAmazon倉庫。
To door delivery: customer warehouse and residential area and Amazon warehouse.に適用する遊園地、幼稚園、幼稚園、住宅地域。
Apply to Amusement park, kindergarten, preschool, residential area.ドアデリバリ：顧客倉庫＆住宅地域＆Amazon倉庫。
To door delivery: Customer warehouse& residential area& Amazon warehouse.高い建物がない住宅地域。
A residential area without tall buildings.小規模な住宅地域。
Small residential area.近年宅地化が急速に進んでいる住宅地域である。
In recent years, the 工場は住宅地域にはふさわしくない。
住宅地域における不動産管理のコストを持続可能に低減し、住宅所有者の普通株式のコストを削減する。
Sustainablely reduce the cost of property management in residential areas and reduce the cost of the common share of the 対象橋梁や住宅地域、上記のチケットを収集するためまだ始まっていない。
Covered bridge and the residential areas mentioned above has not yet started to collect tickets.州道210号線は市の北部を東西にほぼ真っ直ぐ抜けており、アルタ・ローマとエティワンダの住宅地域をほぼ2分している。
Route 210 runs nearly straight east-west through the northern part of the city,roughly bisecting the residential communities of Alta Loma and Etiwanda.兵士たちと民兵組織シャビハは家屋や財産を焼き払い、住宅地域に無差別に発砲し、そこに居合わせた民間人たちを殺傷した。
Soldiers and shabiha militias burned down homes and properties andfired indiscriminately into residential areas, killing and injuring civilian bystanders.住宅地域も木々に囲まれており、野鳥のほかにリスやアライグマなどの小動物も多く見られます。
The residential area is surrounded by trees, and in addition to wild birds, many small animals such as squirrels and raccoons can be seen.住宅地域と（陸軍の）兵舎は混在しており、この中心部を取り囲むようになっていた。
Residential areas and military barracks overlapped and surrounded this central 本装置は、第二種情報装置(住宅地域またはその隣接した地域において使用されるべき情報装置)で。
This equipment is in the secondcategory information equipment to be used in a residential area or an adjacent AparthotelCitySenatorは、バルセロナの住宅地域にあり、VíaAugusta通りの街の商業、金融地区にあります。
Aparthotel City Senator is situated in a residential area in Barcelona, right on Vía Augusta avenue, the commercial and financial heart of the city.その後、JR京葉線が開通し、住宅地域やオフィスビル群が開発され、街が創られていきました。
Since then, the JR Keiyo Line has opened, residential areas and groups of office buildings have been developed and neighborhoods created.街のどこの住宅地域では南部の風景は、家から背の高い竹に囲まれているから。
Street anywhere is a southern landscape in residential areas, the house is surrounded by a tall bamboo from the from the.見る、観る、住まう」。オシャレなショップやカフェ、落ち着きのあるレストランが住宅地域に立地。
Stylish shops and cafes, relaxing restaurants are located in the residential area.この爆発によってヘンダーソン市の開発方向性は工業から現在あるような大規模住宅地域へ移行した。
The explosion spurred the development of Henderson from industrial to the largely residential area it is today.ソビエトのプランナーは、1960年代から1970年代にかけて、広い通りを加え巨大な住宅地域の建設を計画しつつ旧市街地を再建した。
Soviet planners reconstructed the old city centre in the 1960s and 1970s,adding wide streets and planning the construction of massive residential areas.年2月に完成した廈門市の自転車専用スカイウェイ（XiamenBicycleSkyway）は、市内5つの主要住宅地域と3つの商業中心地区をつなぐ。
Completed in February 2017,the Xiamen Bicycle Skyway covers five major residential areas and three business centers in the city.ガーデンアパートメントの複合施設は、大規模な計画的な住宅地域にガーデンシティ計画の先駆者としての原則を適用している。
The garden apartment complex applied pioneering principles ofgarden city planning to a large-scale planned residential community.提案されたサイトは住宅地域にあります、そこで、それが特例の法的ベンチマークを満たす場合に風力発電所は許されます。
The proposed site is in a residential district, where a turbine farm is allowed if it meets the legal benchmarks of a special exception.GlendaleCommunityCollegeはロサンゼルスからおよそ20キロ北東に位置する、安全で都会的な住宅地域グレンデールにあります。
Glendale B＆BのVillevieilleを住宅地域では、ソレント緑色に浸漬の真ん中に位置し、柑橘類の栽培に囲まれた。
The B&B Villevieille is situated in a residential area 住宅地域や精密機械工場・田畑に近い施工現場に特に推奨いたします。
It is highly recommended for use on construction sites in residential areas and nearby precision equipment factories and farms.
