日本語 での 作り物 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
君は作り物だ。
もちろんこれは作り物。
作り物の血かも。
本物であるが作り物。
Authentic but a fabrication.何故なら全てが作り物だからだ。
が、もちろんこれは作り物。
Of course this is a fabrication.最初の写真は作り物です。
が、もちろんこれは作り物。
This, of course, is a fabrication.神に誓って、これは作り物じゃない。
I swear this is no comeon.私たちは作り物の世界で生きている」。
そしたら、アンネの日記は作り物だっていう説があるんですね。
Some People Think Anne's Diary is a Fake.神に誓って、これは作り物じゃない。
I swear it is not a showmance.不幸にも800人の前作り物のモーテルのベッドでマイク･シャイナーと。
Sadly, it was with Mike Shiner on a fake motel bed in front of 800 people.神に誓って、これは作り物じゃない。
I swear this isn't a fantasy.".これは作り物のリンゴだけど、食べ物を撮る時は彩度が高いとおいしそうに見えるよね(*'艸｀)。
I This is apple of fake, but it appears to delicious and high saturation when you take the food(*'艸｀).神に誓って、これは作り物じゃない。
I swear to god this isn't clickbait.家庭によっては、作り物のクリスマスツリーを毎年使うこともありますが、私たちは本物のモミの木でのクリスマスツリーを毎年楽しみにしています。
Some households use a fake Christmas tree every year, but we look forward to a real fir tree every year.被写体も色が多いと縮小された作り物に見えやすいです。
If there is more colors,it is easy to look to shrink fake object.私は自分の作り物っぽさについてたびたび尋ねられているけど、ファッションっていうのは私たちにも夢を作り上げることがでるんだって発想に基づいてるんじゃないの？」。
I often get asked about my aritifice, but isn't fashion based on the idea that we can create a fantasy?”.年にエルシー(当時83歳)が写真は作り物だったと認める。
It was not until 1983 that Elsie, then aged 83,finally admitted that the photographs had been faked.小書」の特殊演出では、シテの面や装束、ワキや狂言方、作り物や小道具、舞や囃子の変更など多岐にわたります。
Special kogaki performance include broad changes such as the masks and costumes of the shite, waki and kyōgenkata,sets and props, stage, dance and hayashi.他の宗教行事と同様に、クリスマスは宗教的な祝賀イベントですが、シンガポールでは誰もが参加できる楽しいイベントになっています。作り物の雪、サンタの衣装を着た男性、そしてクリスマスプレゼントも楽しみの一つです！
It's a religious celebration like any other, except over here,everyone gets to take part in the frenzy and the fun of fake snow, men in santa suits and of course, Christmas presents!古くは「矢立賀茂」という名の曲で、作り物に矢を立てた台を置きます。
In ancient times, this piece was known as"Yatate Kamo," and a structure into which sticks an arrow 
