処理水 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• treated water
• process water
• water treatment

日本語 での 処理水 の使用例とその 英語 への翻訳

ITWT-300氷処理水タンク300リットル。
ITWT-300 Ice treated water tank 300 liters.

Evoletから出る処理水は、®ユニットはまた、。
The treated water coming out of the Evolet® unit also removes already existing scale.

バイオディーゼル+酸処理水。
Biodiesel+ acid process water.

酸洗廃液処理水回収との組み合わせ処理（１）。
Waste water treatment for Pickling process Combination with Water recovery.

処理水の再利用。
Re-use of treated water.

多核種除去設備処理水の化学的性質）。
Chemical property of the water treated through the multi-nuclide removal equipment.

処理水規格1μS/cm以下(25℃時)。
Treatment Water Standard under 1μS/cm（at 25℃）.

処理水の清澄性が優れます。
Superior clarity of waste water.

電気透析、海水淡水化処理水といくつかの材料の回復。
Electrodialysis, desalination of process water and recovery of several materials;

処理水pHpH5.8～8.6。
PH of water to be treated pH5.8- 8.6.

処理水利用モデルがあります。
Effluent Water Models Available.

処理水は、さらにフィルタ分離装置でろ過し、バラストタンクに注水します。
Finally, the treated water is filtered in a filter separator, before being pumped into the ballast tanks.

塩素化された脂肪族炭化水素および処理水に含まれる塩素消毒副産物への曝露。[15]。
Chlorinated aliphatic hydrocarbons and chlorination by-products in treated water.[15].

トンの処理水では、放射性物質のレベルは政府の安全レベルの100倍を超えています。
In 65,000 tonnes of treated water, the levels of radioactive materials are more than 100 times government safety levels.

注１）原子力市民委員会「ALPS処理水取扱いへの見解」2019年10月3日。
Note 2: Citizens' Commission on Nuclear Energy,“Comments on the handling of ALPS treated water,” October 3, 2019.

しかし、味は非常に個人的であり、原水の味が処理水よりも良いか悪いかを証明する研究は存在しません。
However, taste is very personal, and there are no studies available to prove whether raw water tastes better or worse than treated water.

プレカットラインの元,全体の家族のためのパーフェクト,コットン処理水;
The original of the precut line, Perfect for the whole family, Cotton treated water;

月31日、日本政府は福島第一原子力発電所の処理水処分方法についての報告書案を公開した。
On December 31st Japan released a draft report discussing how to dispose of treated water at the Fukushima No. 1 nuclear power plant.

処理水は、非汚染飲料水であり、環境安全基準を満たしている。
The processed water is non-polluting potable water and meets environmental safety standards。

麦芽醸造システムは、麦芽製造機、湯用タンク、氷上処理水用タンク、冷却および麦汁の曝気、グリコールクーラー、麦汁製造の測定および制御システムを含む。
The wort brew system includes: wort brew machines, tanks for hot water, tanks for iced treated water, system to cooling and aeration of wort, glycol coolers, measuring and control system of the wort production.

例えば、ついこの間もまた施設内で汚染水が流出する事案が発生したり、処理水保管タンクが来年前半にも満杯になる見通しも出ています。
For instance, even just recently it was discovered that contaminated water inside of the facility had leaked out and there are also estimates that the treated water storage tank will reach full capacity by the first half of next year.

水はシステム内に密封されているため、一部の閉回路循環冷却システムは非飲用水（例として、空調機の冷却コイルの凝縮水から収集された再生処理水など）を使用している。
Because the water is sealed within the system, some closed-loop cooling systems use nonpotable water(such as recycled process water harvested from an air handler's cooling coil condensate).

北米・欧州の下水処理市場では、処理水の規制強化や処理場の改築更新・統廃合への対応が求められています。
In the water treatment markets of North America and Europe, there are calls for support for stronger regulation of the water treatment and for the renovation, integration and abolition of treatment plants.

処理水の処分方法については、2016年6月に業界大臣の作業部会が報告した5つの案の中で、海への放出方法が最も安価で迅速であるとの報告があった。
Regarding disposal methods for the treated water, the industry ministry's working group compiled a report in June 2016 that said that the method of release into the sea is the cheapest and quickest among five ideas it examined.

また、世界的に水需要が高まり、水資源の有効活用が求められている中で、産業分野では排水回収水や海水淡水化プラントで造水されたRO処理水など、さまざまな水質の水がコンビナートなどの冷却用水として利用されるケースが増えています。
In addition, given the growing global demand for water and the priority placed worldwide on effective use of water resources, use of a wide variety of water, such as reclaimed water and RO treated water from desalination plants, as cooling water for plants in industrial complexes and other facilities has been promoted in industry.

処理水の品質確認。
Treated water quality check.

磁気処理水を作るという製品について。
About the product to make the magnetic processing water.

この水は一般に処理水と呼ばれる。
This water is usually referred to as wastewater.

文で「処理水」を使用する方法

活性汚泥 浄化槽 凝集剤添加 フローシート 加圧浮 活性汚泥法 下水道 処理水 窒素除去 排水処理 処理施設 処理方式 余剰汚泥 汚泥処分費 浮遊物質 高度処理 液分離 沈殿分離 回分式活性汚泥方式 流入水量.

汚泥脱水機 処理場 水処理 脱水機 処理施設 水処理施設 生物処理 下水道 日本下水道事業団 活性汚泥 汚泥処理 気性発酵 処理水 汚水処理 加圧浮 下水汚泥 排水処理 活性汚泥法 コンポスト 微生物.

活性汚泥 水処理 活性汚泥法 排水処理 処理施設 余剰汚泥 処理水 微生物 液分離 凝集剤 汚水処理 食肉加工工場 洗浄水 養豚場 排水処理施設 生物膜 沈殿槽 食品加工工場 浄化槽 スクリーン.