別のWEBサイト 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• another website
• other web sites
• different web sites

日本語 での 別のwebサイト の使用例とその 英語 への翻訳

取引所や別のWebサイト上で保管するものです。
It is something to keep on an exchange or another website.

図３：ヒーローイメージはユーザーを別のWebサイトに導いてしまい、簡単には予約画面に戻れません。
Figure 3: The hero image takes users to another website and makes it hard to return to make a reservation.

あなたが別のWebサイトや書籍から質問を受けるかもしれないが、しかし論理は肝心な点です。
You might get questions from other web sites or books, but logic is essential.

あなたが別のWebサイトや書籍からこれらの質問を見つけることができますが、キーは論理的で接続されています。
You may get questions from different web sites or books, but logic is the key.

あなたが別のWebサイトや書籍からこれらの質問を見つけることができますが、キーは論理的で接続されています。
You might get questions from other web sites or books, but logic is essential.

これらのリンクの1つをクリックすると、別のWebサイトまたはインターネットリソースにアクセスしています。
When you click on one of those links you are contacting another website or Internet resource.

あなたが別のWebサイトや書籍から質問を受けるかもしれないが、しかし論理は肝心な点です。
You may get questions from different web sites or books, but logic is the key.

また、ビデオが別のWebサイトに埋め込まれている場合は表示されません。
Also it is not visible if the video is embedded in another website.

あなたが別のWebサイトや書籍からの質問を受けるかもしれないが、ロジックが重要です。
You might get questions from other web sites or books, but logic is essential.

これらのリンクの1つをクリックすると、別のWebサイトに移動していることに注意してください。
Please note that when you click on one of these links, you are moving to another web site.

PingMyUrlが自動的に1000〜あなたのリンク/URL+別のWebサイトにpingを実行します。
PingMyUrl will automatically ping your link/ URL to 1000+ different websites.

Facebookでページを設定するか、グループ用に別のWebサイトを作成できます。
You can set up a page on Facebook or create a separate website for your group.

検索ユーザーに1つのURLを表示してから、広告がクリックされた後に別のWebサイトに移動します。
They would show the search user one URL, then take them to a different website after the ad has been clicked.

電子メールには新しく登録されたメールの代わりに別のWebサイトのみ。
Only in another Web site on behalf of the newly registered mail to e-mail.

別のWebサイトまたはアプリケーションを追加するには、AddaPropertyボタンをクリックし、その後に新しいサイトのURLを入力します。
If you are willing to add another website or an app, you just need to click on the Add a property button and then type the new website's URL.

同一または類似のパスワードを使用している別のWebサイトやサービスのセキュリティが侵害された場合は、アカウントを保護するために直ちに使用しているSkypeパスワードを変更してください。
If another website or service where you use the same or a similar password is compromised, change your Skype password as soon as possible to protect your account.

また、ホームページの設定を変更した後でコンピュータを再起動すると、ホームページの設定が再び別のWebサイトに戻る場合があります。
You may also find that after you reset the home page and restart your computer, the home page selection has again changed to a different Web site.

ComのURLは当社が所有しており、このURLを別のWebサイトまたはデジタルプラットフォームで使用することは、当社による事前の書面の承諾なしには許可されません。
Com uniform resource locator(URL) is owned by us and no unauthorised use of the URL is permitted on another website or digital platform without our prior written consent.

それは、ユーザー2つのオプションが表示、モバイルデバイスを検出し、彼の選択に基づいて、それは同じページに彼を続けるか、別のWebサイト/ページに彼をリダイレクトします。
It detects the mobile device, it shows the user two options, and based on his selection it will keep him on the same page or it will redirect him to another website/page.

あなたが別のWebサイトや書籍から質問を受けるかもしれないが、killtestのIBMCertifiedDeploymentProfessional000-240問題集の場合のみ、最初の試みを渡すことはなく、また、あなたの貴重な時間の節約に役立ちます。
You may get questions from different web sites or books, but concept is the key. Guide4Certs Product will help you not only pass in the first try, but also save your valuable time.

同じデバイス上で当社のウェブサイトを次回訪問すると、Cookieに保存された情報は、その後当社のウェブサイト（「第一者Cookie」）またはそのCookieが属する別のWebサイト（「第三者Cookie」）に送信されます。
The next time you visit our website on the same device, the information stored in the cookies will be transmitted either to our website("first party cookie") or to another website to which the cookie belongs(" third party cookie").

同じデバイス上で当社のウェブサイトを次回訪問すると、Cookieに保存された情報は、その後当社のウェブサイト（「第一者Cookie」）またはそのCookieが属する別のWebサイト（「第三者Cookie」）に送信されます。
When you next access our website from the same terminal, the information stored in the cookies will subsequently be returned either to our website(“First Party Cookie”) or to another website to which the cookie belongs(“Third Party Cookie”).

これらのリンクのいずれかをクリックすると、市が責任を負いません別のwebサイトを入力していることに注意してください。
Please note that when you click on one of these links, you are entering another web site for which the City has no responsibility.

別のwebサイトからFlashファイルを使用するには、FlashファイルへのURL を入力を選択し、ファイルが存在するURLを入力します。
To use a Flash file from another website, select Enter the URL to the Flash File, and then enter the URL where the file resides.