利用しやすく 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• easier to use
• accessible
• easier access
• easy to use
• more readily available
• usable

日本語 での 利用しやすく の使用例とその 英語 への翻訳

MXNetは利用しやすくなりました。
MXNet is now easier to use.

制度を利用しやすくすること。
Making the system easier to use.

サイトも利用しやすく、製品もとても気に入っています。
Easy to use website and loving the products.

より利用しやすくするため、育児休業制度の見直しを行う。
Review the system of childcare leave to make it easier to use.

でも、無料にするのは利用しやすくするためです。
Being free makes it easy to use.

利用料などは利用しやすくなる。
Digital wallets become easier to use.

この方法ですと後でカードととして利用しやすくなります。
It will be easier to use such notes later.

クラウドを中心として高機能なITが利用しやすくなったことで、アイデア次第で大きなビジネスを生み出せるようになりました。
With highly advanced IT based around cloud computing having become easier to use, big businesses can now be created on the strength of ideas.

暗号化を利用しやすくし、日常のオンライン生活にシンプルさと組織をもたらすように設計されたデータ管理ソフトウェアソリューションを開発しています。
We develop data management software solutions designed to make encryption accessible and bring simplicity and organization to your everyday online life.

技術は利用しやすく、より高い信頼性を有しなければならない。
The technology needs to become much easier to use and more reliable.

政府は、自営業者にとってEIをより利用しやすくするために働くこともできると彼女は言う。
The government could also work to make EL more accessible for the self-employed, she says.

更なるスピードアップのために、スマートフォンからもっと利用しやすくして欲しい、という声が多くあがっています。
There are many voices saying that wanting you to make it easier to use on smartphones for further speedup.

融資が利用しやすくなったことで家計の購買力が増し、車の買い換えが可能になった。
Easier access to credit has bolstered purchasing power and enabled vehicle replacement.

対照的に、ソフトウェアはどんどん利用しやすくなっていっているので、誰でも円グラフの書き方ならわかるようになるだろう。
In contrast, as software gets steadily easier to use, anyone will be able to figure out how to draw a pie chart.

テクノロジが利用しやすくなると、開発者は現在のプロジェクトに最適なソリューションを自由に選択できるようになります。
Easier access to technology enables freedom of choice for developers to select the best solution for the project at hand.

利用しやすく、迅速で効果的な民事、行政および刑事の執行機関を通じて、知的所有権に強力な執行力を与えること；。
Providing strong enforcement of intellectual property rights, including through accessible, expeditious, and effective civil, administrative, and criminal enforcement mechanisms;

これらのソリューションは費用効率が高いだけではなく、利用しやすく、複数のデバイスおよびエンドポイントからアクセスできなければなりません。
These solutions should be cost-effective, but also easy to use and accessible from multiple devices and end points.

Comのリニューアルにより、貨物追跡・回収および航空機発着スケジュール機能を改良し、商品セクションをダイナミックに表示するとともに、主要機能を利用しやすくしました。
Com with enhanced tracking and retrieving, carrier schedules, a dynamic products section and easier access to key functions.

TomTom(TOM2)の使命は、テクノロジを利用しやすく、誰もがその恩恵を受けられるようにすることです。
TomTom(TOM2) mission is to make technology so easy to use, that everyone can achieve more.

マテコモ証」を素材利用者が見ることで、難しく考えることなく安心して素材を利用しやすくなります。
By viewing the"MTCM Certificate" by the material user, it becomes easier to use the material without worrying about difficulties.

Hanbitcoを通じてBNK取引を東アジア市場でより利用しやすくすることが、Bankeraのコミュニティをさらに拡大すると弊社は信じております。
We believe that making BNK trading more accessible to the East Asian market through Hanbitco will help us expand Bankera's community even further.

ツクコモ証」を改変素材利用者が見ることで、難しく考えることなく安心して改変素材を利用しやすくなります。
By viewing the"TKCM Certificate" by the material user, it becomes easier to use the material without worrying about difficulties.

Allyはコースコンテンツを自動でスキャンし、ファイルをさらに利用しやすくするための手順を実行します。
Ally automatically scans your course content and performs steps to make files more accessible.

アリババのYu'ebaoなどのプラットフォームは、低所得層がさまざまな金融商品への投資資金をより利用しやすくする。
Platforms such as Alibaba's Yu'e Bao make investing in financial products more accessible for lower-income people.

TomTom(TOM2)の使命は、テクノロジを利用しやすく、誰もがその恩恵を受けられるようにすることです。
At TomTom(TOM2) our mission is to make technology so easy to use, that everyone can benefit from it.

当社が達成したいことができたら、定期的な血液検査がはるかに利用しやすくなる」。
I think if we pull off what we want we should be able to make your routine blood testing far more accessible.".

ところが、クラウドベースのサブスクリプションモデルと従量課金制の料金体系が広まったことで、多くのCRMシステムが以前より利用しやすくなった。
But, the proliferation of cloud-based subscription models and pay-per-use pricing has made many CRM systems more accessible than ever before.

音楽的パターン用の機械学習モデルを利用しやすくすることで、リズムやメロディーの生成と変更を可能にする。
By giving you easy access to machine learning models for musical patterns, you can generate and modify rhythms and melodies.

私たちはユーザーの視点で利用しやすく、構築しやすいシステム構築を目指しております。
We are aiming to construct a system that is easy to use and easy to construct at the user's point of view.