卵殻 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• eggshell
• egg shell
• eggshells

日本語 での 卵殻 の使用例とその 英語 への翻訳

木製パネル、漆、卵殻。
Wooden panel, lacquer, eggshells.

同じ目的のために、卵殻もまた使用される。
For the same purposes, eggshells are also used.

残ったお茶とコーヒー、卵殻、バナナの皮。
Leftover tea and coffee, eggshells, banana peel.

卵殻の廃棄費用を削減してみませんか？
Try to reduce the cost of waste of Eggshells.

内壁に薄くシリコンを塗布し卵殻膜を形成。
Apply thin silicon to the inner wall, to form the eggshell membrane.

産卵鶏の飼料に添加すると、卵殻質の改善に効果的。
When added to hen feed, it is effective in improving eggshell quality.

卵殻粉は、犬や猫のための栄養補助食品として使用することができます。
The eggshell flour can be used as a food supplement for dogs and cats.

彼女はすべてのルールで「お粥」を作った。彼女は卵殻をこすった。
She cooked"porridge" by all rules, she rubbed the eggshell- for nothing.

卵殻色の混在や濃薄の個体差も検出精度に影響しません。
(*1) Mixing of eggshell color and individual differences of dark＆light color does not influence inspecting precision.

NEW3/2013-アッパー機体はラグナブルーです,下の胴体と翼は、卵殻ホワイトです。
NEW 3/2013- Upper fuselage is Laguna Blue, lower fuselage and wings are Egg Shell White.

卵殻の白い顔はグレーのビーガンレザーストラップと見事に対になってエレガントな外観になっています。
The egg shell white face is stunningly paired with a grey vegan leather strap for an elegant look.

卵の殻で白色を創って（卵殻）、文様を浮かび上がらせる技法で高度に発達した技術には目を瞠ります。
Creating a white color with egg shells(rankaku egg-shelling), and the method of raising up the design.

卵の色=卵殻（らんかく）はクリーム色っぽい地に、黒褐色で大小濃淡の斑点があります。
Color of egg: Cream includes a blackish brown point a color of an eggshell.

Pelboは、コンベヤベルトとオーガコンベヤによるさまざまな卵殻運搬用コンベヤを設計製造しています。
Pelbo designs and manufactures different solutions for conveying egg shells with conveyor belts and auger conveyors.

卵殻の表面にプローブを当てるだけで、卵殻の厚みをデジタルで表示します。
Just by touching the probe to the egg shell surface, the egg shell thickness is displayed digitally.

色素が産生されるのはこれらの臓器にあることを忘れないでください。それが卵殻の形成に関与しています。
Remember that it is in these organs that the pigment is produced, which is responsible for the formation of the eggshell.

卵殻だけでなく卵の内部にも細菌が存在することがありますので、取り扱う際には注意してください。
There can be bacteria on the eggshell as well as inside the egg, so take care when handling them.

ハウユニット・卵重・卵殻強度・卵黄色・卵黄係数・卵殻厚さ（オプション）。
The following items are displayed: Haugh unit, egg weight, eggshell strength, yolk color, yolk index, and eggshell thickness(optional).

卵殻強度・卵黄色・白身で鮮度を確認するハウユニット検査も毎日行っています。
All of inspoections including Haugh unit are all carried out daily to verify eggshell strength, yolk color, egg freshness and others.

イギリスの有力新聞タイムズ紙では、1845年に卵殻手に関する記事が初めて登場し、それ以降頻繁に掲載されるようになりました。
Times, an English quality paper, published the first article about the eggshell porcelain in 1845, and the newspaper frequently covered it afterwards.

卵殻膜タンパクにイオン化ミネラルを加えることにより、その効果がさらに高くなると考えられます。
It is believed that its effect has been improved as we have added ionized mineral to EM(Egg Shell Membrane) Protein and ionized them.

爪のトラブルやネイル等で傷んだ爪のケラチンを、卵殻末、卵殻膜の天然素材により優しく保護します。
The base coat protects the keratin of the nail damaged by gels or other nail troubles gently with natural materials including eggshell powder and eggshell membrane.

卵殻膜タンパクは、卵殻膜から取り出された成分ですが、これまで長い間、傷の治療に使われてきました。
Forlle would products contain EM Protein which is extracted by eggshell membrane and it has been used to heal the wounds for a long time.

この混合物に3の範囲枠の過硫酸カリウムを添加し、1リットルジャー木材灰と1ガラスは小麦粉卵殻(すべての石のために必須)にこすりました。
In this mixture add according to 3 matchbox superphosphate and potassium sulfate, 1 liter can of wood ash and 1 glass grated eggshell mandatory component for all stone.

卵殻膜のたんぱく質には結合を強める性質があり、試作品で数か月試したところ、効果が確認されたという。
The proteins from eggshells help form stronger bonds, and after testing for several months with prototypes, effectiveness was confirmed.

今回、RicardoAraujoたちは、数多くの卵殻断片と胚性の骨と歯のクラスターについて記述し、それが、トルボサウルスのものだという見解を示した。
Ricardo Araujo and colleagues describe a large number of clustered eggshell fragments and embryonic bones and teeth, which they ascribe to the Torvosaurus, a large theropod that measured up to nine metres and weighed about two tonnes.

鶏卵殻、溶解性、乳化、発泡及び保水特性から機能性タンパク質加水分解物の超音波抽出のために改善されています。
For the ultrasonic extraction of functional protein hydrolysates from chicken egg shell, solubility, emulsifying, foaming and water holding properties are improved.

しかし、スタジオの使用に適した材料は、音響フォームパネル、ピラミッドフォーム、ウェッジフォーム、バストラップフォームと卵殻フォームは、顧客の要求として他のモデルをカットすることができます。
But the suitable materials for studio use are the acoustic foam panels, the common model there are pyramid foam, wedge foam, bass traps foam and eggshell foam, of course, other models can be cut as customer requrement.

卵殻アヒルやガチョウの卵を壊した後、植物から除去され、焼かれ、タンクを空にしたり、それが塩素化石灰消毒1％溶液を受けるの下から出てボックスです。
Eggshell after breaking duck and goose eggs is removed from the plant and burned, emptied tank or box out from under it undergoes disinfection 1% solution of chlorinated lime.