日本語 での 先週の土曜日 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
コメント）先週の土曜日からもう一段良くなっているようです。
Since last Saturday it seems she is better one step from another.先週の土曜日、初めて作ってみました。
We tried it out last Saturday for the first time.先週の土曜日（９月７日）の事でした。
It happened on last Saturday(September 7).先週の土曜日、投票に行きました。
そうしたら、先週の土曜日、突然に巨峰がひと箱届いた。
Combinations with other parts of speech
卒業式は先週の土曜日。
Graduation was last Saturday.さかいさんは、先週の土曜日に、何をしましたか。
Soooo, what have you done since last Thursday?まず、先週の土曜日。
First though, last Saturday.そして、先週の土曜日以来、私はひたすらカレーを食べ続けている。
Ever since last Saturday I have been eating tarts.先週の土曜日以来ずっと雨です。
It has been raining since last Saturday.出会ったのは、先週の土曜日。
Meeting you was last Saturday.最後に走ったのが先週の土曜日。
先週の土曜日165月, 悲しみのキリストの古代のギルドの人々の大きなグループに近づいたNTRAエルミタージュ.SRA。
Last Saturday 16 may, a large group of people of the ancient Guild of the Christ of Sorrows approached the NTRA Hermitage. SRA.先週の土曜日、ナレンドラ・モデー首相は会議の開会式で、国の科学者に科学の謎を探る。
Last Saturday at the opening of the conference, Prime Minister Narendra Modi called on country scientists to exploring the mystery of science.先週の土曜日、12月に22、DEEPはDEEP87Impactのために日本の東京にある有名な後楽園ホールに戻りました。
Last Saturday, December 22, DEEP returned to the famous Korakuen Hall in Tokyo, Japan for DEEP 87 Impact.分からんけれども、どういうわけだか先週の土曜日以来、生死にかかわらず毎日ねず公を見かけているんだ。
I don't know why but somehow I have been seeing mice dead or alive,every day since last Saturday.ロシアのヴォロネジの地域で先週の土曜日,右から2台のバンをオーバーテイクしようとした運転手,緊急レーンを使用してください。
Last Saturday in Russia's Voronezh region, a motorist tried to overtake two vans from the right, using the emergency lane.先週の土曜日252月には、キリストと罰則の伝統的なsoparetを祝います,メダルの次の賦課の機会に11新しいメンバー。
Last Saturday 25 February celebrate the traditional soparet of Christ and penalties, on the occasion of the next imposition of the medal 11 new members.先週の土曜日、20歳の男性2人が韓国の領海でイカ漁船に乗って南部人に拘束されました。
Last Saturday, two men at the age of twenty were detained by southerners on a squid fishing vessel in the territorial waters of the Republic of Korea.私は、メッセージが先週の土曜日、私はあなたのために見つけた情報を見てください驚いた」。
I was surprised to receive your message last Saturday, please take a look at the information I found for you WEB.先週の土曜日、おばあちゃんの裏庭に座って熟しすぎのトマトから傷んだ部分を切りとって後で、それを絞る。
There we sat, last Saturday, in my grandmother's backyard, cutting the bad bits off over-ripe tomatoes and squeezing them.先週の土曜日(満月の二日後)に苗場山2145mに一日登山に出かけた。
Last Saturday, two days after full moon, I went to one day hike for Mt. Naeba 7037 ft 2145 m.先週の土曜日、20歳の男性2人が韓国の領海でイカ漁船に乗って南部人に拘束されました。
Last Saturday two men at the age of twenty years was arrested southerners on the boat for squid fishing in the territorial waters of the Republic of Korea.先週の土曜日、娘が来年から入園する予定の幼稚園で毎年行われる祭りに行ってきました。
Last week Saturday, we took part in a festival organized every year at the kindergarten which my daughter will attend from next year.先週の土曜日、大好きな劇団のお芝居を見に行きました。
私は先週の土曜日、私のUSBを郵送,5/7あなたは私のすべての情報を回復し、ビジネスの終わりまでに素晴らしいニュース月曜日に私を呼び出すことができました,5/9。
I mailed my USB last Saturday, 5/7 and you were able to recover ALL of my information and call me with the great news by end of business Monday, 5/9.さらに、伝えられるところによると、先週の土曜日、燃料圧の問題が生じた影響でキミ・ライコネンがグリッド後方に沈んだ事も、マクラーレンのECUとの関連性をフェラーリが考えているのではないかとの事。
It is similarly being reported that Ferrari thinks the fuel pressure problem thatstranded Kimi Raikkonen down the Melbourne grid last Saturday is also related to the McLaren ECU.先週の土曜日11月25日から、（軍時的）連邦予防警察（PFP）と州警察は、オアハカ（州都）の都市、すべての住民に対して残忍な弾圧を実行してきた。
Since last Saturday, November 25, the federal Preventive(militarized) Police(PFP) and the state police have been carrying out brutal repression against the entire population of the city of Oaxaca(the state capital).先週の土曜日,ヴォロネジロシア近くの通りで,トラック運転手は車で眠ってしまったと重い車両が対向車線に制御を出。
Last Saturday, in a street near Voronezh Russia, a truck driver fell asleep at the wheel and the heavy vehicle went out of control in the opposite lane.タ・アユッシュ（アラブ・ユダヤ・パートナーシップ）」は、イスラエル国内のアラブ人市民に対する人種主義と人種差別の増大に抗議するために、先週の土曜日（９／２８）に大規模な集会を組織しました。
Ta'ayush: Arab-Jewish Partnership organized a major rally last Saturday to protest the growing racism and discrimination inside Israel against Arab citizens of the state.
