全国会議 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• national conference
• national congress
• national assembly session
• meetings around the country

日本語 での 全国会議 の使用例とその 英語 への翻訳

州議会全国会議、て。
The National Conference for State Legislatures.

全国会議教育委員会。
National Conference Education Committee.

の娘全国会議。
The National Congress of the Daughters.

全国会議公表。
Its National Conference.

の娘たち全国会議。
The National Congress of the Daughters.

彼ら全国会議。
Their National Conference.

全国会議と展示会。
National Conference and Exhibition.

IACDEIES全国会議DUBAI2012。
IACDE LES National Conference DUBAI 2012.

月2930日海洋環境DNA全国会議。
National Conference on Marine Environmental DNA Nov 29- 30.

のCSC全国会議。
A National Conference of CSCs.

れるMTA全国会議。
The MTA National Conference.

アウトドアレクリエーションおよび教育全国会議協会。
The Association for Outdoor Recreation and Education National Conference.

全国会議キューバ。
The Cuban National Assembly.

明日われわれの注意は人民権力全国会議に集まるであろう。
Tomorrow our attention will be focused on the National Assembly.

科学のコミュニティ全国会議。
The Republican Meeting of the Scientific Community.

Virtualmosque,challenges'andopportunities」と機会」、モスクの尊重する週の全国会議、テヘラン、イラン。
(2006),“Virtual mosque, challenges' and opportunities”, National conference on Respect week of Mosque, Tehran, Iran.

こうした理由から、私はこの数年NationalAssociation ofGovernmentWebmasters（NAGW）の全国会議でお話してきました。
That's why I have spoken at the National Association of Government Webmasters(NAGW) national conference for the past few years.

彼はまた、エバンジェリストとして働き、歌、音楽、全国会議で説教に関与します。
He also works as an evangelist and involved with singing, music and preaching at meetings around the country.

彼らの使命は遂行され、われわれの外務大臣と国家評議会副議長エステバン・ラソは、人民権力全国会議に出席するため帰路に着いた。
Their mission completed, our Foreign Minister and Cuban Vicepresident Esteban Lazo departed to come back home and attend the National Assembly session.

の組織の代表たちは、軍事基地の閉鎖と撤退のための全国会議を組織するために準備をしています。
Representatives of 13 organizations have come together to organize a national conference or the closing and withdrawal of military bases.

新作ドキュメンタリー映画ShadowsofLiberty（『自由の影』）が4日夜、デンバーのメディア改革全国会議で米国での初上映を行いました。
The new documentary"Shadows of Liberty" had its U.S. premiere last night at the National Conference for Media Reform in Denver.

全国会議およびワークショップベストプラクティス、新しいプログラムとリソース、ネットワーキングなど。
National Conferences and Workshops including best practices, new programs and resources, and networking.

政策対話のためのメカニズムとプラットフォーム、特に家族農業全国会議を強化する。
Enhance mechanisms and platforms for policy dialogue, particularly the National Committees for Family Farming.

昨年、インド政府主催のCSCの全国会議で、Promilaは、インド全土で500VLEのうち6つだけの特別バナーを受賞しました。
Last year, at a National Conference of CSCs hosted by the Government of India, Promila was selected as one of only six out of 500 VLEs in all of India to receive a special banner!

中国共産党の最近の全国会議で2014年に貿易改革の推進が報告されたことで、交易会は中国の発展する経済政策の機会が与えられた。
With the Chinese Communist Party's recent National Congress report urging further trade reform in 2014, the event offers the perfect opportunity to promote China's progressive economic policy.

しかし、全国会議を召集するという決定はすでに行われており、リビアのパートナー間で接触が始まっている」と国連特別使節は強調した。
But the decision to convene the national conference has already been taken and contacts have begun between our Libyan partners", underlined the UN special envoy.

ジャミル、BR（2004）パキスタンでの教師教育20、004の12月から開催された教員教育に関する全国会議で発表された（原案の）ポジションペーパー。
Jamil, B.R.(2004). Teacher education in Pakistan: A(draft) Position Paper presented at the national Conference on teacher education held from December 20, 004.

機会がより限られるようになり、男性と女性活動家の衝突で特徴つけられる全国会議のあと１９７６年解散された。
As opportunities became more limited, it disbanded in 1976 after a national congress characterized by a severe ideological clash between male and female militants.

もともと18日に予定されていた大統領選挙は延期され、社会主義政党の与党・民族解放戦線（FLN）は改革に関する全国会議を計画すると誓った。
Elections originally scheduled for April 18 were postponed and the governing National Liberation Front(FLN) vowed to organize a national conference on reforms.