日本語 での 処理をし の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その後、データ処理をして着用可能アイテムにする。
Items that can be worn by the data processing.それから表面処理をして下さい。
つのパラメータによってたくさんの不必要な処理をしなくて済みます:。
One parameter can save you a lot of unnecessary processing:.どうしても自己処理をしたい場合…。
If you want to treat yourself….SUS631のパイプにTH処理をしたい。
I want to apply TH treatment to stainless steel SUS631 pipes.Default更新処理をしなくても、アプリを実行できます。
死骸処理をしたくない。
But I did not want to deal with dead bodies.敗戦処理をしなければいけない。
この処理をしなくちゃいけないのよ。
潰せないのならばトレーサーから処理をしていくと。
GMは、破産処理をし。
もしエスケープ処理をしたくなければ、echo()メソッドを使用してください。
If you do not want to use escape processing, use the echo() method instead.特別な処理をしなければ、R-リポ酸は非常に不安定で吸収が困難ですが、。
Without special processing, R-Lipoic acid is highly unstable and difficult to absorb.FRP製品は、優れた電気絶縁性、非磁性、スパーク無料、防炎処理をしてユーザのニーズに応じて。
Pultruded FRP products have excellent electrical insulation, non-magnetic, spark-free,flame-proof treatment and according to user needs.重金属で汚染された土があるが、低コストで処理をしたい。
We would like to treat soil polluted with heavy metals at low cost.合計で614セットのホイールを10分以内で販売し、翌週は注文の処理をして過ごしました。
We sold a total of 614 wheels in under 10 minutes andspent the next week processing orders.紛失、破損、または汚損したとき3.ニセコ町への転入届をした日から90日以内に継続利用処理をしなかったとき4。
When we did not conduct continuous use processing within 90 days from the day we received notification of transfer to Niseko TownFour.虚偽・架空記帳や簿外資産・負債など不正な会計処理をしない。
We do not carry out fraudulent accounting treatments such as making false or fictitious entries or creating off-balance sheet assets or liabilities.SC+が対象を撮影、画像処理をし、制御ボックスからロボットを制御します。
適切なcomponentDidUpdate処理をし忘れることが、Reactアプリケーションにおけるよくあるバグの原因となっていました。
Forgetting to handle componentDidUpdate properly is a common source of bugs in React applications.この事例では、事前に版権処理をしなかった学校側が悪い。
In this example,the school was in the wrong for not checking the copyright process beforehand.同時に、私達は顧客の条件に従ってデッサンを設計し、デッサンに従って処理をしてもいいです。
At を指定した場合には、マルチスレッドによる処理をしない設定となります。
If 0 is specified, it is set not to process by multithreading.適切なドキュメントが見つからなかった場合、Apacheはいつもと同じように処理をし、「ドキュメントが見つからない」というエラーを返します。
No matching document was found, Apache will proceed as usual and return a"document not found" error.促成室で、２週間程度温度処理をして開花させ、関東を中心に１２月下旬～３月上旬まで出荷されています。
I let you do temperature processing in a forcing room for around two weeks and flower and am shipped around Kanto until from the end of December to the beginning of March.結果は、超音波処理をしない5分よりも長いが、浸軟と比較してテルペンの増強濃度を得ることができることを示しています。
The results show that ultrasonic treatment not longer than 5 min allows to obtain an enhanced concentration of terpenes in comparison with maceration.パディングバイトが必要とされるが、そのパディングの中身を暗号化アルゴリズムが指定しない場合は、デフォルトで次の処理をしなければならない(MUST)。
If Padding bytes are needed but the encryption algorithm does not specify the padding contents,then the following default processing MUST be used.アレイ基板やカラーフィルタ基板に液晶分子の向きをそろえる配向処理をして、これらの基板を貼り合わせて液晶を封入する工程。
A process where an array substrate anda color filter substrate undergo alignment treatment to align the direction of the liquid crystal molecules, and then liquid crystal is injected into the space between the two joined substrates.商品をカテゴリや検索語によってフィルタリングする処理をし、UIでデータが正しく表示されるように文字列を操作するためなどに、けっこうな量の複雑なコードがあります。
There is quite a lot of complex code that deals with filtering the products by category and search terms, manipulating strings so the data displays correctly in the UI, etc.Googleはこのサイトの使用を評価するためにデータ処理をし、当社に代わって本サイトの活動に関する報告書を作成し、サイトの利用に関するインターネットに関わるサービスを提供しています。
Google will process this data to evaluate your use of this Site, compile reports about this Site's activity on behalf of the Company and deliver other services connected with website and Internet use.
