全ての変化は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• all change
• all changes

日本語 での 全ての変化は の使用例とその 英語 への翻訳

全ての変化は、行動から始まります。
All change begins with attitude.

全ての変化は自分自身から始まります。
All changes begin in ourselves.

全ての変化は、相対的である。
All change is relational.

全ての変化は有益に働くでしょう。
All changes will benefit you.

全ての変化は『不満』から始まる。
All change begins with discontent.

全ての変化はエントロピーが増大する方向へと進む．。
All changes are in the direction of increasing entropy, of.

全ての変化は「信じること」から始まる。
All change begins with belief.

全ての変化は、行動から始まります。
All change starts with action.

全ての変化は自分自身から始まります。
All change begins in oneself.

全ての変化は、行動から始まります。
All change begins with action.

全ての変化は、相対的である。
All change is relative.

全ての変化はチャンス。
All change creates opportunities.

全ての変化は『不満』から始まる。
All change starts with dissatisfaction.

全ての変化は自分自身から始まります。
Every changes begin from you.

全ての変化は、自分自身から始まります。
Every change starts from our own.

全ての変化はチャンスになりうる。
Every change will become an opportunity.

全ての変化は、自然な流れの一部です。
Any change is a natural part of life's flow.

全ての変化は自分自身から始まります。
Every change starts from ourselves.

全ての変化は貴方にとって必要な事なのですから。
All of this change was necessary to be you.

この達成方法を用いることにより、状況の全ての変化は利用者の特定の動作によってのみ引き起こされる。
With this technique, all changes of context would be triggered only by a specific action on the part of the user.

全ての変化はあらかじめ計画され、慎重な作戦の結果として起こる。
All changes are preplanned and come as the result of careful action.

もちろん一般的な意味において、どうやってという方の問題を理解するのはたやすい：全ての変化は生殖によって起こるのである。
Of course, we can easily comprehend the question how in a general sense: all the changes occur via reproduction.

私たちはあなた方の忍耐に目を見張っていますが、全ての変化は平和的で、古い暮し方にしがみついている理由はもうないのですから、あなた方という存在の中に巣食っているかも知れないあらゆる怒りの解放を可能にするものです。
We are admiring you for your patience and asking you to visualize all the changes to be peaceful and release all the anger that might be dwelling deep inside of your beings, for there is no reason to hold on onto the old ways of life.

全ての変化は、科学と共に始まります。
All social change begins with communication.

全ての変化は、科学と共に始まります。
All positive change begins with education.

全ての変化は、前向きな始まりの第一歩なのです。
Conversations are the starting point of all positive change.

全ての変化は、科学と共に始まります。
All these advances begin with science.

全ての変化はあらかじめ計画され、慎重な作戦の結果として起こる。
Every significant change was a result of a carefully executed project.

これら全ての変化は、ヤマーの採用からたった一年で広がったような、極めて短い時間の中で起きたものなのだ。
All these changes have occurred in a pretty short space of time: just one year into widespread adoption of Yammer throughout the business.