皆様の助言をできる限り倫理経営に反映してまいります。
We will do our best to reflect your suggestions to the ethics management.常に基本と原則を守り、倫理経営の実践の先頭に立っております。
We will always take the lead in the practice of ethical management by observing basic principles and principles.組織全体に最高の倫理経営基準・実践を樹立できなければ、人的影響と経営リスク双方の受け入れがたい結果を招く。
Failure to establish the highest ethical business standards and practices throughout an organization can result in unacceptable consequences that include both human impacts and operational risks.Combinations with other parts of speech
従業員を直接訪問して、当社の倫理規範、倫理経営制度などについて紹介して。
We visit our employees in person to introduce our Code of Conduct and ethical management system.上記のような遵守事項と倫理経営方針とその成果は、全従業員に公表され、異議を実施するための継続的な教育と検討が行われています。
Such compliance and ethical management policies and results will be announced to all employees and will be continuously monitored and reviewed for their implementation.褒賞会社の倫理経営活動に功労のある者は、倫理委員会の議決により褒賞することがある。褒賞水準と手続きは会社の関連規定に従う。
Those with the biggest contribution to the ethics management activities may be rewarded on the decision by the Ethics Management Committee, and the reward standard and procedures will follow related procedures in the company's internal regulations.ロッテリゾートは基本と原則に基づいて精度経営を実践して、内外の利害関係者からの信頼されるようにさまざまな倫理経営制度とシステムを運営しています。
Lotte Resorts operates various ethical management systems and systems to practice compliance with basic principles and principles and to be trusted by internal and external stakeholders.ロッテリゾートは倫理経営ホームページ、携帯電話、電子メール、電話など、様々な形態の倫理HOT-LINEを介して倫理経営関連の相談や申告を受け付けています。
Lotte Resort has received consultations and reports on ethics management through ethics management website, mobile, e-mail, phone, and various types of ethics HOT-LINE.体系的な組織運営を、既存の非倫理根絶業務のほか、非倫理を先制的に防ぐことができるシステムを構築し、さらにパートナー、お客様にも倫理的な企業として認識されるように倫理経営拡散活動も展開しています。
In addition to the existing non-ethics eradication work, we will systematically manage the organization to build a system to preemptively prevent unethical activities,We are also actively promoting ethical management so that our customers can be recognized as ethical companies.当社は、2003年9月1日からコンプライアンス推進活動として、「企業倫理プログラム」を導入・展開し、公正で誠実な事業活動(企業倫理経営)を徹底する取り組みを行っています。
The Company commenced its compliance promotion activities on September 1, 2003, through the introduction and development of a corporate ethics program, through which it conducts thorough activities aimed atensuring thoroughly fair corporate activities(corporate ethics management).
Achieving Ethical management.倫理経営を実践する企業は経済的、法的責任はもちろん、社会的通念と期待される倫理的責任の遂行までを基本的義務として認めます。
A company practicing ethical management acknowledges not only its economic and legal liabilities, but also the ethical responsibilities that are expected as a social norm and a fundamental obligation.
Business Ethics and Christianity.
Ethical Corporation Magazine.
Ethical governance is necessary.
Corporate social responsibility and ethical Dialogue(2005).グループ倫理規準経営方針IR情報株式会社アダストリア。
Group Ethics Standards Management Strategy Investors Adastria Holdings Co., Ltd.
Module 11- Managerial Ethics and Social Corporate Responsibility.
Business Ethics: A Virtue Ethics and Common Good Approach.