十九世紀 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• nineteenth century
• nineteenth-century

日本語 での 十九世紀 の使用例とその 英語 への翻訳

十九世紀においては神が死んだことが問題だったが、。
In the nineteenth century the problem was that God is dead.

ユダヤ人に対するムスリムの態度は、十九世紀に変化を始めた。
Muslim attitudes toward Jews began to change in the nineteenth century.

ヘーゲルからニーチェへ:十九世紀思想における革命的断絶。
From Hegel to Nietzsche: Revolution in Nineteenth-Century Thought.

は十九世紀中頃をさかのぼることはできない。
But we can not go back to nineteenth century.

十九世紀の歴史と歴史家たち。
History and Historians in the Nineteenth Century.

十九世紀に逆戻りだ」と話した。
We are back to the nineteenth century.".

会社は十九世紀に建てられました。
The company was founded in the nineteenth century.

十九世紀クラブはの。
The Nineteenth Century Club.

十九世紀においては神が死んだことが問題だったが、二十世紀では人間が死んだことが問題なのだ。
In the nineteenth century the problem was that'God was dead', in the twentieth century man is dead.

十九世紀の最も偉大な発明は発明の方法を発明したことである。
The great invention of the nineteenth century was the method of invention”.

維新革命」への道:「文明」を求めた十九世紀日本。
Toward the Meiji Revolution: The Search for"Civilization" in Nineteenth-Century Japan.

十九世紀において、非人間性とは残忍という意味だったが、二十世紀では、非人間性は精神分裂病的な自己疎外を意味する。
In the nineteenth century inhumanity meant cruelty; in the twentieth century it means schizoid self-alienation.

十九世紀におけるロマンティシズムに対する嫌悪は、鏡に自分の顔が映ってないといって怒るキャリバンそのままである。
The nineteenth century dislike of Romanticism is the rag of Caliban not seeing his own face in a glass.

ジェファーソンやバクーニンとは独立して、十九世紀において他の人々も同じ理解に達しつつありました。
Independently of Jefferson and Bakunin, others were coming to the same understanding in the nineteenth century.

十九世紀におけるロマンティシズムに対する嫌悪は、鏡に自分の顔が映っていないといって怒るキャリバンそのままである。
The nineteenth century dislike of Romanticism is the rag of Caliban not seeing his own face in a glass.

十九世紀においては神が死んだことが問題だったが、二十世紀では人間が死んだことが問題なのだ。
In the nineteenth century the problem was that God is dead; in the twentieth century the problem is that man is dead.

十九世紀におけるリアリズムに対する嫌悪は、キャリバンが鏡に映った自分の顔を見るときの怒りと異なるところがない。
The nineteenth century dislike of realism is the rage of Caliban seeing his own face in a glass.

十九世紀の最も偉大な発明は発明の方法を発明したことである。
The greatest invention of the nineteenth century was the invention of the method of invention.

PuntadiSantaCroce,北向き,下段:この分野で,比較的平坦, 町は十九世紀に拡大し始めた。
Punta di Santa Croce, facing north, lower: in this area, relatively flat, the town began to expand only to the nineteenth century.

父と子』はツルゲーネフの最良の長編であるのみか、十九世紀の最も輝かしい小説の一つである。
Fathers and Sons is not only the best of Turgenev's novels, it is one of the most brilliant novels of the nineteenth century.

プロレタリアート、あるいはプロレタリアの階級は、一言でいえば、十九世紀の労働する階級である。
The proletariat, or class of proletarians, is, in a word, the working class of the nineteenth century.

意思決定の分散化と個人の責任からくる効率性のメリットは、十九世紀の想定よりも大きいかもしれません。
The advantage to efficiency of the decentralisation of decisions and of individual responsibility is even greater, perhaps, than the nineteenth century supposed….

十九世紀の初め、ドイツのヘーゲル(Hegel1770〜1831)は十八世紀以後に起こった観念論哲学を大成した。
In the beginning of the nineteenth century, the German philosopher G.W. F. Hegel(1770-1831) made a comprehensive synthesis of eighteenth-century idealism.

十九世紀初頭以前には、厳密に定義されたいかなる体系も、ブッダの名と結びつけられていなかった。
Before the beginning of the nineteenth century, there was no clearly defined system attached to the Buddha‘s name.

十九世紀始めにはには、自分の欲しいものが何であるか、広告屋に教えてもらう必要のある人は、いなかったであろう」。
Few people at the beginning of the nineteenth century needed an adman to tell them what they wanted.”.

十九世紀後半になると、新たな経済学が登場した。
During the second half of the nineteenth century, a new social class appeared.

十九世紀においては*神が死んだ*ことが問題だったが、二十世紀では*人間が死んだ*ことが問題なのだ。
In the nineteenth century, the problem was'God is dead;” in the twentieth century is this:“Man has died.”.

文で「十九世紀」を使用する方法

山城・丹波国境表示石柱 #京都国立博物館 旧老ノ坂峠にあったもの #江戸時代 十九世紀 #京都 の西の出入り口、#老ノ坂峠 (現、京都 市西京区)に置かれていた#石柱。