別のプロジェクト 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• another project

日本語 での 別のプロジェクト の使用例とその 英語 への翻訳

Jarは別のプロジェクトであるSLF4Jの配布物です。
Jar ships with SLF4J, a separate project.

別のプロジェクトのwikiへのリンクも可能です:。
You can also link to pages of an other project wiki:.

別のプロジェクトのためのメディアファイルをグループ化する•新しいメディアフォルダ機能。
New Media Folder feature for grouping media files for different projects;

保証の時間:別のプロジェクトに従う保証1か2年の。
Guarantee Time: 1 or 2 years Guarantee according to different project.

写真をドラッグして別のプロジェクトやアルバムに置く。
Drag photos into different projects and albums.

別のプロジェクトファイルを選択して下さい」。
Please select a different project file”.

それとも別のプロジェクトのためのものなのだろうか?
Or is it for some other project?

それは別のプロジェクトかもしれない。
It could be another project.

それぞれ別のプロジェクトさ。
Each with a different project.

それは別のプロジェクトかもしれない。
Maybe that will be another project.

形式で言えば、これは別のプロジェクトになるでしょう。
To do so would constitute a different project.

だが、すべての創始者が別のプロジェクトに移ってしまった。
However, the developers already had to move on to another project.

しかし様々な事情で、別のプロジェクトを優先しなければいけなかった。
She first had to prioritize the different projects.

彼はいつも撮影しながら別のプロジェクトに取り組んでいた。
But he was always working on other projects while he was filming.

オープンまたは大会の近くで別のプロジェクトのrequirments。
Normally open or close to meet the requirments of the different project.

リソースと資本を、最新テクノロジーを必要とする別のプロジェクトに再配分。
Reallocate resources and capital to other projects that require current technology.

実験チームは、収集した情報を別のプロジェクトチームに提供しました。
Our team supplied the information we gathered from our experiments to another project team.

あなたの別のプロジェクトへのあなたの現在の型枠の在庫の適応の提案は私達のエンジニアによって行われます。
Adaptation proposal of your current formwork stock to your another project will be done by our engineers.

IGGとの別のプロジェクトでは、レオナルドはアブダビのセキュリティオペレーションセンター(SOC)の創設に取り組んでいます。
In another project with IGG, Leonardo is working on the creation of Security Operations Centers(SOC) in Abu Dhabi.

来年の４月には今取り組んでいる別のプロジェクトを通じて、「嘔吐彗星」で実験を行う予定だ！
In April, through another project I'm working on, I will be testing an experiment in the vomit comet!

プロジェクトにすでにビデオトラックがある場合、別のプロジェクトからビデオトラックを読み込むことはできません。
If your project already contains video tracks, you cannot import a video track from another project.

長年のドキュメンタリーパートナーが別のプロジェクトの真っ只中にいたからだ。
The longtime documentary partners were in the midst of another project.

セクションをあとから編集して、たとえば、別のプロジェクトオプションやプロジェクトオプショングループに割り当てることができます。
Sections can be modified subsequently and, for example, can be assigned to another project option or project options group.

この方法を使用すると、たとえば、リンクを含むセグメントを別のプロジェクトに挿入できます。
By using this method you can, for example, insert a segment including its links into another project.

それらのオーディオファイルをテンポ情報とともに別のプロジェクトで使用したい場合に便利です。
This is useful if you want to use them in other projects together with the tempo information.

あるプロジェクトから別のプロジェクトへ、属性を簡単にコピーするのに、エクスポート・インポート機能を利用できます。
To simplify the process of copying properties from one project to another, you can use the Export/Import feature.

それはまた異なったモーターを搭載する別のプロジェクトの構造そして鋭いプロセスをsatifyできます。
It also can satify the different project construction and drilling process with different motors.

このPub/Subは、別のプロジェクトに置くこともできます。
Note that the Pub/Sub can be located in a different project.

このシステムがフリーなオペレーティングシステムだった時代は終りをつげ、別のプロジェクト、例えばHAIKUやZetaといったものがその後を引き継ぐことになりました。
That was the end of it as a free operating system and then other projects came out of it, like HAIKU and Zeta.