日本語 での 使用されるリソース の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
使用されるリソースに対する支払いは、このアカウントに転送されます。
Payments for the used resources will be transfered to this account.使用されるリソースは、次に、セカンダリとプライマリに分割されます。
通常、この反復は、ソフトウェア/モデルの開発時に使用されるリソースの性質や量に影響を及ぼします。
Usually, this would impact the nature and quantity of resources used during software/model development.マッピングのデプロイとは、MapForceがマッピングに使用されるリソースをオブジェクトに整理し、FlowForceServerにパスすることを意味します。
Deploying a mapping means that MapForce organizes the resources used by the mapping into an object and passes it to FlowForce Server.このディレクトリにはファイルmsg_max,msgsize_max,andqueues_maxがある。これらはPOSIXメッセージキューで使用されるリソースの制御を行う。
This directory contains files msg_max, msgsize_max, and queues_max,controlling the resources used by POSIX message queues.RusageがNULLでないなら、終了したプロセスとそのすべての子プロセスによって使用されるリソースの要約が返されます。
If rusage is non-NULL, a summary of the resources used by the terminated process and all its children is returned.使用されるリソースは、多くのNLPツールを含むStanfordCoreNLP(英語)です。
A resource that will be used 機会,使用されるリソース,予想サービスの報告書の作成または,お支払い用。
Occasion, resources utilized, or prepare reports of services rendered expected, for payment applications.ESFPとESTPは、可能な限り最大限に使用されるリソースとして時間を見ます。
ESFPs and ESTPs view time as a resource to be used in the fullest possible way.これは、コントローラで使用されるリソース（例えばモデル、オブジェクトの構成、その他）を初期化すること、またはフロントコントローラ、ブートストラップ、またはレジストリから取得される値をアサインすることを含むかもしれません。
This might include initializing resources used in the controller(such as models, configuration objects, etc.), or assigning values retrieved from the front controller, bootstrap, or a registry.最後のデモで使用されるリソースの簡単な説明から始まり、デモのようなシーンを段階的に作成する方法を説明します。
It begins with a brief description of the resources used in the final demo and then describes how to make a scene like the demo step by step.この手順には、使用されるリソース、「紛争地域および高リスク地域」の定義条件、および当社の決定に対するレビュー頻度が含まれる。
The procedure includes the resources used, the criteria to define a“conflict-affected and high-risk” area as well as the frequency with which our determination is reviewed.GDPは国の経済全体の出力の尺度ですGDPは、生産のために使用されるリソースを輸入と国内生産に分割することなく、国で1年以内に生産された全ての商品やサービスの集計値です。
GDP is a measure of a country's overall economic output. GDP is the aggregate value of all goods andservices produced within a year in the country without dividing the resources used for their production into imported and domestic.ゲームで使用されるリソース。
Resources used in the game.Name:このスパンに使用されるリソース名。
生殖補助技術は、赤ちゃんを探すときにますます使用されるリソースです。
The techniques of assisted reproduction are a resource increasingly used when looking for パフォーマンスサービスソリューションは、生産目標の実現に使用されるリソースを最小化します。
Performance service solutions minimize resources used to deliver production targets.照合のために使用されるリソースや人件費を削減,分析と重要なビジネスデータの分布。
Reduce resources and labour costs used for the collation, analysis and distribution of vital business data.アプリケーション・リソース:メッセージのローカライズのためにstruts-config.xmlファイルで使用されるリソース・バンドルを指定できます。
Application グローバルリソースはAltova製品内部におけるリソースの切り替えだけでなく、他のAltova製品から生成、使用されるリソースに対しても使用することができます。
A global 個人契約のために使用されるリソースは、リセラープランで課される上限に対してカウントされます(例えば、リセラープランに30ウェブサイトが含まれる場合、自社のウェブサイトを作成すると、顧客に対して再販できるウェブサイト数が1つ減ります)。
Note that resources used for your personal subscriptions count against the limits imposed by your reseller plan for example, if your reseller plan includes 30 websites, creating a website of your own will decrease the number of websites you can resell to your customers by one.各オリゴヌクレオチドエントリーについて、最新のrRNA配列データベースを用いて、insilico(コンピュータ上)でハイブリダイゼーション性能を評価する上での関連情報および複数のオプションを提供します。この機能により、本データベースは、微生物学の研究および診断のために重要かつ頻繁に使用されるリソースとなります。
Contextual information and multiple options for evaluating in silico hybridization performance against the most recent rRNA sequence databases are provided for each oligonucleotide entry,which makes probeBase an important and frequently used resource for microbiology research and diagnostics.プロジェクトが開いたら、「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクト・ノードを展開し、プロジェクトで使用されるDojoリソースおよびライブラリを調査します。
When the project 
