日本語 での 使用しやすい の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
耐久性に優れ使用しやすいプラグ・アンド・プレイのDVRシステム。
使用しやすい唯一の主設計。
Only one key design, simple to use.非常に使用しやすいAJ先祖を含める。
Very easy to use Includes AJ ancestry.使用しやすい8時間以内のバッチを作ります。
Simple to use, makes a batch within 8 hours.未充填ボトルの貯蔵寿命の問題がなく、使用しやすい。
Easy to use with no empty bottle shelf life issues.使用しやすいおよび安く。
Simple to use and cheap.それは信頼できます、使用しやすいですおよび取付けること容易。
It is reliable, simple to use and easy パネル制御を使用しやすい軽く、コンパクトデザイン。
Light and compact design, simple to use front panel controls.フロント・パネル制御を使用しやすい軽く、コンパクトデザイン。
Light and compact design, simple to use front panel controls.プラグアンドプレイを」ちょうど使用しやすい。
Simple to use-just"plug and play".シャンプーは使用しやすい。
タレにくく使用しやすい。
They are far to easy to use.シャンプーは使用しやすい。
くっついているポリ袋の面同士がはがれやすく使用しやすいのは、実は「ニュートロン」のおかげなのです。
The fact that the surfaces of the attachedplastic bags are 便利:エネルギーはそれをいつでも使用しやすい理性的な変位システムによって自動的に出ます。
Convenient: energy emits automatically by intelligent displacement system, simple to use it anytime.使いやすく、覚えやすい-MSCApexは、アプリケーションを使用しやすいように、多目的ツールとなるように開発しました。
Easy to Use, ケーブルのグリッパーは設計で使用しやすいあなたの映像を掛けるのに複雑にされます。
Cable Grippers are sophisticated in design but simple to use 使用しやすいインターフェースを持っており、現在、LDrawコミュニティによって作成された6000以上の異なったピースを含んでいます。
It has an easy to use interface and currently features over 3000 different types of pieces created by the LDaw community.使用しやすい調節可能なミラーの頭部は区域の最も困難のへのアクセスを可能にし。
Simple to use and the adjustable mirror head permits access使用しやすいインターフェースを持っており、現在、LDrawコミュニティによって作成された6000以上の異なったピースを含んでいます。
It has an easy to use interface and currently includes over 6000 different pieces created by the LDraw community.プログラムは使用しやすいです、そして、ただファイルを選択してください、そして、形式を出力してください。
The program is easy to use, just select the files and output format.ComputerLCDの表示は、実時間ディスプレイ操作の状態の全プロセス使用しやすいです。
Computer LCD display,the whole process of real-time display operation status is simple to use.パンドラは、新しいサイトがより速い、よりソーシャルで、そして、より使用しやすいと記述した。
ADS8519は、標準的なDSPプロセッサに使用しやすい出力同期パルスも供給します。
The ADS8508 also provides an output synchronization pulse for ease of use with standard DSP processors.エンゲリード（29g）は、やわらかく飲み込みやすい物性と、1回の摂取量が少ない患者さんに使用しやすい小容量（29g）・。
Engelead 29 g 水冷式機械およびコンバータの侵入保護は、過酷な環境で使用しやすいip54と同じです。
The ingress protection of liquid-cooled machine andconverter マーケティングの視点からの簡単なRSSの説明はRSSがmarketers及び出版業者のための出版用具を使用しやすいことである。
The この信頼性が高く使用しやすいサービスは、ユーザと管理者の両方が利用でき、すべてのサポートニーズは1つの連絡窓口で対応されます。
This reliable and easy to use service provides users and administrators alike with a single point of contact for all their support needs.その間に、鎌倉館にあった野外彫刻を葉山館に移設し、遊歩道を車椅子の方にも使用しやすいように舗道として整備いたしました。
Over the past year, we have moved the open-air sculptures formerly located in Kamakura 日本語環境で使用しやすいウェブアプリケーションを作成するには、これらの複雑な問題を考慮した上で適切な文字エンコーディングを使用しなければなりません。
In order to create a web application which would be usable in a Japanese environment, a developer has to keep these complexities in mind to ensure that the proper character encodings 
