日本語 での 体積変化 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
吸水、質および体積変化率率の測定Lモード。
Water absorption, quality and volume change rate measurement I mode.埋立後の土砂の体積変化率を小さくできます。
Volumetric changes in the soil after reclamation are slight.体積変化50％とありますが？
There was a 50% change in volume.各種ゴムの各種液体による体積変化率（１６８時間浸漬後）。
Change in volume of rubbers caused by various fluids after 168 hour immersion.海中などの設置された装置の作動油が熱膨張した際、その体積変化分を吸収しつつ海水とのバランス取る装置。
Pressure equalizing cylinder is to absorb the volumetric variation to balance with seawater when the hydraulic oil in the device undersea expands due to heat.純粋なジルコニアは、温度変化によって結晶構造が変化し、体積変化も伴うため、劣化しやすい。
Pure zirconia is easily deteriorated because its crystal structure だから、低い音で聞いていること、いくつかの体積変化遊んでいる間、他は、率直に言って、間違って聞いている他の薬剤があり、曲を聴くことができます。
So, to listen to the songs, there are several that are heard with a lower sound,other drugs that volume changes while playing and others that, frankly, are heard wrong.空気取り入れ口の制御弁は安定して、ガスの0-100%自動調節の体積変化率との排気およびモーター力の計算機制御によって信頼できる、省エネは操業費用を削減します。
The air intake control valve is stable and reliable,by computer control of the exhaust and motor power with the volume change of 0-100% automatic adjustment of gas, energy saving reduce operating costs.放射光の強力なX線はこれらの物質を透過するので、試料からの回折X線を取り出して解析すると、結晶構造や体積変化(密度、圧縮率など)の情報が得られる。
Because synchrotron radiation provides powerful X-rays that can penetrate these materials,information about their crystal structures and volume changes such as density and compressibility can be obtained by analyzing the diffraction of X-rays from the samples.それは水の基づいた密封剤、主要な材料ですアクリルの乳剤、それ5~40℃の素晴らしい安定性、わずかな体積変化率で応用であることができますです。
It is water based sealant, main material is acrylic emulsion, it could be applied at 5~40℃, nice stability,slight volume changes.それはPID（比例した、差動、必要）の使用と自動的に能力別クラス編成制度のガスの体積変化率、圧縮機の回転の速度を、システム圧力を安定した保つ正確に調節し。
It tracks system gas volume changes automatically, and adjusts the revolving speed of compressor accurately with the use of PID(proportional, differential, integral), to keep the system pressure stable.これを補うため、安定化剤を添加し、体積変化を抑えた安定化ジルコニア。
To make up for this,stabilized zirconia has been added with a stabilizer to suppress volume changes.体積変化は約1000倍になるので、それを利用して機械を動かしていく。
Because of its capability for 各々の歯の形状変化を測定して、咬耗などの体積変化を検出できます。
Measure geometric このため、充放電時の体積変化に耐えられる強度の高い集電箔が求められています。
To prevent this, current collector with sufficient strength to withstand changes in volume during charging and discharging are desired.自動車エンジンは、より大きな温度差を用いて同じ体積変化を生み出すため、より効率的である。
Modern car engines are more efficient because they usemuch larger temperature differences to produce the same volume variations.通常、膨張と収縮は、全体の体積変化を許容する柔軟な隔膜を使用して達成されます。
This expansion andcontraction is usually achieved by means of a flexible diaphragm to allow the whole volume change.様々な刺激に応答したゲルの体積変化から、光のブラッグ反射を利用して、環境変化を色で知らせるセンサーも展開。
Applying this interest to polymer gels, he was able to develop sensorsbased on gels that change color due to さらに溶融時の構造がそのまま固化時に維持されることから、分子の再配列による体積変化が小さいため、高い寸法精度を誇ります。
In addition, the resin boasts high dimensional precision because volume changes due to molecular rearrangement are minimal on account of the structure in the melt phase being retained when the resin solidifies.DavidPyleたちは、人工衛星と陸上調査データを用いて1950年代に起きた最後の噴火以降の地下にあるマグマ溜まりの体積変化を評価した。
David Pyle and colleagues used satellite andland-survey data to assess changes in the volume of 解説】水素吸蔵合金アクチュエータは、水素吸蔵反応において合金が吸蔵・放出する水素ガスの圧力変化、または、合金の体積変化を機械的仕事に変換する。
DESCRIPTION 進行性多発性硬化症の患者の運動性喪失や脳体積変化に対するリポ酸の効果を評価するように考案された2年間の臨床試験が進行中である。
A two-year clinical trial designed to assess theeffect of lipoic acid on loss of mobility and changes in brain volume 合金を水素雰囲気中で保持して水素を吸蔵後、真空中で600℃に加熱すると水素吸蔵・放出仮定で体積変化により自己粉砕を起こす水素処理炉です。
Hydrogen Treatment Furnace is for grinding alloy using volume change by hydrogen absorption/emission process where the alloy absorbs hydrogen in the hydrogen atmosphere, then, it is heated up to 600C in the vacuum.しかしながら、金属シリコンは充放電にともなう体積変化が約400%と非常に大きいために、充放電を繰り返す過程において微粉化※1および孤立化※2といった劣化が生じます。
However, since silicon metal undergoes an extremely large change in volume of approximately 400% 解説】高分子ゲルには、溶液のイオン濃度や、温度、化学反応、電気刺激、光刺激等で体積変化を生じるものが知られている。この様な高分子材料をメカノケミカル系とかケモメカニカル材料と呼ぶ。
DESCRIPTION A polymer gel that 進行型多発性硬化症患者の運動性喪失や脳体積変化に対するリポ酸（1,200mg／日）の効果を評価するように考案された2年間の臨床試験が、現在進行中である(85)。
A two-year clinical trial designed to assess the effect of lipoic acid(1,200 mg/day)on loss of mobility and changes in brain volume 
