兆しを見せている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is showing signs
• has shown signs

日本語 での 兆しを見せている の使用例とその 英語 への翻訳

中国経済が回復の兆しを見せている。
China's economy is showing signs of improving.

経済は改善の兆しを見せている。
The economy is showing signs of improvement.

ヨーロッパもまた、回復の兆しを見せている。
Europe has shown signs of recovery.

日本は、変化の兆しを見せている。
But Iran is showing signs of change.

年以降、国内市場は復活の兆しを見せている。
Since the beginning of 2019, the market has shown signs of recovery.

米国のみ景気回復の兆しを見せているだけ。
Only the USA is showing signs of nascent recovery.

中国経済が回復の兆しを見せている。
The Chinese economy is showing signs of recovery.

世界のマーケットも弱気の兆しを見せている。
Even the stock market itself is showing signs of weakness.

世界のマーケットも弱気の兆しを見せている。
The gold trade is showing signs of weakness.

ヨーロッパもまた、回復の兆しを見せている。
Even Europe is showing signs of recovery.

世界の経済成長は、底入れの兆しを見せている。
I think the economy is showing signs of bottoming.

とはいえ、ベッキーは最近復活の兆しを見せている。
Bitcoin is showing signs of recovery lately.

それでも、Squareは成長の兆しを見せている。
Still, Square is showing signs of growth.

しかしその後、同社は成長の兆しを見せている。
But at the end of the day, the industry is showing signs of growth.

しかし、その両方の問題が好転の兆しを見せている。
Nevertheless, both these trends are showing signs of ending.

経済は改善の兆しを見せている。
Economy shows signs of improvement.

経済は改善の兆しを見せている。
The economy shows signs of improving.

既にロシアの潜水艦の活動は、増加の兆しを見せている。
Russia's submarine activity shows signs of increasing.

日中も関係改善の兆しを見せている。
Every day showed signs of improvement here.

日中も関係改善の兆しを見せている。
Every week, she shows signs of improvement.

現代の理論は、断片化されており、その基礎が解明の兆しを見せている,ので、おそらくあなたがすべき!
Modern theory has fragmented and its basis is showing signs of unravelling, so perhaps you should!

ベトナムにおけるH＆Mの拡大戦略は策定されたが、世界のファストファッション市場は減速の兆しを見せている。
H&M's expansion strategy in Vietnam was drawn up while the global fast-fashion market is showing signs of slowing down.

西欧の自動車市場は、ようやく底を打ったという兆しを見せている。
The Western European automobile market is showing signs that unit sales have finally reached bottom.

ビジネスモデルはある意味で収束の兆しを見せている一方で、財務実績は多様化して居る。
While business models show some signs of convergence, financial performance is diverging;

中央銀行システムは、中国の複数の銀行で債務不履行が始ったことで、破綻の兆しを見せている。
The Central Banking System is showing signs of failure as multiple banks in China begin to fail.

サーブコープは、世界経済危機の影響からの回復の兆しを見せている。
The South African economy has started to show signs of recovery from the effects of the global economic crisis.

世界的な景気後退の兆しは2019年の初めに蓄積し続けた：企業は1年前よりもはるかに自信がなくなり、世界貿易は疲労の兆しを見せている。
Signs of the global economic slowdown continued to accumulate at the beginning of 2019: companies are much less confident than a year ago, and global trade is showing signs of fatigue.