処理す 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• handle
• treat
• processing

日本語 での 処理す の使用例とその 英語 への翻訳

そうするとメソッドがnullパラメータを処理すべき契約を破ります。
Doing so violates the contract that the method should handle a null parameter.

誰が処理すべきか、何人で処理すべきか。。。
Who to be processing? How many personnel to do?

心こそ我々が処理すべきものである。
The only thing we need to deal with is the mind.

データは誰が処理すべきだろう。
Who should manage the data?

それぞれ別々に処理すべきです」。
So they should be dealt separately.”.

トークンは、通常の文字の読み上げ方向で処理すべきです。
Tokens should be processed in the direction of normal script reading.

だから、彼女は、どうするべきか、どうやってこれらのお札を処理すべきか私に尋ねました。
So she asks me what they should do, how they should handle these wads.

DMARCポリシーは、受信者がDKIMおよびSPFチェックの結果に応じてメールメッセージをどのように処理すべきかを定義します。
DMARC policy defines how the receiver should treat email messages depending on the results of DKIM and SPF checking.

現時点では、主要インターネット標準化組織において、ウェブサイトがこうした要求をどのように処理すべきかを指定する方針が策定されていません。
Currently, major Internet standardization organizations have not established policies to specify how websites should handle these requests.

合計量は、二次処理すべき廃棄物が最終製品の重量によって4,0％を超えてはならないと述べました。
The total amount of said waste to be secondary processing should not exceed 4,0% by weight of the finished product.

日本側は中国人民の民族感情を尊重し、正しく歴史問題を処理すべきだ」。
The Japanese side should respect the Chinese people's national feelings and correctly handle historical issues.

ケースをワークフロー/ケース管理で処理すべきかどうかを判断するための、ポリシーエンジンによるイベントの自動処理。
Automated processing of events from the policy engine to determine if cases should be handled by work flow/Case Management.

最小サイズによって測定されるように、臭化メチルで処理すべきではありません。
As measured by the smallest size, should not be treated with methyl bromide.

スミス氏は、これはシステムデザインのレベルで処理すべき非常に実際的な問題であると言います。
Smith says this is a very real problem that should be dealt with at the system design level.

上記のアプローチを用いる場合、「NewYorkCity」を「NewYC」ではなく「NYCity」として処理すべきです。
Should process"New York City" as"NY City" rather than"New YC" if it uses the above approach.

実際には、アプリケーションは、新しいユーザーがシステムに参加してきた場合に処理すべき内容を実行する必要があったかもしれません。
Indeed, your application would need to handle what to do when a new user enters the system.

例えばChromeブラウザの拡張機能(ChromeExtension)である[QuestetraMyTasks]をインストールすれば、あなたが処理すべき案件の数を常に認識する事ができます。
For example, You can always recognize the"number of Issues" that you should handle by installing[You have Got Task] which is one of Chrome Extensions.

VNPには、ネットワークが仮想マシンから送られるトラフィックをいかに処理すべきかに関する情報(サービス、優先順位付け、セキュリティの品質)が含まれます。
The VNP contains information- quality of service, prioritization and security- on how the network should treat traffic coming from a virtual machine.

むしろ、この計画は、郡の運営組織が風力タービンやその他の再生可能エネルギー源の要求をどのように処理すべきかを示唆するものである。
Rather, the plan could suggest how the county's governing bodies should handle requests for wind turbines and other renewable energy sources moving forward.

この場合、ユーザーエージェントは、"CR/LF"のペア（U+000D/U+000A）を単独の空白文字として処理すべきである。
In this case, user agents should treat a"CR/LF" pair(U+000D/U+000A) as a single whitespace character.

これを処理す一つの方法は、依存しているBigParentClassが持ち、必要としているすべてをモックし尽くして、それからdoesOneThingメソッドを実際にテストすることです。
One way to handle this would be to mock out all of the dependencies BigParentClass has and needs, and then finally actually test our doesOneThing method.

第三に、平和で対等な方法によって双方間に存在する見解の違いを処理すべきであり、圧力や威嚇によって台湾人を屈服させようと企んではいけない。
Thirdly, we must deal with the differences between the two sides in a peaceful and equal manner, instead of using pressure and intimidation to try to make the people of Taiwan surrender.

どちらのリストにも無い送信者からの電子メールは、指定した検査の感度に基づいて内容の解析を行い、スパムとして処理すべき電子メールを見極めます。
For emails from senders that are not on either list, a content analysis is also carried out based on the specified scan sensitivity to identify email that should be treated as spam.

自己記述的メッセージ：クライアントに返される各メッセージには、クライアントが情報をどのように処理すべきかを記述する十分な情報が含まれています。
Self-descriptive messages: Each message returned to a client contains enough information to describe how the client should process the information.

M107:引き受けた仕事を誰かに移譲する(代わりに引き受けてもらう)-QuestetraSupport引き受けた案件を"他の誰かが処理すべき"あるいは"他の誰かが代わりに引き受けてくれる"という状況になった場合、その案件を[移譲]することが可能です。
M107: Giving away Jobs You have Accepted- Questetra Support If somebody else should handle an Issue that you have accepted, or somebody else is ready to undertake an issue on your behalf, you can[Delegate] the Issue to others.

M107:引き受けた仕事を誰かに移譲する(代わりに引き受けてもらう)-QuestetraSupport引き受けた案件を"他の誰かが処理すべき"あるいは"他の誰かが代わりに引き受けてくれる"という状況になった場合、その案件を[移譲]することが可能です。
M107: Giving away Jobs You have Accepted- Questetra Support In the situation that'somebody else should handle' the Issue that you have accepted, or'somebody else is ready to undertake on behalf of you', you can[Delegate] the Issue to others.

始動値／停止値のリスト内に構文エラーが見つかった場合（すなわち，定義されているどの時刻値の構文にも適合していない）、利用者エージェントがどのように処理すべきかはホスト言語が指定しなければならない。
If there is a syntax error in any individual value in the list of begin or end values(i.e. the value does not conform to the defined syntax for any of the time values), the host language must specify how the user agent deals with this.

したがって、データを処理せずに破棄することに、私は反対です。
I am totally against of discarding data without processing.

そのガスは何らかの方法で処理しなければなりません。
The oil must be processed in a certain way.