全てを見 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• seen it all

日本語 での 全てを見 の使用例とその 英語 への翻訳

そしてその全てを見たと神に誓えます。
I swear by now I have seen it all.

それで、全てを見たのか。
So, you have seen it all.

そしてその全てを見たと神に誓えます。
I swear I have seen it all.

そしてその全てを見たと神に誓えます。
I swear to God I have seen it all.

お前は自分自身でその全てを見なければならない。
You just have to see it all for yourself.

お前は自分自身でその全てを見なければならない。
You have to see it all yourself.

君の全てを見なければ。
I need to see everything you have got.

そして全てを見終わると、この画面になる。
And when we finish watching everything, it will be this screen.

お前は自分自身でその全てを見なければならない。
You need to see all of this for yourself.

彼は全てを見たいはずです。
Yes, he wanted to see everything.

彼女の全てを見させてもらった。
She was determined to let me see all of her.

全てを見ながら、何も見ない。
And by seeing everything, I see nothing.

全てを見たいから。
Because I want to see everything.

全てを見なければならないからです。
Because you have to watch everything.

哀れ、彼はこれから天界で起こる全てを見なければならない。
Whatever happens, he sees everything that goes on in heaven.

哀れ、彼はこれから天界で起こる全てを見なければならない。
It has to explain everything we see occurring in the sky.

イエスはエルサレムに入りそして神殿に入ったそして全てを見まわした。
Jesus came into Jerusalem and went into the temple and looked at everything.

それは私に空中の電子放射を見せるが、私が空対地モードに行くとき、私はそれの全てを見たくはないので、スクリーンに表示されるものを変更する。
It will show me the electronic emissions that are in the air, but when I go to air-to-surface mode I don't want to see all that so I will change what appears on the screen.

IDiskアプリでは更に、ファイルを削除したり、他のユーザーのパブリックフォルダを覗いたり(頻繁にアクセスされたパブリックフォルダのリストの保存も)、あなたの共有ファイル全てを見たり(あなたのiDisk上の何処にあるかに関係なく)、そして最近見たファイル全てを見たりさせてくれる。
The iDisk app also enables you to delete files, view any user's public folder(as well as saving a list of frequently accessed public folders), view all your shared files(regardless of where they are on your iDisk), and see all recently viewed files.

全てを見る覚悟はあるか。
Ready to see all this?

全てを見るのに私は5時間かかりました。
Took us 5 hours to see everything.

全てを見る覚悟はあるか。
Are you ready to see all of them?

視聴者はあたしの全てを見る為に払ってるの。
My subscribers pay to see everything that I do in my room.

メッセージ全てを見る。
To see all the messages.

全てを見る覚悟はあるか。
Are you ready to see everything?!

ステージから全てを見ることができたよ。
We were able to see everything on stage.

さすれば、貴方は全てを見るであろう。
You will be able to see EVERYTHING.

全てを見るもっと詳しく。
View All View Less.

全てを見るまでは。
Until we observe everything.

時間で、全てを見ることができた。
We were able to view everything within an hour.