信じてくれ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• believe me
• trust me
• believes me
• believed me

日本語 での 信じてくれ の使用例とその 英語 への翻訳

信じてくれ私はアンナの死とは無関係だ。
I had nothing to do with Anna's death. Believe me.

みんなは信じてくれないだろうないいよ。
The guys at the garage ain't gonna believe me. Make it quick.

ドクター信じてくれ。
Doctor, trust me.

誰も信じてくれない。
And no one believes me.

信じてくれこの方法がいいんだ。
No, trust me, it needs to be this way.

お願いだ信じてくれ俺にはどうする事も出来なかった。
Please believe me, I had nothing to do with that.

信じてくれ正しい事をするんだ。
Trust me, I'm trying to do the right thing.

誰ひとり信じてくれない。
No one believed me.

信じてくれない。
Nobody believes me.

知りたくもない本当だ信じてくれいいや。
And I don't wanna know. You know, believe me.

信じてくれジョンなら生き残ってる。
Trust me, all right? If anyone could survive, John would.

今はもう信じてくれない。
Everyone followed me and trusted me, but no one believes me now.

誰も信じてくれず。
No one believed me.

知りたくもない本当だ信じてくれいいや。
You know, believe me. And I don't wanna know.

誰も信じてくれない真実を語る。
No one believes me when I tell the truth….

誰も信じてくれなかった」。
No one believed me.".

何をしているかわからないだろうけど、信じてくれ。
They don't know what they're doing, believe me.

信じてくれ、きっとあなたの船長として俺がほしくなるはずだ。
And trust me, you will want me as your Skipper.

デートより戦争が簡単だと話したら信じてくれ。
Believe me when I tell you that war is easier than dating.

当時も今も誰も信じてくれないのですが、本当です。
Nobody believed me then, but it's still true.

まわりは誰も信じてくれない。
No one else around believes me.

信じてくれ重要なんだここから出たいんでしょ?
Trust me, it's important. You guys wanna get outta here,?

学校のみんなは誰も信じてくれませんでした。
No one believed me at school.

誰も信じてくれないが、それはこんなものだ。
Nobody believes me, but that's how it was.

信じてくれ今こそ団結が必要だ。
Trust me. We need to get the Neighborhood Watch together now.

周りの人は信じてくれません。
No one else around believes me.

ヾＷＷＷＷＷWWノ／誰も信じてくれなかった！！
Strangely though no one believed me!:-O.

信じてくれ今までの糞話じゃないんだ。
Trust me. I have seen a lot of crazy shit.

当時は、誰も信じてくれなかった。
At the time, no one believed me.

信じてくれこの方法がいいんだ-どうして？
No, trust me, it needs to be this way.

文で「信じてくれ」を使用する方法

信じてくれ これだけのカスタムは、今まで存在しなかったのだよ･･とゆー まるで鉄聖さんのよーな鉄の魔神が作ったスゲーテッポで､ おまけしてもらっても50マンエンくらいしたんだすよね～♪。

だが、誰かが私に「 信じてくれ 」とか「 トラスト・ミー 」と言って来た時に私が最初にとる態度は、その言葉の後に来るものを「 信じない 」、または「 信頼しない 」という傾向を持つ。