初のビジネス 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• first business

日本語 での 初のビジネス の使用例とその 英語 への翻訳

人生初のビジネスクラスはとても貴重な経験でした。
The first business class in my life was a very valuable experience.

世界初のビジネススクール（EST。
World's first Business School est.

世界初のビジネススクール。
The World 's First Business School.

その後Akamaiのセールスオペレーションズに移動し、Akamai初のビジネス・オペレーションズ・グループの設立に尽力しました。
He then took over Akamai's Sales Operations and helped create the company's first Business Operations Group.

この提携に基づき、BransonのVirginGalacticでは、民間の乗客を宇宙飛行させる初のビジネスベンチャーとなる計画を進める。
Under the deal, Branson's Virgin Galactic plans to become the first business venture to carry commercial passengers on space flights.

SPACETIDEは宇宙産業に焦点をあてた日本初のビジネスカンファレンスです。
SPACETIDE is the first business conference with a focus on the space industry in Japan.

一方、大学は教育にクラウド技術を取り入れた世界初のビジネススクールの開発で有名な国内企業と協力し、クラウド・コンピューティング・アプリケーションの学術プログラムの作成を通じて学習しました。
Meanwhile, the College has cooperated with renowned domestic enterprises in the development of the world's first business school which has incorporated cloud technology into teaching and learning through the creation of an academic program on cloud computing application.

世界初のビジネススクールである1819年に設立されたESCPEuropeは、有名な経済学者Jean-BaptisteSayと有名なトレーダーVitalRouxを含む経済学者とビジネスマンのグループによって設立されました。
The school was established in Paris on 1 December 1819 as the world's first business school by a group of economic scholars and businessmen including the well-known economist Jean-Baptiste Say and the celebrated trader Vital Roux.

年に設立された世界初のビジネススクールであるESCPEuropeは、有名な経済学者Jean-BaptisteSayや有名なトレーダーVitalRouxなどの経済学者とビジネスマンのグループによって設立されました。
Established in 1819, ESCP Europe, the world's first business school, was founded by a group of economic scholars and businessmen including the well-known economist Jean-Baptiste Say and the celebrated trader Vital Roux.

世界初のビジネススクールである1819年に設立されたESCPEuropeは、有名な経済学者Jean-BaptisteSayと有名なトレーダーVitalRouxを含む経済学者とビジネスマンのグループによって設立されました。
Europe Established in 1819, ESCP Europe, the world's first business school, was founded by a group of economic scholars and businessmen including the well-known economist Jean-Baptiste Say.

世界初のビジネススクールである1819年に設立されたESCPEuropeは、有名な経済学者Jean-BaptisteSayと有名なトレーダーVitalRouxを含む経済学者とビジネスマンのグループによって設立されました。
Established in 1819, ESCP, the world's first business school, was founded by a group of economic scholars and businessmen including the well-known economist Jean-Baptiste Say and the celebrated trader Vital Roux.

年に設立された世界初のビジネススクールであるESCPEuropeは、有名な経済学者Jean-BaptisteSayや有名なトレーダーVitalRouxなどの経済学者とビジネスマンのグループによって設立されました。
Europe Established in 1819, ESCP Europe, the world's first business school, was founded by a group of economic scholars and businessmen including the well-known economist Jean-Baptiste Say.

ロボット・Pepper(ペッパー)向けのソリューション開発について日本初のビジネス化事例を多数開拓し、新聞・テレビなどでも多数の紹介を受けています。
The first business in Japan to pioneer Pepper robot solution development with many case examples, we have been profiled many times on TV, in newspapers, etc.

CEIBSはCSRを推進する中国本土初のビジネススクールで、卒業生が企業開発戦略のレベルまで社会的責任を高めることを奨励する一連のCSR関連アクティビティーを毎年開催している。
CEIBS was the first business school on the Chinese mainland to promote CSR and it holds a series of CSR-related activities each year to encourage alumni to elevate social responsibility to the level of corporate development strategy.

国内初のビジネス・サーベイは、1951年に当時の日本興業銀行が西独のIFO経済研究所の「景気テスト」を手本に実施した「産業界の短期観測」とされています。
The first business survey ever conducted in Japan was the"Short-term survey of the industries" by the Industrial Bank of Japan, which started in 1951 following the method of the"Economic test" by the IFO Institute for Economic Research of the former West Germany.

西部の,創業以来、ビジネス教育のリーダー,国内外のビジネスの最先端のリチャードアイビースクールの建設のおかげでリードし続けています2012香港で北米初のビジネススクールのキャンパスの開口部に1998。
Western, a leader in business education since its founding, has continued to lead at home and abroad thanks to construction of a state-of-the-art Richard Ivey School of Business in 2012 and the opening of North America's first business school campus in Hong Kong in 1998.

本書は氏初のビジネス書。
It is his first business book.

本書は氏初のビジネス書。
This is her first business book.

世界初のビジネススクール（EST。
Benefit from the world's first business school est.

かつて世界初のビジネス学校ESCPEUROPEが入居していた。
The world's first business school, ESCP Europe.

日本人による初のビジネスは1887年にアズマガサキ・キクマツという人物が開業した「ゴバン」(10655thAve.)という店(*注2)。
The first Japanese owned and operated business appeared in 1887, the"Go Ban" at 1065 5th Ave., owned by Azumagasaki Kikumatsu.

私は新しい世界に気付いたとき安定した教職を辞めネット上世界初のビジネススクールを創りましたどうすれば新しいことができるか他の人にも教えています。
When I realized the power of this new world, I quit my safe teaching job, and set up a virtual business school, the first in the world, in order to teach people how to make this happen, and I used some of my learnings about some of the rules which I would learned on myself.