加工物 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• workpiece

日本語 での 加工物 の使用例とその 英語 への翻訳

加工物の硬度低下が小さい。
Minimal reductions in workpiece hardness.

研削方式：歯車研削、加工物：SCM435。
Grinding method: gear grinding; workpiece: SCM435.

小さなサイズの加工物。
Small workpiece dimensions.

ドレインステーション-加工物から油を。
Drain station- For emptying fluids from workpieces.

それは、突き合わせパンチとダイとの間に加工物を締め付けることによって所定の曲げを形成する。
It forms predetermined bends by clamping the workpiece between a matching punch and die.

工具が加工物を処理する間、機械は必要な送り速度を提供する。
While the tools process the workpiece, the machine provides feeding speed which is needed.

加工物や取付け位置が変更されても、設定変更だけで変更プログラムを作成。
Even if the workpiece or mounting position is changed, the part program can be changed with only a setting change.

調整の数を減らす非常に小さな加工物側の圧力が固定され、迷惑をかけるクランプの複雑さを軽減することができる。
Reduce the number of adjustments Only a very small workpiece side pressure can be fixed, and reduce the complexity of the clamping bring trouble.

従来のブレードと同様、刃先は可能な限り加工物の中心線の近くに配置される。
Similarly to conventional blades, the cutting edge is positioned as close to the center line of the workpiece as possible.

加工物を溶液と共に容器に浸し、キャンバスの全ての部分を含浸させ、そして余分なものを絞り出す。
The workpiece is immersed in a container with a solution, impregnate all parts of the canvas and squeeze out the excess.

従来砥石との比較（サイズ：φ585×65×195、機械：縦軸平面研削盤、加工物：FC。
Comparison to standard wheels(size: φ585× 65× 195; machine: vertical surface grinder; workpiece: FC.

ボンドに弾性がり、仕上げ面チッピングなど加工物表面品位が高い。
The bond's elasticity gives high workpiece surface quality, in terms of finished surface chipping, etc.

これは、酸性またはアルカリ性の溶液に溶解されて、加工物の表面上にスケールおよび油を除去する。
Dissolve it in an acidic or alkaline solution to remove oxidized scale and oil stains on the surface of the workpiece.

および7000シリーズのアルミニウム合金に使用され、加工物の消毒と表面の明るさを重視しています。
Used for 6000 and 7000 series aluminum alloys which emphasis on antisepsis and surface brightness of workpieces.

押出機の◎Different型は、異なる加工物によると選択されます。
Different type of extruder will be chosen according to different processed material.

モバイルでフレキシブル、さらに使いやすさに優れたMinacは、アクセスが困難な被加工物に特に威力を発揮します。
Mobile, flexible and easy-to-use. The Minac brings the benefits of induction to tough-to-access workpieces.

電子は十分に小さいため固体表面から内部に入り込み、運動エネルギーが内部で熱に変換され、加工物表面の局部を溶融あるいは蒸発させる。
Electrons are small enough to penetrate through the surface of solid materials and kinetic energy is converted to heat inside, and affected area of the surface of the workpiece is melted or evaporated.

多種多様な要求に対応し、月間生産量は300トン〜当社の研削砥石は顧客の設備や加工物仕様に合わせたオーダーメイドで、加工現場のさまざまな要求に対し、エンジニアが最適な砥石仕様を提案し、問題なく砥石が使用できるまで技術サービスフォローを行っています。
Monthly production is 300 tons~ Our grinding wheels are tailor-made according to a customer's facility and workpiece specifications. Engineers will propose the optimum grinding stone specifications for various demands of the processing site, and we provide a technical service follow-up until the customer can use the grinding wheels without problems.

加工物最大積載量。
Work maximum loading capacity.

魚介類、水産加工物。
Seafood, marine products.

加工物最大高さ。
Work maximum height.

最大加工物寸法には治具を含みます。
The maximum workpiece size includes the jig.

加工物が自重でチャック面に密着する安定加工。
Stable machining achieved with workpiece deadweight sitting tight on chuck.

被加工物の送りは、サーボモータによって駆動される。
Work piece feeding is driven by a servo-motor.

ハラム食材を含む、食品加工物は使用していません。
We do not use processed products including Hallam food.

加工物を固定したまま電極を傾斜して加工できます。
Machining can be performed by angling the electrode while the workpiece remains fixed.