日本語 での 使用されなければなりません の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
希釈後、薬はすぐに使用されなければなりません、30分後に溶液はそのすべての特性を失い完全に役に立たなくなります。
After dilution, the drug must be used immediately, after 30 minutes the solution loses all its properties and becomes completely useless.財務戦略が実現されていることを確認するために、,資格と経験豊富な財務マネージャーが使用されなければなりません。
To ensure that finance strategies したがって、複数のソースからの練習問題は、テストの経験を多様化するために使用されなければなりません。
Therefore practice questions from multiple source must be used to diversify the test experience.作用の法則は-私たちは地球上のものを発揮するために使用されなければなりません。
Law of Action- Must be employed in order for us to manifest things on earth.生殖不能水の場合にはそれは72時間以内に使用されなければなりません。
In case of sterile water it must be used within 72 hours.振動を減らすのにエンジンのために動力を与えられた飛行機およびボートのゴムは使用されなければなりません;
For engine powered airplanes and boats, rubber must be used to reduce vibration;一致の化粧品は美装置の指示の条件に従って使用されなければなりません。
Matching Cosmetics must be used in accordance with the requirements of the beauty equipment instructions.所有者によって使用されるすべての製品は獣医師の監督の下で使用されなければなりません。
All products 分離層は、また外の外装の下で…-スクリーンに…使用されなければなりません（例えば録音）。
Over the screen as well as under outer sheath,a separating layer must be used(e. g. taping).ヨーグルトカプセルがあります、それは医者によって指示されるように厳しく使用されなければなりません。
There それはH2Sの吸収への酸化亜鉛か他のdesulfurizerと使用されなければなりません。
It must be used with zinc oxide or other desulfurizer to absorbing H2S.効果:このプロダクトは健康食および生活様式と共に使用されなければなりません。
Effect: This product must be used in conjunction with a healthy diet and lifestyle.ナットの演劇はすべての製造業の機械類のパートA部品の役割使用されなければなりません。
Nut play the role of part A component of all manufacturing machinery must be used.備品を比較するためにそれを使用するために、それは、分光器と色度図と併せて使用されなければなりません。
In order to データを交換できるネットワーク機器は、プライバシー侵害の危険からユーザーを保護できる方法で使用されなければなりません。
Networked devices, capable of exchanging data, must be used in a such a way as to protect users from the risk of privacy breaches.この同じポート番号は、まもなく説明される、ホストのGDBの'targetremote'コマンドで使用されなければなりません。
This same port number must be used in the host GDBs'target remote' command, which will 圧力は2つの端の接続点で応用べきで、パッドはその間使用されなければなりません。
Stress should Lock-Head”は、“Transaction-Head”のbeginと同時に使用されなければなりません（MUST）。
Lock-Head” MUST be used at the same time as“begin” of“Transaction-Head.”.そしてそれは正しい鑑別に基づいて使用されなければなりません。
露出の区域のために、耐候性があるペンキは使用されなければなりません。）プロダクトが修理されれば接合箇所は通常材木の当て木で覆われ、全体の壁の表面は塗られます。
(For areas of exposure, weatherproof paint must be used.) Once the product それはこの治療法の使用が決定している場合は、それによく熟達した内分泌学者と一緒に知識の豊富な患者によって使用されなければなりません。
If サービスへの権限の無いアクセスを防止するには、namedは選択したポート(デフォルトでは、953)をリッスンするように設定してあり、このサービスとrndcユーティリティの両方で同じキーが使用されなければなりません。
To prevent unauthorized access to the service, named 美しい設計およびcomfortabilityは軽量、自動車のプラスチック部分によってますます顕著の役割の運動機能そして構造を改良し、ので元のプラスチックは材料の周期の性能の耐久性そして出現自体中および表面を使用されなければなりません保ちます従って自動車oemsのための軽い安定装置の習慣および方式デザイナーはますます重要です。
With plastic parts in automobile lightweight, beautiful design and comfortability, improve motor function and structure of the role of increasingly prominent,and because the original plastic and keep the surface must be used throughout the cycle performance durability and appearance of the material….それはカップルで使用されなければなりません。
It must be used in couples.思慮分別は適用で使用されなければなりません。
Discretion must be used in application.それは保護チェーンパネルで使用されなければなりません。
It must be used in the protective chain panel.それらは指示に従って明確に使用されなければなりません。
They must be used clearly according to the instructions.それはヴィーバーで宿泊の方に使用されなければなりません。
It must be used towards lodging at the Vee Bar.番目に、プロダクトは花火から使用されなければなりません。
Third, the product must be used away from fireworks.子供は大人の保護の下で使用されなければなりません。
Children must be used under the guardianship of adults.
