日本語 での 分析後 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
分析後、結果と相違点が表示されます。
After the analysis, 分析後、Deshakerフィルターを再度追加する。
After analysis, add Deshaker filter again.Dで動画をダウンロードし、あなたはリンクの分析後、他の形式の中で小さなアイコンの3Dがあります。
Download videos in 3D,you will find a small icon 3d among other formats after the analysis of データ分析後、天文学者達は、それが別の恒星であるかもしれないと除外しました。
After analyzing the data, the astronomers ruled out that it may be another star.データ分析後、天文学者達は、それが別の恒星であるかもしれないことを除外しました。
After analyzing the data, the astronomers ruled out that it may be another star.Combinations with other parts of speech
Jensのラップトップの分析後、我々は他の被害者も探し始めた。
After analyzing Jens's laptop, we started looking for other victims.映像はクラウドに蓄積せず、分析後カメラ側で破棄するためプライバシーを守りやすい。
Since images are not accumulated in the cloud,they are easily discarded on the camera side after analysis and privacy can be easily maintained.分析後、すべてのビルドで使用される一般的なプロジェクトを作成するか、プロダクトフレーバーまたはビルドタイプに固有のプロジェクトを作成するかを選択します。
After the analysis, you choose to create either a generic project to be used by all builds or one specific to a product flavor and/or build type.MassimilianoD'Eliaルイジディ·マイオサルデーニャでの投票の分析後:次の再編成では、今日と明日の間にMSSにとって重要なニュースがあるでしょう。
By Massimiliano D'Elia Luigi Di Maio after the analysis of 問題分析後、プロジェクトチームは、3Dレーザースキャナーで得た地下配管網データにリバースエンジニアリング技術を適用し、デジタルモデルを作成することを決定しました。
After analyzing the problem, the project team decided to construct a digital model by applying reverse engineering technology to the underground pipe network data obtained by the 3D laser scanner.分析後、HRVは個人がニコチン電子タバコを使用したときに大きく変化したが、ニコチンでない状態および偽の条件では変化しなかったことが分かった。
After analysis, the team found that HRV was significantly altered when individuals used the nicotine e-cigarette but not in the non-nicotine and sham conditions.分析後、2009年以降に採取されたサンプルは2004年以前のものより有意にアルコール抵抗性を示していたことが明らかとなったのだった。
After analysis, it became clear that the samples taken レポートに記載されている異なる地域の市場シェアは、収集されたデータの分析後、2019年から2023年まで提示されます。
The market share for the different regions mentioned in the report ispresented from the year 2019 to the year 2025 after an analysis of the collected data.特徴量データを蓄積し、因果分析後、機械学習モデルを作成。
Accumulates characteristic quantity data andgenerates model data of learning machine after causal analysis.ビッグデータ分析後の類似モデリング活用で、広告がより効果的に。
Applying look-alike model to deliver ads after big data analysis could positively enhance campaign effectiveness.感度(Sensitivity)ビデオの分析後に表示するビデオカットの数を増減します。
Sensitivity Increases/Decreases the displayed number of video cuts after analyzing the video.これは、レポートファイルの一部として、依存関係分析後の出力として提供されます。
This is provided as part of the report file and as output after dependency analysis.調査ファイルに対処するための犯罪プロファイルは、情報の分析後に治安判事によって評価されます。
また、国の規制に従って、すべての作物体は分析後に隔離圃場内で破棄処分される。
It added that according to national regulations,all plants will be destroyed within the CFT site after analysis.ルーチン分析後、チューブは分類または分析装置ラックから直接取り出し、リキャップ後、アーカイブラックへ移送する事が出来ます。
After routine analysis, the tubes can be sorted or taken directly from the analyser racks, recapped and transferred to archiving racks.統計分析後、ペニシリン使用のデータと比較してグループ間での意味のある関連性は見つかりませんでした。
After statistical analysis, we found no meaningful association between the groups compared to penicillin use.スペシャルティーグラファイトは、材料損失がきわめて小さいので、質量分析後もあまり粒子形成を起こさずに使用することができます。
With specialty graphite, material loss is sominimal that it can even be used after mass analysis without leading to a higher level of particle formation.結果は入力の％（qPCR分析後の入力DNAに比べて免疫沈降したDNAの相対量）として示している。
The results are expressed as a% of input(the relative amount ofimmunoprecipitated DNA compared to input DNA after qPCR analysis).結果は入力の％（qPCR分析後の入力DNAに比べて免疫沈降したDNAの相対量）として示している。
Figure 1 shows the recovery, expressed as a% of input(the relative amount ofimmunoprecipitated DNA compared to input DNA after qPCR analysis).個師団のみの分析後、DIAは、総合戦闘能力見積の増加とBDA撃破基準の変更をARCENTに強制した。
After analyzing only a single division, DIA forced ARCENT into increasing overall combat effectiveness assessments and changing their BDA kill criteria.加えて、全ての溶剤は使用後精留塔から回収され、徹底的な分析後に生産過程で再利用されます。
All solvents are recovered (元本情報は特徴情報を分析後、直ちに破棄されます。但し、特徴情報は会員退会、又は同意撤回時、直ちに破棄されます。)。
(Source information is deleted after feature analysis, provided, however, that feature information shall be discarded without delay, if any Member withdraw the Service or his/her consent.).分析後、私たちは次の空気力学的なサイクリングホイールの製品の設計に利用できる非常に有用なパターンがいくつかあることを発見しました。
After our analysis, we discovered that there were some very useful patterns that we could use to design our next line of aerodynamic cycling wheels.複雑な多段階分析後、研究者達は、gritが、単一の人格特性として存在することをサポートする証拠を発見できませんでした。
Following a complex, multi-stage analysis, the researchers found no evidence to support the existence of grit as a single personality characteristic.
