南方軍集団 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• army group south

日本語 での 南方軍集団 の使用例とその 英語 への翻訳

南方軍集団。
Army Group South.

南方軍集団8軍。
Army Group South 8th Army..

レーニングラード南方軍集団。
Leningrad Army Group South.

南方軍集団リストの。
Army Group South Wilhelm List 's.

そのため、1943年9月15日、ヒトラーは南方軍集団へドニエプル防衛線まで撤退するよう命令した。
On 15 September 1943, Hitler ordered Army Group South to retreat to the Dnieper defence line.

そのため、1943年9月15日、ヒトラーは南方軍集団へドニエプル防衛線まで撤退するよう命令した。
Therefore, on 15 September 1943, Hitler ordered the Group Army South to retreat to Dnieper defense line.

スターリングラードにてドイツ第6軍が包囲されている間、赤軍は南方軍集団に対して広範囲で攻撃を仕掛けていた。
As the German Sixth Army was encircled in Stalingrad, the Red Army undertook a series of wider attacks against the rest of Army Group South.

月2日のドイツ第6軍降伏によって手すきとなった中央戦線は西部に焦点を移し、2月25日には中央軍集団と南方軍集団に対して攻撃を開始した。
Freed on 2 February by the surrender of the German Sixth Army, the Red Army's Central Front turned its attention west and on 25 February expanded its offensive against both Army Group South and Army Group Center.

南方軍集団の管轄地域では、第10軍に所属する装甲部隊は撤退するポーランド軍を追撃、防御態勢に入る余裕を与えなかった。
In Army Group South's area of responsibility, armored units of the 10th Army pursued the retreating Poles, giving them no time to set up a defense.

南方軍集団の管轄地域では、第10軍の装甲部隊は退却するポーランド軍を攻撃し、防御態勢に入る時間を与えなかった。
In Army Group South's area of responsibility, armored units of the 10th Army pursued the retreating Poles, giving them no time to set up a defense.

本ゲームは南方軍集団の激戦を再現しますが、枢軸軍プレーヤーはドニエプル川を北岸に渡河してキエフを後方から脅威するか、ドニエプル屈曲部をそのまま直進して、ロストフ・ハリコフ方面に突破するかを、決断しなければいけません。
Although this game reproduces the fierce battle of the Southern Army Group, the Axis player crosses the Dnieper river to the north bank, threatens Kiev from the back, straightens straight through the Dnieper bend and goes over to the Rostov-Kharkov direction You have to make a decision.

ドイツ南方軍集団。
The German Army Group South.

において南方軍集団。
Poland Army Group South.

南方軍集団の主要目的はウクライナとその首都キエフの奪取であった。
Army Group South's principal objective was to capture Ukraine and its capital Kiev.

年4月4日に南方軍集団は北ウクライナ軍集団と改称された。
On 4 April 1944, Army Group South was re-designated Army Group North Ukraine.

月中旬に南方軍集団はキエフを占領し、650,000人を超える捕虜を連行した。
In mid October, Army Group South seized control of Kiev, and took more than 650,000 Soviet prisoners.

第1装甲軍は1943年3月から1944年7月まで南方軍集団に所属していた。
The First Panzer Army remained attached to Army Group South from March 1943 to July 1944.

年9月、キエフの戦い終了後、ドイツ南方軍集団はドニエプル川からアゾフ海沿岸まで進撃した。
After concluding the Battle of Kiev in September 1941, the German Army Group South advanced from the Dniepr to the Sea of Azov coast.

北方軍集団はレーニングラードへと向かい、南方軍集団はウクライナへ、中央軍集団はモスクワへと進軍した。
The German Army Group North moved towards Leningrad, Army Group South took control of Ukraine, and Army Group Center advanced towards Moscow.

年2月14日にドン軍集団と既存のB軍集団は統合され、南方軍集団と改称された。
In February 1943, Army Group Don and the existing Army Group B were combined and re-designated Army Group South.

年2月14日にドン軍集団と既存のB軍集団は統合され、南方軍集団と改称された。
In February 1943, the existing Army Group B and Army Group Don were combined to create a new Army Group South.

JG52は1941年から1944年にかけては主にウクライナ南部とロシア中央前線を拠点とし、南方軍集団を支援した。
JG 52 was based mainly on the Southern, Ukrainian and Central fronts in Soviet Russia from 1941- 1944, supporting Army Group South.

回目のB軍集団は南方軍集団が1942年の夏攻勢（ブラウ作戦）のために2編成に分けられ、編成された。
The second Army Group B was formed when Army Group South was split into two formations for the summer offensive of 1942.