前例がある 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• precedents

日本語 での 前例がある の使用例とその 英語 への翻訳

アメリカでは前例がある。
There are precedents in the United States.

この種の嵐には前例がある。
There are precedents for this kind of storm.

この問題は、サッカーに前例がある。
There are some precedents on soccer.

このトレードオフには深い前例がある。
The trade-off has deep precedent.

前例がある。
It's not unprecedented.

それ以外の要因には啓蒙思想と大西洋革命の前例がある。
Other factors included Enlightenment thinking and the examples of the Atlantic Revolutions.

これは台湾に前例がある。
This is an example in Taiwan.

これは国際的にも前例がある。
There is also a precedent on the international level.

ヤニプロス氏が、学生の安全と健全な生活に明確な脅威を与えると考えられる、強い前例がある。
There is strong precedent for believing that Yiannopoulos poses a tangible threat to the safety and well-being of university students.

これは、確かに、途方もないロシアという怪物の恐ろしいお話で、これには人種差別主義的な底流と、スラブ族の野蛮人として悪魔化した、ナチス・イデオロギーの前例がある。
It is, to be sure, a preposterous scare story of a Russian bogeyman which has racist undertones and antecedents in Nazi ideology of demonizing Slavic barbarians.

例えば、多くの人々がローマの配下となることを選んだのだから、アメリカ政府の配下になりたいと願うロシア人連中には前例があるわけだ。
For example, many peoples chose to be Rome's vassals, so those elements in Russia who desire to be Washington's vassal have precedents for their decision.

幸いなことに前例があった。
Luckily, there is precedent.

医学的に前例がありません。
There's no medical precedent.

しかしながら,投資仲裁には結合前例がありませんよう,残念ながら国や投資家が仲裁に勝つかどうかの不確実性があるように続けます,それはこれに来なければなりません。
However, as there is no binding precedent in investment arbitration, there will unfortunately continue to be uncertainty as to whether or not States or investors will prevail in their arbitration, should it come to this.

ある地域で、一つの大文明から別の文明へと平和時に転換することは、今やまさにこの地域で進行中ですが、人類史において前例がありません。
The peaceable transformation of a region from one major civilization to another, now underway, has no precedent in human history.

ある地域で、一つの大文明から別の文明へと平和時に転換することは、今やまさにこの地域で進行中ですが、人類史において前例がありません。
The peacetime transformation of a region from one major civilization to another, which is now underway in this very area, has no precedent in human history, making it easy to ignore the fact that it is underway.

きっと前例があるはずです。
There would certainly be precedent.

特にロシアは前例がある。
Russia has a precedent.

既にイタリアで前例があるのです。
There have been such precedents in Italy.

このようなミスには前例がある。
There is precedent for this kind of error.

これは国際的にも前例がある。
Internationally there are other precedents.

諸外国でも韓国などで前例がある。
There is ample precedent in other countries, including Scotland.

いわば、今回と同じような前例があるわけだ。
So there is existing precedent with something similar..

世界ではこのような決定が行われた前例がある。
The Council notes there is international precedent for this decision.

すると歴史的な前例があるということを発見したのです。
And I found that there was an historic precedence.

ニュース報道で聞こえてくるのとは反対に、最近北極海で起きている温暖化にはおそらく前例がある。
Contrary to what you may have heard in news reports, the recent warming in the Arctic is probably not unprecedented.

こうした事態にもじつは1つの前例がある:TV広告が新聞のビジネスモデルに与えたインパクトがそれだ。
There is a precedent for this: the impact of TV advertising on newspaper business models.