出国税 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• departure tax
• exit tax

日本語 での 出国税 の使用例とその 英語 への翻訳

出国税;税関の利用料;
Departure tax; Customs user fee;

シリア出国税。
Exit tax from Syria.

出国税;税関の利用料;保障税およびすべての空港税。
Departure tax; Customs user fee; security tax and all airport taxes..

セントマーチンの出国税もUS5ドルかかります。
Departure tax from St. Martin is US $5.

ヨルダン出国税：10ディナール。
Exit tax for Jordan: 10JD.

出国税（国際観光旅客税）スタート。
Departure tax or international tourist tax(for international travellers).

イスラエルの出国税。
Exit Tax out of Israel.

国際線フライトと出国税。
International flight and departure tax.

国際線フライトと出国税。
Any international flights and departure taxes.

年3月空港使用税（出国税）が不要になりました！
March 2015: Airport tax(departure tax) no longer applied!

出国税：US$15を支払う必要があり、航空券を受け取る際にチェックイン・。
Departure Tax: US$15 is payable on check-in before receiving boarding pass.

米国人が税目的で市民権を捨てようとする場合、5000万ドルを超える純資産について、40％の「出国税」を課すと。
Citizens who renounce their citizenship would pay a 40%“exit tax” on net worth above $50 million.

コロンビアを出国する際は、出国税と空港利用税がかかります。
When leaving Colombia, the tourists may pay an airport and departure tax.

あなたがバリを残す場合は、支払わなければならない(チェックイン後に)次の量の空港/出国税。
If you leave Bali you must pay(after check-in) an airport/departure tax of the following amounts.

このフェリー、外国人はほぼ強制的に「高速艇」に乗せられるのですが、こちらお値段60USD(+出国税10USD)とエジプトの物価としては超高額。
Mostly, foreigners are forced to use the"high speed ship" but it costs 60 USD(+exit tax 10 USD). By Egyptian standards, it's a super expensive transportation.

行きと同様帰りのフライトもキャセイパシフィック航空ですので、「UpstreamCheckInService」「BaggageTagThroughService」共に対象で、チェックインを済ませると、①フェリー乗船チケット、②香港の出国税払い戻しクーポン、③飛行機の搭乗券の３枚のチケット類が渡されました。
For my return flight, I will use Cathey Pacific Airways, which participates in both“Upstream Check In Service” and“Baggage Tag Through Service”. When I checked in, I was given three documents-(1) a ferry ticket,(2) a coupon for departure tax refund and(3) a boarding pass for my flight.

AAdvantage®特典航空券には、9.11の同時多発テロ以降導入された保安料、該当する出国税、連邦検査料、空港施設使用料、いずれかの政府機関（米国または外国）によって課されるその他のあらゆる税金および料金、航空会社により課されるあらゆる料金および燃油サーチャージが適用され、搭乗者はこれらの支払いを責任を持って行うものとします。
AAdvantage® flight awards are subject to, and the passenger is responsible for, the September 11th Security Fee, applicable departure taxes, federal inspection fees, passenger facility charges, and any other taxes and fees imposed by a government entity(U.S. or foreign), as well as any fees or surcharges imposed by the carrier.

イスラエルの出国税。
Departure tax from Israel.

これがいわゆる「出国税」です。
That's the so-called"exit tax.".

出国税の存在って知ってました？
Did you know we had an exit tax?

ドミニカ共和国の空港は出国税が２０ドル。
At Havana there is an airport departure tax of $20.

ドミニカ共和国の空港は出国税が２０ドル。
The Chuuk government charges a $20 airport departure tax.

日本が「出国税」導入へすべての出…。
Zimbabwe to introduce tourism tax for every foreig….

国際観光旅客税（出国税）とは何か？
What is Japan's international tourist tax(departure tax)?

コスタ・リカを出るときには出国税を払わないといけない。
When leaving Costa Rica, you are required to pay departure tax.

コスタ・リカを出るときには出国税を払わないといけない。
Do I have to pay a departure tax when leaving Costa Rica?

コスタ・リカを出るときには出国税を払わないといけない。
When you leave Costa Rica, you will have to pay a departure tax of USD $29.

すでに出国税が導入されている国があります。
There are countries that already have a transaction tax.

コスタ・リカを出るときには出国税を払わないといけない。
Upon departure from Costa Rica, you must pay a departure tax.

国際線で出国する場合には、出国税を支払う必要がある。
When leaving the country on an international flight you have to pay a departure tax.