信託 基金 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• trust fund
• trust funds

日本語 での 信託 基金 の使用例とその 英語 への翻訳

信託基金の管理。
Management of trust funds.

信託基金。
The Trust Funds.

サンゴ礁の保全と管理の資金調達：保全信託基金とインパクト調査…。
Financing Coral Reef Conservation and Management: Conservation Trust Funds and Impact Inve….

の国連任意信託基金。
THE UNITED NATIONS VOLUNTARY TRUST FUND.

信託基金のイラク復興向け。
The Trust Fund for Iraqi Reconstruction Japan.

信託基金マネージャーは何をしますか？
What Does a Trust Fund Manager Do?

プロイセン信託基金じゃないよ。
Not a trust fund.

それは信託基金の子供たちのためです。
It's for the trust fund baby.

両親と東に戻った信託基金からお金をもらってる。
She's got money from her parents in a trust fund back east.

信託基金として創設された。
It was established as a Trust Fund.

信託基金として創設された。
It originated as a Trust Fund.

信託基金。
The GFF Trust Fund.

信託基金。
The Trust Fund.

ICC被害者信託基金。
The Trust Fund for Victims.

信託基金の活動は、被害者の苦しみに寄り添い、彼らの人生の再建に寄与するために必要不可欠である。
The activities of the Trust Fund are essential to help address the suffering of victims and to help them rebuild their lives.

製造業や、不動産業、信託基金、NGO等の様々な業界に親しんだ。
He was exposed to various industries such as manufacturing, real estate, trust funds, and NGOs.

裁判所は、罰金や没収を通じて集められた現金その他の財産を、信託基金に移転することを命令できる。
The Court may order money and other property collected through fines or forfeiture to be transferred, by order of the Court, to the Trust Fund.

低所得国向けの譲許的融資と債務救済は、別途、拠出ベースの信託基金によってまかなわれています。
Concessional lending and debt relief for low-income countries are financed through separate contribution-based trust funds.

裁判所は、罰金や没収を通じて集められた現金その他の財産を、信託基金に移転することを命令できる。
The Court may order that money and other property belonging to the accused be collected through fines or forfeiture to be transferred to the Trust Fund.

このウェビナーでは、サンゴ礁の保全を支援するための保全信託基金とインパクト投資の使用について探ります。保全…。
This webinar explores the use of Conservation Trust Funds and Impact Investing to support coral reef conservation. Conservation….

Ｇ８はＡＰＲＭプロセスを支持しており、いくつかのＧ８メンバーはまたＡＰＲＭ信託基金に拠出を行っている。
The G8 is supporting the APRM process and some members of G8 are also making contributions to the APRM trust fund.

休眠基金には、貯蓄口座、生命保険、信託基金、株式および株式が含まれます。
Dormant funds can include savings accounts, life insurance policies, trust funds, and stocks and shares.

共同議長のDjoghlafは、条約プロセスへの参加に対する信託基金の赤字に関する事務局からの連絡を想起した。
Co-Chair Djoghlaf recalled that the Secretariat had informed of a deficit in the Trust Fund for Participation in the Convention process.

日本は、OPCW及び国連の下に設置された信託基金合計18百万ドルを拠出した。
Have disbursed a total of 18 million dollars to the trust funds established under the OPCW and the United Nations.

適切な場合、裁判所は、裁判所規程の他の場所で規定する信託基金を通じて、賠償の支払いを行う命令を発することができる。
Where appropriate, the Court may order that the award for reparations be made through the Trust Fund provided for elsewhere in the Statute.

裁判所は、罰金や没収を通じて集められた現金その他の財産を、信託基金に移転することを命令できる。
The Court may order money and other property collected through fines or forfeiture to be transferred to the Trust Fund.

UNFCCCプロセス参加のための信託基金から資金を得る資格を有する締約国に対し、そのような資金提供を受ける参加者については男女両方を指名するよう推奨する；。
Encourages parties that are eligible for funding from the Trust Fund for Participation in the UNFCCC Process to nominate delegates of both genders for such funding;

民間のプロジェクトにも、JICAは、ADBに新設される信託基金を通じて、今後5年間で最大15億ドルを投融資します。
JICA will make up to US$1.5 billion in investments and loans towards private sector projects over the next five years through a trust fund to be newly established at the ADB.

連邦政府はこの銀行システム、信託基金、投資家に対し、外国政府も含めて、ほぼ毎年金利だけで、4000万ドルを支払っている。
The federal government now pays the banking system, trust funds, and investors, including foreign governments, almost $400 billion a year just for interest.

ARTFについてアフガニスタン復興信託基金(ARTF)は、アフガニスタンの二つの分野での支援を提供するために2002年5月に設立された。
About ARTF: The multilateral Afghanistan Reconstruction Trust Fund(ARTF) was set up in May 2002 to provide support to Afghanistan in two areas.