使用されるべきである 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

日本語 での 使用されるべきである の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
溶接ピンによって使用するとき私達は洗濯機がよりよい保証のためにドームの帽子と共に使用されるべきであることを推薦します。
When using with weld pins we recommend that a washer should be used along with the dome cap for better security.
このため、上記の物質は、患者の一定の臨床観察の条件下でのみ一緒に使用されるべきである
Because of this, the above substances should be used together only under the condition of constant clinical observation of the patient.
このアンプヘッドを使用しながら、実際に完全な低音のトーンを取得し、それはそれと何のために使用されるべきである
You get a really fullbass tone while using this amp head and it should be used for that and nothing else.
危険因子は、外国為替市場の取引で高いので、唯一の本物の"リスク"の資金は、そのような取引で使用されるべきである
Because the risk factor is high in market trading,only genuine"risk" funds should be used in such trading.
は、コマンドがSMTPサーバーによって実際に認識されたが、実装されていない場合に使用されるべきである(SHOULD)。
SHOULD be used when the command is actually recognized by the SMTP server, but not implemented.
は、そのコマンドがSMTPサーバーによって実際に認識はされたが、実装はされていない場合に使用されるべきである(SHOULD)。
SHOULD be used when the command is actually recognized by the SMTP server, but not implemented.
両者が提供する乱数情報は、交換の参加者の共有される証拠を提供する認証機構によって使用されるべきである
Random information provided by both parties SHOULD be used by the authentication mechanism to provide shared proof of participation in the exchange.
これは、プラスチック容器またはセラミック容器と、暗い涼しく、乾燥した換気の良い場所で使用されるべきである
It should used in the dark, cool, dry and ventilated place with plastic containers or ceramic containers.
商品の生産または会社の経営に直接関係する作業の実行に2回以上使用されるべきである
They should be used more than once in the performance of any work directly related to the production of goods or the management of the company.
結果は、その有効性を示し、肺がん細胞に対する治療のために使用されるべきであることを示唆したものに。
They determined its effectiveness and suggested that it should be used for treatment against lung cancer cells.
動物の生殖試験は、常に人間の応答を予測ではないので、レバティオは明らかに必要な場合にのみ、妊娠中に使用されるべきである
Because animal reproduction studies are not always predictive of human response,EMTRIVA should be used during pregnancy only if clearly needed.
N-アセチル-D-マンノサミンと他の活性成分との組み合わせも一般的に、上述の範囲内であるが、各場合において、各活性成分の効果的な用量が使用されるべきである
Combinations of a compound of the formula(I) and other active ingredients will also be within the aforementioned range, but in each case,an effective dose of each active ingredient should be used.
私たちは鼻炎の他のすべてのタイプについて話している場合、我々は民間療法の使用は医師が処方薬と組み合わせて使用されるべきであることを再度強調しています。
If we are talking about all other types of rhinitis,we emphasize again that the use of folk remedies should be used in conjunction with medicines prescribed by the doctor.
彼らは乾いた得れば、あなたが水を追加することができたとしても、彼らは彼らの資質を失うので、彼らは少量で使用されるべきである
You can mix them and add water to obtain the colour andthe density you want. They should be used in small quantity because if they get dry, even if you can add water, they lose their qualities.
これらまたは他のポリシーを理由にメールが拒否される場合、必要に応じてEHLO(またはHELO)、MAIL、RCPTに対してコード550が使用されるべきである(SHOULD)。
When mail is rejected for these or other policy reasons,a 550 code SHOULD be used in response to EHLO, MAIL, or RCPT as appropriate.
これらの理由、または他のポリシーを理由にメールが拒否された場合、EHLO・MAIL・RCPTへの応答として、必要に応じてコード550が使用されるべきである(SHOULD)。
When mail is rejected for these or other policy reasons,a 550 code SHOULD be used in response to EHLO, MAIL, or RCPT as appropriate.
可能であれば、別の標準(例えば[24,25]参照)によって規定されている配送不能レポート(non-deliveryreport)の書式が使用されるべきである(SHOULD)。
Formats specified for non-delivery reports by other standards(see, for example,[24, 25]) SHOULD be used if possible.
リーダーにポイントを作るか、印象を創造するか、または歴史のポイントに印を付けるのに戯曲がいつ使用されるべきであるか知っているための本能がある。
Leaders have an instinct for knowing when drama ought to be used to make a point, create an impression or mark a point in history.
サーバがその状況が恒久的なものかどうかを、知らないか、あるいはそれを決定するための能力が無いのであれば、代わりにステータスコード404(NotFound)が使用されるべきである
Once the server is unaware or has no ability to determine whether the status is permanent or not,the status code 404 Not Found should be utilized.
ロヒンギャの危機の場合、弱い調整、芝生の戦い、カリキュラムが使用されるべきであるという違いを含む、人道援助機関の失敗が広がり、ロヒンギャの子供の未来についての質問に絡み合った明らかに難解な問題状態。
In the case of the Rohingya crisis, insufficient funding has been compounded by wider failures by humanitarian agencies, including weak coordination, turf battles,and differences over which curriculum should be used- an apparently esoteric issue that has become entangled with questions about Rohingya children's future status.
リハーサルは彼の電光paradiddlesを速く完成するために技術を、またはあなたのドラマー叩く砥石で研ぐでない彼の右手をあなたのguitaristの時間それはバンドとして一緒に働くことの貴重な時間、それ自体使用されるべきであるバンドのメンバーに練習の器械および勉強の新しい技術のための彼らの自身の私用スケジュールがあるべきである。
The rehearsal is not the time for your guitarist to hone his right hand tapping skills, or your drummer to perfect his lightning fast paradiddles,it is valuable time for working together as a band, and should be used as such. Band members should have their own private schedules for practising instruments and learning new techniques.
結果: 21, 時間: 0.017

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語