別の側面 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• another side
• different side
• another aspect
• different perspective

日本語 での 別の側面 の使用例とその 英語 への翻訳

これは、物語の別の側面に光を当てます。
This sheds light on another side of the story.

この物語の別の側面」っていうのがよくわからなかった。
I never knew there was another side to the story.'.

別の側面図。
Different side view.

別の側面の映像。
The picture of different side.

この物語の別の側面」を見るのは興味深い。
However it's interesting to see another side of the story.

そう考えると、経済学の別の側面が見えてきます。
I believe it will help me see a different side of economics.

問題を別の側面から見てみよう。
Let's look at the issue from another side.

イエス様の別の側面を見ました。
We will see a different side of Jesus.

しかし、これを別の側面から見れば、。
Look at this from another side.

この物語の別の側面」を見るのは興味深い。
It is very interesting to see another side to the story.

あー、やる夫の別の側面が見れたもんな。
I will see a different side of my husband.

彼は自分の脳の別の側面に従事した。
It engaged another side of his brain.

イエス様の別の側面を見ました。
I saw a different side of Jesus.

フォルクスワーゲンパサートの車別の側面図フォルクスワーゲンパサートの車別の側面図。
Volkswagen Passat car another side view Volkswagen Passat car another side view.

イエス様の別の側面を見ました。
I have also seen a different side of Jesus.

スパイスのための側面と塩のための別の側面。
Side for spices and another side for salt.

しかし、今年の彼は、別の側面も見せてくれたのです。
This season he showed us a different side.

SILK-105別の側面。
SILK-105 Another Side.

それが一側面ですが、別の側面もあります。
That's one side of it, but there is another side.

別の側面では、ほとんど関数的なパターンと同じです。
In other aspects it's almost the same as the functional pattern.

私はこの別の側面が知りたかった。
I wanted to understand the other side of it.

また、別の側面からの統計。
And some statistics from the other side.

たちまち、私は父の別の側面を見た。
I saw a different side of my Dad.

この物語の別の側面」を見るのは興味深い。
It is interesting to see the other side of the story.

しかし一方で建築には別の側面もあります。
But then there's another side to architecture, too.

荒木：別の側面から補足をしておきます。
Let me come from another side of you.

JA:私の別の側面を表示します。
Pros: We saw a different side of Mitt.

別の側面で何を語ることができるのだろう。
What can be said on the other side?