何十万人も 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• hundreds of thousands
• tens of thousands

日本語 での 何十万人も の使用例とその 英語 への翻訳

何十万人もが永遠に損傷を受けた。
Hundreds of thousands were forever damaged.

何十万人もの女性が強姦された。
Tens of thousands of women were raped.

何十万人ものインド農民。
Hundreds of thousands of Indian farmers.

何十万人もの学生が、ビーチパーティーのワイルドなお祭りのためにフロリダに集まります。
Hundreds of thousands of the students flock to Florida for wild orgies of beach partying.

何十万人ものアクティブユーザーがあなたのプロジェクトを宣伝し始める準備ができています！WMWorker。
Hundreds of thousands of active users are ready to start promoting your projects! WMWorker.

何十万人もの国民に不必要な死をもたらしたのですそれとこれとは関係ないなどと。
Hundreds of thousands of needless deaths in a country that has been plagued worse than any other by this disease.

何十万人もの原発労働者が同じ苦しみを味わっています。
Hundreds of thousands of U.S. workers are feeling the same pain.

何十万人もの人々がコンゴで強姦されました。
Hundreds of thousands of women have been victims of rape in the Congo.

何十万人ものイラク人専門家や家族が、テロにより、国内、海外への難民化を強いられた。
Hundreds of thousands of Iraqi professionals and family members were driven by terror into internal and external exile.

何十万人ものドイツ国民、観光客、実業家がトルコを毎年、何らの問題にも遭わずに訪問しています。
Hundreds of thousands of German citizens, tourists and business figures visit Turkey every year without any problems.

何十万人ものデザイン愛好家、建築家、クリエイター、そしてメディアがここに集まってショーを探しています。
Hundreds of thousands of design enthusiasts, architects, creators and media flock here for showcases, and for good reason.

何十万人もの囚人がソロフキ強制収容所で死を迎えた。
Hundreds of thousands of inmates died in the infamous Solovki Camp.

何十万人もの有能な専門職、労働者や、その家族がロシアに逃げた。
Hundreds of thousands of skilled professionals, workers and their families have fled to Russia.

今もこの薬が世界中で使われ、毎年、何十万人もの命を救っています。
This treatment is used worldwide every day, and has saved many thousands of lives.

何十万人ものサイエントロジストと何百もの教会、ミッション、グループが全国各地に存在します。
There are thousands of Scientology Churches, missions and groups all over the world.

何十万人もの墓が、マディソン・スクエアおよびブライアント・パークから移された。
Burial of hundreds of thousands of bodies relocated from the Madison Square and Bryant Park graveyards.

何十万人ものイスラム教徒が福音的キリスト教に改宗しており、広範囲に及ぶ迫害や、まさに現実味を帯びた死の脅威の渦中にありながら、今年彼らは初めてのイースターを祝うのです。
Hundreds of thousands of Muslims are converting to evangelical Christianity and will be celebrating their first Easter this year, even amidst widespread persecution and the very real threat of death.

何十万人もの英国民が毎年メッカとメディナの二つの聖なる都市をハッジ（大巡礼）やウムラ（小巡礼）で訪れるが、同国を訪れる理由は増えつつある。
Tens of thousands of UK nationals visit the two holy cities of Makkah and Madinah every year to perform Hajj and Umrah, but the reasons to visit the country are increasing.

何十万人もの死者や中東でのアメリカによる大失敗から逃れる何百万人もの難民や、軍事化した無人機による、ほぼ絶えない脅威が、国家テロリストとしてのアメリカをさらけ出している。
The hundreds of thousands of dead and millions of refugees fleeing our debacles in the Middle East, along with the near-constant threat from militarized aerial drones, exposed us as state terrorists.

何十万人もの失業労働者の‘ピケテロス'(ピケ隊員)が、幹線道路を封鎖し、家畜や穀物を海外に輸出する列車を襲うものまで現われた。
Hundreds of thousands of unemployed workers,‘piqueteros'(picketers), blocked major highways and some raided trains shipping cattle and grain overseas.

何十万人もの大人が巨大収容所に拘束されている一方で、急速かつ大規模な寄宿学校の建設が進められている。
Simultaneously thousands of thousands of adults are being kept in large camps, a speedy, massive-scale campaign to construct boarding schools is underway.

何十万人もの子供たちが、たった7歳から教師に綿畑に連れて行かれ長時間労働を強いられるため、学校は国中で閉校となってしまいました。
Schools are closed across the country as hundreds of thousands of children from the age of seven are taken by their teachers to work long days in the cotton fields.

何十万人もの人々が住居から追放される一方、ロシアの占領体制はアブハジアとツヒンヴァリ地域に残るジョージア人を外国人として扱っている。
While hundreds of thousands of persons are expelled from their homes, the Russian occupation regime treats the remaining Georgian population in the Abkhazia and Tskhinvali regions as foreigners in their homes.

何十万人もの子どもたちがすでに破壊的な洪水により大変な目にあっているところに、サイクロン「イダイ」は通過する地域の家族にさらなる苦しみを与えています」とユニセフ・東部南部アフリカ地域事務所代表のレイラ・パカラは述べました。
Hundreds of thousands of children have already seen their lives turned upside down by the devastating floods, and now Cyclone Idai has brought further suffering to families in its path,” said UNICEF Regional Director for Eastern and Southern Africa, Leila Pakkala.

何十万人もの女性が予防医療としてメディケイドを通じて産児制限のサービスを受けているため、結果として現在の中絶件数は、この国で中絶が合法化されて以来、最も少なくなっているのです」とパーカーは話ます。
Hundreds of thousands of women got their birth control through Medicaid coverage because it was a preventive service, and as a result of that, we have seen the lowest number of abortions in this country since it became legal.".

世界中いる何十万人ものハッカーが、。
There are thousands of hacker spaces around the world.

弁護士が何十万人も必要なはずです。
You would need a thousand lawyers.