日本語 での 単語がある の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
もちろんたくさんの単語があることは重要です。
時々知らない単語があるってこともわかるんです。
I hope you know that sometimes there are no words.今日、私の頭を一日中支配していた単語がある。
極めて大まかにいうと、短い単語と長い単語がある。
Or a short word, long word and long long word.通常、さらに私の本で多くの悪い単語があるため…。
Because usually, there are many bad words even in my books….Combinations with other parts of speech
なんて単語があることすら知りませんでした。
Pelouseという単語がある。
There is a word called Pilu.強調する単語がある。
There's a word to underline.たとえば「TOWER」という単語がある。
約2倍のネガティブな感情を表す単語がある。
There are almost double the number of words for negative emotions.ドイツ語-とても長い単語があるため、ダイアログのサイズや配置の欠陥が他の言語より明らかになりやすいです。
German- Because it contains some very long words, German can reveal dialog size and alignment defects better than other languages.ページにつき128の単語があるその本は、合計100回まで友人から友人に引き渡すことができる。
The book, which has 128 words per page, can be handed off from friend to friend up to 100 times.語彙：ビジネス書などは1ページに1個くらいは知らない単語がある。
Vocabulary: There might be one unfamiliar word on a page when reading business books.Emacsはリージョンには三つの単語があると正しく答えるはずだ。
Emacs will tell you, correctly, that the region has three words.しかし実際はEmacsはリージョンには一つの単語があると答えてくる！
But instead Emacs tells you that the region has one word!ページに５〜１０個以上の知らない単語がある文章は避けるべきです。
There should not be more than 5 to 10 words on a page that you don't know.行為の方向かスペースの位置を示すために動詞と結合するある簡単な単語がある。
Adverbs of Negation Adverbiosde la negación There are some simple words that combine with verbs to show the direction of an action or its position in space.たとえば、日本語は、話されている人のステータスレベルに応じて「家」を表す3つの異なる単語がある。
For example, Javanese has three different words for"house" depending on the status level of the person spoken to.他の皮ひもに前部で刺繍されるかわいくかセクシーな単語がある。
Other thongs even have cute or sexy words embroidered on the front.しかし、単語がある状況下で使われる時、それは通常、ただ一つの意図された意味を持っています。
However, when a word is used in これは、テキストのコンテンツ内に「bird」という単語があるアノテーションを検索し、paintingという動機を持つでしょう。
Would search for annotations with the word“bird” in their textual content, and have Lt;ncatssize:<10000は、10KBのファイルで、「cats」という単語があるコードにマッチします。
Lt;n cats size:<10000 matches code with the word"cats" in files that are smaller than 10 KB.Ncatsstars:gt;1000は、1000を超えるStarのある、「cats」という単語があるリポジトリにマッチします。
N cats stars:gt;1000 matches repositories with the word"cats" that have more than 1000 stars.他のアルゴンキン語族の部族はショーニーを彼らの最南端の支族と見なし、他のアルゴンキン語族には「南」を意味する「shawano」というよく似た単語がある。
The other Algonquian nations regarded the Shawnee as their southernmost branch,and other Algonquian languages have words similar to"shawano" meaning"south".工場や店の前に道端の名は、日中山の故郷の雰囲気-senのを感じることができる"Tsuiheng"単語がある。
The name of the roadside in front of a factory orshop have a"Tsuiheng" word, you can feel the atmosphere of the hometown of Sun Yat-sen.それでおばあちゃんに電話してみると「鍋が小さすぎたんだよ!」（笑）そうです良い単語と悪い単語があるんじゃなくて。
So they call grandma, and grandma says,"My pan was too small!"(Laughter) So, it's not that we have good words and bad words.ジャンプ機能:調べた単語の訳語や句例のなかにわからない単語がある場合、辞書から辞書へ素早くジャンプ(例えば広辞苑からリーダーズ英和)してその意味を調べることができる。
Jump function: If the displayed translation or example includes a word you don't know, you can instantly jump to another dictionary, for example, from Kojien to the Readers, where the definition of the 例えば、聞いたことはあっても漢字を知らない単語がある場合、テロップを眺めるだけで自然に知ることができるのです。
For example, when you have heard a word before but don't know the kanji characters for it, all you have to do is watch the captions and you will learn them naturally.ところが、もしmultiply-by-sevenの定義をC-M-h(mark-defun)でマークして、そこでcount-words-regionを呼び出してみると、10個ではなく11個の単語があるという答えが帰ってくる。
However, if we mark the multiply-by-seven definition with C-M-h(mark-defun), and then call count-words-region on it,we will find that count-words-region claims the definition has eleven words, not ten!会社名またはステロイドの関連の単語がありません。
There will be no company name or steroid related words.
