勉学 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• study
• school
• learning
• education
• studies
• studying
• studied

日本語 での 勉学 の使用例とその 英語 への翻訳

私の勉学のためのブログです。
It was a blog for my school.

勉学やビジネスの成功にも。
And school and business success.

渡航目的:勉学(Rela)。
Travel purpose: studying(Rela).

勉学もスポーツも、で素晴らしいです。
School and Sport you are awesome.

心の哲学の勉学事始め１。
Start studying philosophy test 1.

反復は勉学の母である」。
Repetition is the mother of learning.".

静かな環境は勉学に最適。
Quieter environment is best for studying.

勉学とレジャーに最適な気候。
Desirable climate for study and leisure.

スコットデール飼料場で勉学中。
Currently studying in scottsdale feed yards.

渡航目的:勉学(Hoodcollege)。
Travel purpose: studying(Hood college).

第2章:ウィーンでの勉学と苦悩の年月。
Chapter II: Learning and Suffering in Vienna.

勉学に力を入れているMtRoskillGrammarSchool。
Studied at Mount Roskill Grammar School.

生徒や学生たちもあわただしく勉学へ戻った。
Teachers and students also slowly headed back to schools.

いつも、お仕事や勉学お疲れ様です。
You have got to be tired everyday from your work and studying.

勉学に励み医師の資格を得る。
Immersing himself in his studies, he eventually qualified as a doctor.

学生生活で過ごす時間は、勉学だけに費やされるわけではない。
Their time in school does not have to be spent alone.

カナダでの勉学および生活に向けた最適な準備方法。
Tips about how to best prepare for living and studying in Canada.

勉学中、すべての奨学生はGPAを維持しなくてはなりません。
During their studies all scholars must maintain their GPA.

帰国後は,それぞれが所属する大学に復学し勉学に励みます。
After returning, they will keep on studying at their home universities.

趣味・好きなことアボカドスムージー、勉学、買い物で値切ること。
Hobby/favorite things: Avocado smoothie, study, beat the price in shopping.

彼らが本に埋もれて勉学に励む間も、私はそこらの野盗や魔物を斬り伏せていたのだ。
While they spent their days buried in their bookish studies, I was out killing brigands and monsters.

モリさんが上智大学国際教養学部に入学して、元気に勉学に励んでいます。
Mary Helen Mori, entered the Faculty of Liberal Arts of Sophia University and is devoting efforts to her studies.

多くの子どもたちが、勉学に励むことが出来る環境づくりは急務です。
To create an environment for children to be able to engage in studying is very important and it's urgent task.

勉学生活を行う上で経済的援助が必要と認められる者で、学業成績、人物ともに優秀である者。
A person who needs financial assistance in study, academic performance, a person who is excellent in both academic performance.

マイケル・バウエルは勉学中にチコリの根についての論文を書きました。
What started with endives lead to the best potatoes During his studies Michael Bauer wrote an essay about endives.

ルーマニア出身で、今までルーマニア、日本、UK、スイスとインドの5か国での生活・勤務・勉学経験があります。
Originally from Romania, Alina lived, worked and studied in five different countries including Romania, Japan, UK, Switzerland and India.

さらに、留学生の方々の勉学・生活にご支援をいただいた個人・団体の皆様にも感謝の意を表したいと思います。
My gratitude also goes out to all individuals and groups who have supported the international graduates in their studies and lives.

現在のグローバル化の環境において、外国での勉学と生活は、企業・研究機関に評価される経験です。
In the current globalization environment, living and studying in a foreign country is an experience that is highly valued by companies and research institutions.

自然に、勉強と学内の交友、地域との交流が主な活動となり、濃密な勉学環境となります。
Quite naturally, their study environment is very rich and dense, with their main activities being everyday study, on-campus life and interaction with local and Japanese society.

専門領域学習に関する勉学サポート適切な参考書の紹介、実験実習の内容の説明、授業ノートの整理の手助け等を行う。
Study support for learning major subjects Introduce relevant references, explain about experiments and training, and help him/her organize the notes of the lectures.