公平なアクセス 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• equitable access
• equal access
• fair access

日本語 での 公平なアクセス の使用例とその 英語 への翻訳

また民主社会において、情報に対する無料で公平なアクセスの重要性について語ることもよくある。
Library advocates often speak about the importance of free and equitable access to information in a democratic society.

世界の発展を維持するには、この新たなストーリーは経済的機会への公平なアクセスにもっと重きを置かねばならない。
To preserve global progress, this new narrative will need to place increased emphasis on equal access to economic opportunity.

このポリシーは、CompletelyFairScheduler(CFS)を使ってこのポリシーを使用するすべてのスレッドに対して公平なアクセス期間を提供します。
This policy uses the Completely Fair Scheduler(CFS) to provide fair access periods for all threads using this policy.

全ての青年及び成人の学習ニーズが，適切な学習プログラム及び生活技能プログラムへの公平なアクセスを通じて満たされるようにすること。
Ensuring that the learning needs of all young people and adults are met through equitable access to appropriate learning and life skills programs.

B全ての青年及び成人の学習ニーズが、適切な学習プログラム及び生活技能プログラムへの公平なアクセスを通じて満たされるようにすること。
Ensure that the learning needs of all young people and adults are met through equitable access to appropriate learning and life-skills programs.

全ての青年及び成人の学習ニーズが，適切な学習プログラム及び生活技能プログラムへの公平なアクセスを通じて満たされるようにすること。
Ø To ensure that learning needs of all young people and adults are met through equitable access to appropriate learning and life-skills programs.

地域、国内および地方のレベルで、公平なアクセスと十分な供給の両方を促進するための水管理戦略を策定することにより、水資源の持続不可能な開発を止めること。
To stop the unsustainable exploitation of water resources by developing water management strategies at the regional, national and local levels, which promote both equitable access and adequate supplies.

一方、批判者たちは、食料への公平なアクセス、地域の土地保有権の保護、そして土地開発から得られる便益の共有化についての懸念を強調している。
Critics highlight concerns about equitable access to food, protection of local tenure rights and enhanced benefit-sharing from land development.

増加し続けるTVET対象者に対してTESDプログラムの公平なアクセスと提供をする必要性に鑑みて、TESDAは直接訓練の実施を継続している。
In view of the need to provide equitable access and provision of TESD programs to the growing TVET clients, TESDA continues to undertake direct training provisions.

また、たとえば政策決定への参画や治療への公平なアクセス、とりわけ資源の乏しい国々の患者への入手可能な治療の提供のような、社会正義の問題にも言及している。
Also addressed are issues of social justice, such as public engagement in policy making and fair access to treatment, in particular, offering affordable treatments to patients in resource-poor countries.

女性と女児は、質の高い教育、経済的資源への公平なアクセス、また、あらゆるレベルでの政治参加、雇用、リーダーシップ、意思決定において男性と同等の機会を享受するべきである。
Women and girls must enjoy equal access to quality education, economic resources and political participation as well as equal opportunities for men and boys for employment, leadership and decision-making at all levels.

技術系のセクションは、共通機器/施設の維持管理、操作のトレーニング、公平なアクセス、実験デザインや手法/機器の選択に関する相談、データ取得や解析に関する技術支援などを行います。
Technical sections of RSD shall provide maintenance of common equipment/facilities, operation training, fair access, consultation on experimental design and choice of methods/instruments, and technical support on data acquisition and analysis.

経済政策を2030アジェンダと整合させること、地域と国内のレベルで、持続可能な金融戦略を強化すること、そして金融革新、最新テクノロジー、デジタル化の潜在的可能性を、金融への公平なアクセス提供に役立てることです。
To enhance sustainable financing strategies and investments at regional and country levels; and to seize the potential of financial innovations, new technologies and digitalization to provide equitable access to finance.

最近、2つのALAメンバータスクフォース----会長付タスクフォース「電子コンテンツに対する公平なアクセス」（EQUACC）と「電子書籍タスクフォース」----が創設され、これらの複雑で流動的な問題を検討する。
Two ALA member task forces- the presidential task force on Equitable Access to Electronic Content(EQUACC) and the E-book Task Force- were recently created to address these complex and evolving issues.

全ての青年及び成人の学習ニーズが，適切な学習プログラム及び生活技能プログラムへの公平なアクセスを通じて満たされるようにすること。
Youth and Adult Learning and Life-skills Education- Learning needs of all young people and adult are met through equitable access to appropriate learning and life skills program.

また、より平和で公正で生態学的な人間社会のための条件として、積極的で情報に基づいた責任ある市民権を促進し、天然資源への公平なアクセスを保証し、人間や他の生き物や惑星間の調和のとれた関係を保証する。
It also works to promote active, informed and responsible citizenship as a condition for a more peaceful, fair and ecological human society, to guarantee an equitable access to natural resources, and a harmonious relationship among human beings, other living beings and the planet.

また、「女性と女児は、質の高い教育、経済的資源への公平なアクセス、また、あらゆるレベルでの政治参加、雇用、リーダーシップ、意志決定において男性と同等の機会を享受するべきである」と主張しています。
Women and girls must enjoy equal access to quality education, economic resources and political participation as well as equal opportunities with men and boys for employment, leadership and decision-making at all levels….

UCCは、プログラムとのレベルの広い多様なエントリー資格の柔軟性によってさらに区別される、プロの練習、卒業生の独特の能力をベンチマークしている明確に定義され、終了基準は、妥当性、公平なアクセス、財政的実行可能性、教職員、スタッフ、プログラムの多様性;
The institution is further distinguished by its wide variety of programmes and levels, the flexibility of entry qualification, clearly defined exit standards which are benchmarked against professional practice, distinctive competence of graduates; relevance; equitable access; financial viability;

また、「女性と女児は、質の高い教育、経済的資源への公平なアクセス、また、あらゆるレベルでの政治参加、雇用、リーダーシップ、意志決定において男性と同等の機会を享受するべきである」と主張しています。
Women and girls must enjoy equal access to quality education, economic resources and political participation as well as equal opportunities with men and boys for employment, leadership and decision making at all levels.”.