作画監督 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• animation director
• drawing director

日本語 での 作画監督 の使用例とその 英語 への翻訳

作画監督：嶋田真恵。
Animation director：Sanae Shimada.

作画監督・キャラクターデザイン:土屋堅一。
Animation director and character design: Kenichi Tsuchiya.

作画監督・キャラクターデザイン。
Drawing Director・Character Design.

キャラクターデザイン・総作画監督:古川英樹。
Character design& General animation director: Hideki Furukawa.

キャラクターデザイン・総作画監督。
Character Design, 1st Animation Director.

(Animemovie)[作画監督補佐]。
(Anime TV series)[Animation director].

キャラクターデザイン・作画監督。
Character Design・Drawing Director.

キャラクターデザイン・総作画監督：田中孝弘。
Character designer・Supervising animation director： Takahiro Tanaka.

総作画監督・キャラクターデザイン。
Animation Direction, Character Design.

作画監督：Cindy.Hideko。
Animation Supervisor: Cindy. H.

キャラクターデザイン・作画監督。
Character designer/ Supervising animator.

でもそれだと監督さんが納得しない、作画監督さんが納得しない。
Neither the director nor the animation director would ever be satisfied with this.

十二国記』には、作画監督が毎回変わるくらい膨大な数のスタッフが関わった。
A huge number of staff members were involved in the"The Twelve Kingdoms" and the drawing director changed every time.

是が非でも映画を完成すべく召集された渡り演出家の〈私〉であったが、脚本家、作画監督と、スタッフが次々殺されていく…。
I" was summoned to fill in as director in an effort to finish the movie at all costs, but the screenwriter, animation director, and the rest of the staff shortly began to be killed off one by one.

作画監督はスタジオジブリでも活躍した安藤雅司。
Animation Director of Studio Ghibli, who played well in the 安藤雅司.

シリーズの原画や作画監督などを担当してきた大杉宜弘が、初めて監督を務めた。
Osugi Yoshihiro, who has performed various tasks for films in the series including key animator and animation supervisor, directs for the first time.

出来の悪い作品を作ったら、監督も作画監督も次の仕事が非常に取りづらくなるだろう。
If a poor end product is created, the director and the animation director will have a harder time finding their next job.

現在、株式会社手塚プロダクションのテレビシリーズ『ブラック・ジャック』の総作画監督とキャラクターデザインを担当している。
Currently, is working as a general supervising animator and character designer of the TV series Black Jack at Tezuka productions.

スレイヤーズ」「バブルガムクライシス」「DUAL」等の作画監督や、「トラブルチョコレート」「グレートダンガイオー」等の総作画監督を経験。
Graphic director of Slayers, BubbleGum Crisis, Dual etc… Chief Graphic director of Trouble Chocolate, Great Dangaioh, etc….

実際の現場では、原画と中割り（動画）それぞれの工程に専門のアニメーターがいて、その上に作画監督がいます。
In an actual animation studio, there are animators who are specialists in creating the base animation, and those who make the inbetween frames. Above them is the animation director.

依田一方プロデューサーからの提案は、監督はこの時期空いてるからこの人で、だったら作画監督はあの人で…とか具体的な、実現可能なアイデアを持ってきます。
Eda There are other times when it's our producer who proposes an idea, after which we ask our director if he's free during that time, then if he is we decide who's going to be the animation director.

文で「作画監督」を使用する方法

作画監督 下記のように10人の作画監督が参加しており、それぞれの個性が色濃く出ているため、話数によってキャラクターの印象が大きく異なるのが特徴的である。

」 作画監督 田中英二・西城隆司 全部ではないが、タマプロの西城氏が描いているので作画の出来はまずまずの回。

」 作画監督 田代和男 ここ最近、作画がとても良かったのだが、無論、それがいつまでも続く筈もなく、今回は和男ちゃんが担当するいわゆるハズレ回である。

お酒をやめて」 作画監督 永木たつひろ 前回のラストで、ついに忍が転属先の小倉へ出立していった。

作画監督 斉藤健吾さん 直筆イラスト色紙 こちら１名様です！

演出 作画監督 第一工事 今日も全力!

作画監督 美術 放送日 1 ナージャ、運命の扉!

脚本 大嶋実句 絵コンテ・演出 伊藤達文 作画監督 いとうまりこ お腹すいたなぁ…。

脚本 絵コンテ 演出 作画監督 放送日 Battle 1 はじめまして!

話数 放映日 サブタイトル 脚本 演出 作画監督 美術 登場メカサタン。