日本語 での 友だち の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
友だち追加。
ADD FRIEND.お遣い友だちどこ？
友だちさ。
We're friends.変更したい友だちの名前をタップ。
友だちの為に買い物。
Shopping for a friend.白人の友だち：きみの泣くところを見たことがない。
友だちアイコンをタップ。
未成年者への友だち検索機能の制限。
友だちになれたらいいな。
その日は友だちの家に一日泊めてもらいました。
On that day, I stayed with a friend of mine.友だちの表示名を変更する方法。
To change a friend's display name.ぜひ友だち追加しご活用ください。
Please add us as friend and make use of our service!けれどあなたの心に足跡を残すのは本当の友だちだけ。
But only FRIENDS leave footprints in your heart.ぜひ友だち追加して、ご活用ください。
Please add us as friend and make use of our service!友だちリストから該当のグループをタップ。
From the friends list, tap 君の友だち…なんて名前だったかねえ？
What was the name of that friend 親子のふれあいやお友だち同士で楽しく過ごしましょう。
Let's spend a fun time among friends, parents and children!追加したい友だちやグループを選択し[次へ]をタップ。
Select the friends and group you want to add and tap Next.友だちタブ内の[+親しい友だちリストを作成]をタップ。
それに友だちだけじゃ足りないって。
メッセージを配信した友だち数を表示します。
Displays the number of friends to whom the message was delivered.友だちリストから該当のグループもしくは友だちをタップ。
Select the friend or group from ホーム＞[友だち]から該当のグループもしくは友だちをタップ。
Select the friend or group from 友だちに次回も誘ってほしいと返信する。
公開設定画面[友だち]横の[＞]アイコンをタップ。
From the Privacy settings screen,tap the arrow icon next to Friends.友だちも子どもたちも最近は来なくなった。
もうお前は友だちじゃない立ち往生だ。
Oh we're not friends anymore, because you're stuck in Jumanji? I do あなたの今夜の料理を友だちと共有しましょう。
Share 友だちリストからアルバムを作成したいグループをタップ。
From the friends list, tap Message/broadcastLINE公式アカウントと友だちになっているすべてのユーザー。
