入手可能な証拠 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• available evidence

日本語 での 入手可能な証拠 の使用例とその 英語 への翻訳

入手可能な証拠は限定の有用性慢性特発性蕁麻疹の治療ステロイド外用剤,肝斑,・円形脱毛症。
The available evidence is limited for the usefulness of topical steroids treating chronic idiopathic urticaria, melasma, and alopecia areata.

入手可能な証拠によって、ジミー・カーターは、第一種接近遭遇を持っていました。
By the available evidence, Jimmy Carter did have a Close Encounter of the First Kind.

入手可能な証拠の強さに基づき、治療選択肢は「標準」または「臨床評価段階にある」のいずれかで記載される。
Based on the strength of the available evidence, treatment options may be described as either“standard” or“under clinical evaluation.”.

入手可能な証拠と一貫性のある仮説が一組あれば、一貫性のある仮説はほかにも無数にあるはずだ」(11)。
If there is one hypothesis that is consistent with the available evidence, there are always an infinite number that are.

入手可能な証拠の強さに基づき、治療選択肢は「標準」または「臨床評価中」のいずれかで記載されます。
Based on the strength of the available evidence, treatment options may be described as either“standard” or“under clinical evaluation.”.

入手可能な証拠に基づいて、TEFパネルは、ケント大学が一貫して優れた教育、学習、および結果をその学生に提供すると判断した。
Based on the evidence available, the TEF Panel judged that AUB delivers consistently outstanding teaching, learning and outcomes for its students.

入手可能な証拠の強さに基づき、治療選択肢が「標準」または「臨床評価段階にある」のいずれかで記載される場合がある。
Based on the strength of the available evidence, treatment options may be described as either“standard” or“under clinical evaluation.”.

WHOは，ICD-11にゲーム障害を含めるという決定は，入手可能な証拠の検証に基づいており，さまざまな分野や地域からの専門家の合意を反映していると述べている。
A decision of Including Gaming Disorder in ICD-11 by WHO is based on the reviews of the available evidence and the expert's study.

(4)ペンタゴンへの攻撃の“公式説明”は入手可能な証拠により全く支持されないのみならず、航空力学的にも物理学的にも不可能である：。
(4) The“official account” of the Pentagon attack is not only wholly unsupported by the available evidence but is neither aerodynamically nor physically possible:.

免責条項入手可能な証拠の強さに基づき、治療選択肢は「標準」または「臨床評価段階にある」のいずれかで記載される場合がある。
Based on the strength of the available evidence, treatment options may be described as either“standard” or“under clinical evaluation.”.

免責条項入手可能な証拠の強さに基づき、治療選択肢が「標準」または「臨床評価段階にある」のいずれかで記載される場合がある。
Based on the strength of the available evidence, treatment options may be described as either"standard" or"under clinical evaluation.".

入手可能な証拠の強さに基づき、治療選択肢は「標準」または「臨床評価段階にある」のいずれかで記載される場合がある。
Based on the strength of the available evidence, treatment options may be described as either“standard” or“under clinical evaluation.”.

免責条項入手可能な証拠の強さに基づき、治療選択肢は「標準」または「臨床評価中」のいずれかで記載されます。
Based on the strength of the available evidence, treatment options may be described as either"standard" or"under clinical evaluation.".

免責条項入手可能な証拠の強さに基づき、治療選択肢は「標準」または「臨床評価段階にある」のいずれかで記載される。
Based on the strength of the available evidence, treatment options may be described as either"standard" or"under clinical evaluation.".

含まれている両方の試験から入手可能な証拠の質が低いことを考えると、それらの知見を強化するためにさらに無作為化試験が必要です。
They suggested that due to the poor quality of the available evidence from both included trials, further randomized trials are necessary to support their findings.

ICD-11にゲーム障害を含める決定は、入手可能な証拠のレビューに基づいており、ICD-11開発過程でWHOが行った技術協議のプロセスに関与した様々な学問分野および地域の専門家の合意を反映している。
A statement on the inclusion of gaming disorder in ICD-11 is based on evaluations of available evidence and represents a consensus among specialists from various disciplines and geographic regions involved in the process of clinical consultations conducted by the WHO in the creation of ICD-11.

ICD-11にゲーム症（障害）を含める決定は、入手可能な証拠のレビューに基づいており、ICD-11開発過程でWHOが行った技術協議のプロセスに関与した様々な学問分野および地域の専門家の合意を反映しています。
A decision on inclusion of gaming disorder in ICD-11 is based on reviews of available evidence and reflects a consensus of experts from different disciplines and geographical regions that were involved in the process of technical consultations undertaken by WHO in the process of ICD-11 development.

ICD-11にゲーム障害を含める決定は、入手可能な証拠のレビューに基づいており、ICD-11開発過程でWHOが行った技術協議のプロセスに関与した様々な学問分野および地域の専門家の合意を反映している。
A decision on inclusion of gaming disorder in ICD-11 is based on reviews of available evidence and reflects a consensus of experts from different disciplines and geographical regions that were involved in the process of technical consultations undertaken by WHO in the process of ICD-11 development.

ICD-11にゲーム症（障害）を含める決定は、入手可能な証拠のレビューに基づいており、ICD-11開発過程でWHOが行った技術協議のプロセスに関与した様々な学問分野および地域の専門家の合意を反映しています。
Gaming disorder has been included in the latest publication(ICD-11) based on reviews of the available evidence and the consensus reached amongst experts from a variety of geographical regions and disciplines who were involved in the technical process of consultations that were conducted by WHO during the development of ICD-11.

ICD-11にゲーム障害を含める決定は、入手可能な証拠のレビューに基づいており、ICD-11開発過程でWHOが行った技術協議のプロセスに関与した様々な学問分野および地域の専門家の合意を反映している。
Gaming disorder has been included in the latest publication(ICD-11) based on reviews of the available evidence and the consensus reached amongst experts from a variety of geographical regions and disciplines who were involved in the technical process of consultations that were conducted by WHO during the development of ICD-11.