日本語 での 分野の取付け の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
オンサイト・サービス----分野の取付け、訓練および依託。
容易に分野の取付けの問題を解決して下さい。
Easily solve the problem of field installation.アフターサービスの提供:分野の取付け。
After-sales service provided: Field installation.売り上げ後のサービス:オンラインサポート、分野の取付け、自由な訓練。
After-sales Service: Online support, Field installation, Free training.集まっていること技術的なディレクター、分野の取付け。
Assembling technical director, field installation.集まっていること:利用できるtechenicalディレクター、分野の取付け。
Assembling: available techenical director, field installation.売り上げ後のサービス:ビデオテクニカルサポート、依託する分野の取付け。
After-sales Service: Video technical support, Field installation, commissioning.オンラインサポート、分野の取付け。
Online Support, Field Installation.提供される売り上げ後のサービス：分野の取付け、依託および訓練、分野の維持および修理サービス、オンラインサポート、ビデオテクニカルサポート。
After-sales Service Provided: Field installation, commissioning and training,テスターは容易な分野の取付けおよび依託のためのテストセクションおよび制御部品成っています。
The tester consists the test section andcontrol components for easy field installation and commissioning.アフターサービスの提供:利用できるビデオテクニカルサポート、分野の取付け、自由な予備品機械類を、オンラインサポート海外に整備するために、設計します。
After-sales service provided: Engineers available to service machinery overseas, Online support,Video technical support, Field installation, Free spare parts.表面の台紙の単位は屋内配線のために標準86のスプライス箱、特に適合および速い分野の取付けとuniversialy使用されます。屋内柔らかいケーブル。
The surface mount unit is used universialy with Standard 86 splice box,especially fits for indoor wiring and fast field installation.売り上げ後のサービス:自由な予備品、オンラインサポート、分野の取付け、commissioni。
After-sales Service: Free spare parts, Online support, Field installation, commissioni.高エネルギー密度およびより軽い重量は電池の統合をおよびUPSの提供のより速く、より信頼できる分野の取付けおよび開始可能にします。
Higher energy density and lighter weight allows integration of the batteries and UPS providing faster andmore reliable field installation and start-up.頑丈な適用、要求の厳しい環境および24/7操作の分野の取付けは有効で、経済的な処理を保障する。
The installation in fields of heavy-duty applications, demanding environments and 24/7 operation ensure efficient and economical processing.あらゆるケーブルに合わせるために分野の取付けで接続する一般的なプラットホーム、新製品RJ45および電源のコネクターの機能を、および版を拡大するために提供することを向けて下さい。
Aim to provide a general platform, new products to expand the capabilities of the RJ45 and the power supply connector,and version splicing in the field installation, to adapt to any cable.アフターサービスの提供:利用できる機械類、ビデオテクニカルサポート、分野の取付け、依託し、訓練する自由な予備品を海外に整備するために設計します。
After-sales service provided: Engineers available to service machinery overseas,Video technical support, Field installation, Free spare parts, commissioning and training.は分野の取付けのために便利再使用。
Could be reused, and convenient for field installation.私達の国に分野の取付けをすることを行くでしようか。
(3)Could you go to our country to do the field installation?機構、分野の取付け、無料でのための訓練エンジニアを設計する4.Supplyプロジェクト。
Supply project designing scheme, field installation, training engineer for free of charge.地上棒は分野の取付けのために利用できます従って取付人は取付けの救う時間そしてお金大急ぎで形成できます。
Ground bars are available for field installation so installers can configure on the fly, saving time and money on は熱交換器によって提供される標準的な配管モード分野の取付けを促進するたらいのカップリングの関係（短い管と）です。
The standard piping mode provided by the heat exchanger is trough coupling connection(with short tube),facilitating field installation.ノンストップ軍事行動能力に重点を置いて、RCIEDの妨害機は敵の条件からの急速な分野の取付けおよび分解に挑戦を受けました。
With an emphasis on nonstop operating capabilities,the RCIED Jammer has met challenges from hostile conditions to rapid field installations and disassembly.アフターサービスの提供:利用できる機械類、ビデオテクニカルサポート、オンラインサポート、フィールド整備および修理サービスの分野の取付けを海外に整備するために設計します。
After-sales service provided: Engineers available to service machinery overseas, Video technical support, Online support,Ranlicの可鍛性ビームクランプは分野の取付けによって終えられる高さを収容するために低下棒の長さが調節されなければならないとき使用されます。
Ranlic Malleable beam clamps are used when drop-rodlength must be adjusted to accommodate the field installation finished height.頑丈な適用、要求の厳しい環境および24/7操作の分野での取付けは有効で、経済的な処理を保障する。
The installation in fields of heavy-duty applications, demanding environments and 24/7 operation ensure efficient and economical processing.
