日本語 での 元の状態 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
とを返されたアイテムは元の状態に保つ。
元の状態に戻す場合は、下記のようにします。
等も含む）もすべて元の状態に戻すことが。
They say that everything has returned to its former condition.押しても変形せず、元の状態に戻ります。
When pressed, it does not deform, returning to its former state.還元力のある、水分を与えて元の状態に戻す。
Again absorbs water and is restored to its former condition.Combinations with other parts of speech
しかし、バイヤー確認する必要があり項目は元の状態で。
元の状態に復することができる。
To be able to return to the original condition.仕事の元の状態を元通りにするために厳密に調べて下さい。
Probe to restore the original state of the work.イメージ復帰画像表示の回復元の状態。
Image restoration Image display restore the origional status.生成物は未使用と元の状態。
Product must be unworn and in the original condition.製品未使用またはでは元の状態。
Product must be unworn or in the original condition.残念ながら、コンプレッサーを修理して元の状態に戻すことはできません-バルブグループを変更する必要があります。
Unfortunately, the compressor cannot be repaired and returned to its original state- it is necessary to change the valve group.再起動後、フリーウェアのシステムの元の状態が完全に、自動的に前の最後のバイトまで再び。
After a restart, the freeware the original state of the system completely and automatically ago up to the last byte again.あなたが商品に満足できない、あなたはそれで元の状態および包装を通じてローカル郵便局以内30日から日付を受け取った。
If you are not happy with the item, you return it in original condition and packaging through local post office within 30 days from the date received.歩行者のパスの後で元の状態に回転木戸の棒を回復する自動回復機能。
Automatic recovery function to recover the turnstile rod to its original status after pedestrian pass.それらはすべて、復活の定義によって答えられます。すなわち、人の元の状態への回復。」。
They are all answered by a Definition of the Resurrection,i.e. the restoration of man to his original state.”.製品が破損またはその他の問題によって作らサプライヤー、あなたがアイテムを返すに米国で元の状態の払い戻しまたは交換。
If the product is damaged or other problem made by supplier,you can return the item to us in its original condition for a refund or an exchange.水平窓は、ベネチアンブラインドの原始的なスタイルであり、また、それがシャッターの元の状態であると言うことができます。
Horizontal window is a primitive style of Venetian blinds,you can also say that it is the original state of the shutter.体が徐々に元の状態に戻り、腫れが減少し、脈拍と呼吸が遅くなります。
The body gradually returns to its former state, with swelling reduction and the slowing of pulse and breathing.それは古い携帯電話から連絡先をエクスポートし、元の状態で新しい携帯電話にそれらを保存することができます。
It is able to export the contacts from old phone andsave them on new phone in original status.灰色がかった赤土は通常1週間以内に元の状態に戻るために即座に変化します。
Gray-reddish soils are usually instantly transformed in order to return to their former condition within a week.生体力学的挙動とは、皮膚の弾力性、可塑性、または拡張されると元の状態に戻る能力を意味する。
Biomechanical behavior means the elasticity of the skin, its plasticity,or the ability to return to the original state if extended.しかし、最初に我々は再び元の状態を持っており、再び新しく作成されたレジストリキーを削除します。
But first we have the original status again and remove the newly created registry key again.最後に、神の仕事を彼の元の状態に復元、与えてくれた彼は前の2倍も、14人の息子です。
Finally, God restored Job to his former state, giving him twice as much as he had before, even fourteen sons.戻された商品は元の状態にあるなります従って私達は商品の払い戻しか交換のために修飾してもいいです。
The returned goods must be in their original status, so we can qualify for a refund or exchange of goods.ビーチは元の状態にあり、水は美しい色で輝き、おそらく時折のテント以外はあなたの周りに誰もいません。
The beach is in pristine condition, the waters glisten with beautiful colours, and there is no one around you except perhaps an occasional tent.もともと「リハビリテーション」という言葉には、「元の状態に戻す」という意味があります。
The word rehabilitation means,"to restore to a former state.".そして負われる付加的な船積み料金を支払い、戻る項目は元の状態で保たれるべきです。
And you should pay the additional shipping fees incurred andthe items returned should be kept in their original status.そのため、スクロールしても元の状態に戻す処理が行われています。
In this reason, the process to bring back to the original position is performed even the screen is scrolled.私はバッドドラゴンのおもちゃのいくつかでそれを数回使いました。彼らは元の状態にあります。
I have used it several times on some of my Bad Dragon toys andthey are in pristine condition.
