日本語 での 創薬支援 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
創薬支援から臨床開発、臨床研究まで。
From drug discovery support to clinical development, clinical research.創薬支援から臨床開発、臨床研究まで株式会社リニカル。
From drug discovery support to clinical development, clinical research Linical Co., Ltd.創薬支援システムおよびソフトウェアの研究開発、製造および販売。
R&D, production and sale of drug discovery support systems and softwares.創薬支援事業。
Drug Discovery Support.パトコアは、創薬支援システムの専門企業です。
Patcore is a specialized company of drug discovery support system.創薬支援事業｜SERVICE｜株式会社インテージヘルスケア。
In silico Drug Discovery Support Service- SERVICE- INTAGE Healthcare Inc.創薬支援、エンジニアリング、薬事サポート。
Drug development support, engineering, pharmaceutical affairs 今後は当社とAG社、Invicro社の3社が一体になることで、がん治療や創薬支援分野の飛躍的な進歩をもたらす診断サービスを確立できると信じています。
As Konica Minolta, AG and Invicro work as one entity, I am convinced that we can establish diagnostic services that will usher in dramatic progress in the fields of cancer treatment andnew drug discovery support.今回、iPS細胞関連技術・ノウハウで創薬支援分野で世界トップのCDI社を傘下に加えることを決定し、再生医療のポートフォリオを充実させました。
Fujifilm has now expanded its portfolio 創薬ソリューション製薬関連事業(医薬原薬・医薬中間体、カプセル等)と創薬支援事業(非臨床試験、治験)を結集するとともに、他機関とのアライアンスにより製薬会社への高付加価値のワンストップサービスを提供します。
京都大学:iPSC活用創薬支援及び呼吸器系疾患再生医療の研究開発呼吸器内科専門医を務める山本佑樹氏からは、iPS細胞より肺胞上皮細胞を分化誘導する技術と、この技術を用いた創薬プラットフォームが紹介されました。
Kyoto University: iPSC-based Drug Discovery Support and R&D of Regenerative Medicine for Respiratory Diseases Dr. Yuki Yamamoto, a specialist in respiratory medicine, presented a technique for inducing the differentiation of alveolar epithelial cells from iPSCs and a 創薬支援センター。
Drug Development Solutions Center.創薬支援センターについて。
Drug Development Solutions Center.創薬支援事業株式会社リニカル。
Innovative Drug Development Business Linical Co., Ltd.創薬支援から介護まで。
グループ一体で細胞治療や創薬支援に取り組む。
Group-wide action on cell therapy and drug creation support.日々改良を重ね、創薬支援を加速させます。
Improve every day and accelerate drug discovery support.細胞ソリューション（再生医療・創薬支援）は、細胞の培養プロセスに貢献。
Cell Solutions(regenerative medicine/drug discovery support) contributes to the culturing process of cells.もう1社は、Invicro社という創薬支援サービスを展開する企業です。
The other company is Invicro, which provides new drug discovery support services.細胞ソリューション（再生医療・創薬支援）の原点は生物顕微鏡にあります。
The starting point of Cell Solutions(Regenerative medicine/Drug discovery support) was in biological microscopes.キナーゼタンパク質の製造、プロファイリング・スクリーニング受託サービス、アッセイキット開発/構築サービスなどの創薬支援サービスをご提供します。
Carna Biosciences provides services for aiding the drug development such as kinase manufacturing, profiling/screening services, and assay development.そこで、すでに創薬支援事業を手がける企業、それも最先端のAIを新薬開発に活用している企業を探索しました。
We searched for companies already involved in new drug discovery support systems and companies using cutting edge AI 杉山特別研究室では、これらのセンターと協力し、日本発の新薬創製を加速させる統合的創薬支援システムの構築を目指します。
Sugiyama laboratory will work with those centers andaim to establish an integrative 
