日本語 での 前回の投稿 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
前回の投稿をご覧ください。
See the previous post.このコラボ企画については前回の投稿をご覧下さい。
前回の投稿②の例を思い出してください。
Consider the second example of the previous post.前回の投稿で見て頂きました、、母猫と子猫です。
You have seen cows in my last post, and cats.前回の投稿で述べましたが、社会復帰します。
I stated in my previous post that I'm going to be back.Combinations with other parts of speech
前回の投稿が、夏の風物詩に関して。
The last post was about summer dryness.前回の投稿はかなり反響を頂きました。
The previous post resonated quite intensely.前回の投稿で、私の特殊な性癖をお話しました。
In my last post I told you about my strange process.前回の投稿は忘れてください。
Forget the previous post.前回の投稿からいくつか変更があります。
There are a few changes from the last post.これが前回の投稿の要旨です。
That was the focus of the previous post.前回の投稿からいくつか変更があります。
There have been some changes since last post.前回の投稿では、ColorsWheelの構造について話しました。
In prior posts I have talked about the triadic color wheel.前回の投稿で、体調改善について質問した者です。
In my last post, I was talking about people needing upgrades.前回の投稿わたしは、弱いから。
Previous Post For when I am weak.前回の投稿で、桐生市の「男気らーめんアカギ」の話をさせて頂きました。
In a previous post I mentioned Kiryu-city's[Otokoki Ramen, Akagi].前回の投稿で説明したように、アプリの再起動を確認するためにテストツールを作成しました。
As I mentioned in the last post, I created a test tool to confirm restarting the app.前回の投稿では、オープンソースの歴史について議論し、以下のような主張で締め括りました：。
In a previous post, I discussed the history of open source, and ended with this claim:.そのマウントについては前回の投稿に記載しましたので記載しましたのでどうぞ。
As for the mount, I mentioned it in the last post.前回の投稿では、イノベーションと統合について、そしてこの二点のバランスを取る重要性についてお伝えしました。
In the previous post, I wrote about innovation and consolidation and the importance of balancing the two.前回の投稿で、ぼくがフリーペーパーの制作をしていることを書いた。
In my last post, I said that I would be doing a food 前回の投稿で説明したように、32ビット版Windowsでは、システムの既定のアドレス空間は2GBです。
As I mentioned in a previous post, on 32-bit Windows, the system address space is 2GB by default.前回の投稿後、RayOzzieがコメントで指摘してくれたのが、問題への取り組みかたが間違っている、という点だった。
After the last post, Ray Ozzie pointed out in the comments that I was looking at the problem the wrong way.気が付いてみれば、前回の投稿がちょうど100回目の記事でした。
As an aside, the previous post was the 100th 前回の投稿でも述べたように、UACの目的を支持してくださったみなさんからのコメントは、有益で重要なものです。
As mentioned in our previous post, and your comments supported this, the goals for UAC are good and important ones.花の都、棚倉町を見たい方は、ぜひ前回の投稿も見てください。
If you want to see the floral town of Tanagura,please check the previous post, too.前回の投稿では、PHP7に取り入れられたimprovementstothehashtableimplementation（ハッシュテーブル実装の改善）について書きました。
The author's previous article last year described 前回の投稿では、殆どの開発者はオープンソースに混乱させられていると主張しました。
In my previous post, I claimed that developers are mostly confused about open source.前回の投稿では、CVEMが現在および将来の高度な相互接続にとって優れた信頼性テスト手法である5つの理由のうち最初の2つを特定しました。
In our previous post we identified the first two of five reasons why CVEM is a better reliability test methodology for today and tomorrow's advanced interconnects.CanonEOS6D,CanonEF50mmF1.4USM(50mm,f/8,20.5sec,ISO-100)そして前回の投稿でも説明した、今回のベストショットがこちら。
Canon EOS 6D, Canon EF50mm F1.4 USM(50mm, f/8, 20.5 sec, ISO-100)And this is the best shot as I explained in the previous post.
