利用可能であり 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• are available
• can be used
• the availability
• is available
• be available
• been available

日本語 での 利用可能であり の使用例とその 英語 への翻訳

他のものは顧客の要求に従って利用可能であり得る。
Others can be available according to customers' requirements.

すべての料金は、ソフトウェアで利用可能であり、更新されます。
All rates are available and updated in the software.

品質花崗岩のカウンター、または広葉樹が利用可能であり、任意の良いハードウェアの店で一般的に自身のアセンブリで非常に手頃な価格です。
Quality granite countertops, or hardwood are available and priced very affordable by the own assembly generally in any good hardware store.

FoundryLicensingTools（FLT）は、Windows、MacOS、およびLinuxで利用可能であり、当社のWebサイトの[Licensing]ページからダウンロードできます。
The Foundry Licensing Tools(FLT) are available for Windows, MacOS and Linux and are can be downloaded from the Licensing page of our website.

モウ氏は、ビットコインは誰にも利用可能であり、ライトニングを含めてテクノロジーの成熟には時間がかかると述べた。
Mow stated that Bitcoin can be used by everybody, but technology takes time to mature, including Lightning.

代替えのスクリーン・タイプも利用可能であり、視野角と輝度の面で、ビデオウォールを特定のニーズに調整することができます。
The availability of alternative screen types makes sure you can adjust the video wall to your specific needs in terms of viewing angle and brightness.

ユニークな留学プログラム、ならびにインターンシップ/生協の教育経験が学生に利用可能であり、非常に奨励されています。
Unique study abroad programs, as well as internship/co-op educational experiences are available to students, and are highly encouraged.

経過時間はgetElapsedTime()メソッドを通して利用可能であり、他方ではWebデバッグツールバーのなかに表示されます。
The elapsed time is available through the getElapsedTime() method, and displayed in the web debug toolbar with the others.

プログラムに加え、,アドレナリン充電,チャネルが利用可能であり、最新のエピソードモービル1グリッド,バイクの世界は、ジレットワールドスポーツをи。
In addition to programs, adrenaline-charged, the channel is available and the latest episodes Mobil 1 The Grid, Bike World и Gillette World Sport.

この資金はIMFのすべての加盟国に利用可能であり，いかなる特定の地域にも限定されるものではない。
These resources will be available for the full membership of the IMF, and not earmarked for any particular region.

この確認は4月2日以来利用可能であり、多くは必要な行動を取りました。
This confirmation has been available since Apr 2 and many have taken the necessary action.

これらの資金は、IMFの全ての加盟国に利用可能であり、いかなる特定の地域にも限定されない。
These resources will be available for the full membership of the IMF, and not earmarked for any particular region.

それはまたアプリが世界中の190カ国で利用可能であり、40の言語で利用可能であることを助けます。
It also helps that the app is available in 190 countries across the world, and is available in 40 languages.

安全かつ有効なワクチンが利用可能であり、60年以上使用されてきた。
Safe and effective vaccines have been available and used for more than 60 years.

この資金はIMFの全ての加盟国に利用可能であり、いかなる特定の地域にも限定されるものではない。
These resources will be available for the full membership of the IMF, and not earmarked for any particular region.

安全で有効なワクチンが利用可能であり、60年以上前から使用されている。
Safe and effective vaccines have been available and used for more than 60 years.

彼らのコースは2001年以来利用可能であり、それ以来世界中から何千人もの学生がこれらのコースで成功を収めています。
Their courses have been available since 2001 and since then thousands of students from around the globe have achieved success on these courses.

単一の家族の住まいのための再生利用装置は、数十年間利用可能であり、その理由のために一般の評判はよくありません。
Recycling rigs for single family homes have been available for decades, and not been popular for that reason.

DHCPの場合、DHCPサーバがローカルで利用可能であり、ブートアップ時にアクセスポイントにIPアドレスを提供する必要があります。
In the case of DHCP, a DHCP server must be available locally and must be able to provide the IP address for the access point at bootup.

ローンの契約についての最も重要なことは、それが最短期間で利用可能であり、含まれていることです。最小手続きおよびドキュメント。
Most important thing about the loan deal is that it is available in shortest duration and contains minimum formalities and documentation.

オンラインストアは、通常は1日24時間利用可能であり、多くの顧客は、仕事と家庭の両方でインターネットアクセスがあります。
Online stores are usually obtainable 24 hours a day, and lots of customers have Internet access both at work and at dwelling.

Kbpsから2.0Mbpsの速度ではNRZは現在最も広く利用可能であり、基本的にデフォルトとして推奨されている。
At speeds of 56 Kbps through 2.0 Mbps, NRZ is currently most widely available, and on that basis is recommended as a default.

MITオープンソースライセンスの下で利用可能であり、多くの異なる命令セットアーキテクチャ(ISA)で動作します。
It is available under the MIT open source license and runs on many different Instruction Set Architectures(ISAs).

しかし、CNCマシンは小規模で利用可能であり、多くの出芽する発明者は自宅でワークショップで1つの権利を得ます。
CNC machines however are available in small scales, and many budding inventor will have one right at home in their workshop.

年現在[update]、Fまでのサイズで利用可能であり、プリズムセル1つ当たり50Ahであった。
As of 2017[update] they were available in sizes up to F, and 50Ah/ prismatic cell.

また、AWSがサポートしているすべての地域で利用可能であり、一貫したグローバルエクスペリエンスが提供されます。
They are available in all regions that AWS supports to provide a consistent global experience.

Sprawkサブスクリプションには、ウェブサイトのさまざまなサイズのために利用可能であり、サブスクリプションのコストは、サポートされる言語の数に基づいています。
Sprawk subscriptions are available for different sizes of websites, and the cost of a subscription is based on the number of languages supported.