僕の家族 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• my family

日本語 での 僕の家族 の使用例とその 英語 への翻訳

自分自身と僕の家族にとって非常に誇らしい日となった。
It's a very proud day for myself and my family.

僕の家族と君がくれた友だちに感謝。
Thank you for my family and all the friends you give to me.

それが僕の家族さ。
That's my family.

僕の家族」と愛情を示した。
God has shown His love to my family.”.

僕の家族や友人は生きています。
Are my family and friends alive?

それは僕の家族全体、特に父のおかげだ」。
It's all for my family and especially for my dad.”.

そして、僕の家族や友人たちにとっても。
And also for my family and friends.

それも僕の家族全員が。
So does the whole of my family.

サーカスが僕の家族。
The circus is my family.

この勝利は僕と僕の家族、そしてチームのためのもの」。
This win is for me, my family and my team.

僕の家族に何か不満があるんですか」。
What do you have against my family?

おお、コレコレ、これが僕の家族。
Oh Colonel this is my family.

僕はアメリカでとてもハッピーだし、僕の家族もそうだ。
I am too happy here, and so is my family.

おお、コレコレ、これが僕の家族。
Burrito, this is my family.

僕の家族と友人、自分の生い立ち、科学と数学、音楽。
My family and friends, my upbringing, science and math, music.

また、僕の家族も、今回の交流は、相手の国の文化を知れてよかったといっています。
In addition, my family have said that it was good to get to know about another country's culture through this exchange experience.

バンドのメンバーもみんな僕の家族みたいな存在だし、凄くクールだよ。
And other band members are like my family, so I think it's very cool.

ゴールを）僕の家族や、僕をサポートしてくれている全ての人に捧げる。
(The goal) is dedicated to my family and everyone who supports me.

それが最も大切だし、僕の家族や友人たちはそれを知っている。
It's important that my family and my friends know about him.

彼女はロンドンで何回か僕の家族に会ったことはあるけれど」と明かした。
She's met my family in London a few times, though.".

レースやカートは僕の家族ではかなり普通のことだし、父と一緒にカートをするのがいつも大好きだった。
Racing and karting is quite a normal thing in my family and I always loved to go karting with my father.

そしてそのすべての間中，僕の家族と友達は僕のためにそこにいてくれた。
Most of all, my family and friends have been there for me.

彼女のキャラクターは僕の家族の一員が基になっていて、どんな愛も物も彼女を救うことができなかった。
Her character was inspired by a member of my family, and no amount of love or resources could save her.

個人的に、そして僕の家族にとって非常にスペシャルな、新たなチャレンジだ。
It's a new challenge, very special personally and for my family.

月13日という日は、僕と僕の家族にとっては特別な日。
March 13 is a special day for my family and me.

世界最大のクラブでプレーできることは、僕にとっても、僕の家族にとっても大きな意味があることなんだ」。
To be able to play football at the biggest club in the world means everything to me and my family.".

これはただの個人的なことだけじゃなくて、僕の家族のためでもある。
It's not a personal thing only, but also[for] my family.

君は、僕の家族と友人達と、そして、独立記者団の同僚達とともに、政府に圧力をかけ続けてくれ。
You along with my family, friend and my colleagues in the independent press must continue to pressure our government.

彼女が僕のヌード写真を僕の家族、友人、同僚に送りつけた。
She sent nude pictures of me to my family members, friends, and co-workers.

僕の家族もほとんど、音楽とは無縁の環境で育って来た。
My wife, too, grew up in an almost alcohol-free environment.