反対の効果 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• opposite effect
• contrary effect

日本語 での 反対の効果 の使用例とその 英語 への翻訳

これはhasDescendantsの呼び出しと反対の効果を持っています。）。
(This has the opposite effect of calling hasDescendants.).

ちなみに、青は赤の反対の効果を持っています。
Blue has a contrary effect from red.

これでは、反対の効果も現れています。
This also has a kind of opposite effect as well.

これはleavesの呼び出しと反対の効果を持っています。）。
(This has the opposite effect of calling leaves.).

あなたが牛乳でそれを調理するならば、どんなお粥も反対の効果を与えることができます、クリーム、砂糖と塩を加えます。
Any porridge can give the opposite effect, if you cook it with milk, add cream, sugar, and salt.

しかし、エスタブリッシュメント－政治家、警察、報道、教授達－になると、仮借なき暴力が反対の効果を持つ。
But when it comes to the Establishment- politicians, the police, the press, and the professors- the unrelenting violence has a contrary effect.

蛋白同化アンドロゲンステロイド反対の効果があります。,善玉コレステロールのレベルを減少し、悪玉コレステロールのレベルを上げる。
Anabolic androgenic steroids have an opposite effect, decreasing levels of good cholesterol and increasing levels of bad cholesterol.

あなたが絶えず彼にあなたに対する義務を思い出させるならば、あなたは反対の効果を得るでしょう、そしてあなたは彼なしで残されるでしょう。
If you constantly remind him of obligations to you, you will get the opposite effect and you will be left without him.

実際に反対の効果を作り出すし、パフォーマンスが低下する可能性があります高用量を服用。
Taking high doses may actually produce the opposite effect and reduce performance.

反対の効果は、血液中の甲状腺ホルモンの減少がある場合に起こります。
The opposite effect will occur when there is a decrease in the thyroid hormones in the blood.

毎日大量のコーヒーを飲むと、陽気さの代わりに反対の効果が生じる可能性があります。
Drinking large amounts of coffee every day may, instead of cheerfulness, produce the opposite effect.

ただし、多くの組織では、従業員がさまざまなコラボレーションツールを使用しているため、反対の効果があります。
In many organizations, however, workers are using so many different collaboration tools that they have the opposite effect.

マスカラの重さの下で、毛は下がります、そして、我々は大きな目ではなく、反対の効果を得ます。
Under the weight of the mascara, the hairs descend and we get not the big eyes, but the opposite effect.

同時に、彼の感情を制御しようとすると、おそらく反対の効果が得られます。
At the same time, trying to control his emotions, you will most likely get the opposite effect.

それから体は急速に冷やすことを脅かします、それは全く反対の効果を持ちます。
The body then threatens to cool down quickly, which has exactly the opposite effect.

しかし、皮肉なことにそれは思われるかもしれませんが、彼らは反対の効果を発揮する傾向があります。
However, ironic as it may seem, they tend to unleash the opposite effect.

しかし、新しい研究は、甘味料が減量に効果がないかもしれないと示唆しており、それは反対の効果さえあるかもしれません。
However, new research suggests the sweetener may be ineffective for weight loss, and it may even have the opposite effect.

しかし時々、よく理解されていない理由で、それらは反対の効果を持ちます。
But sometimes, for reasons that aren't well understood, they have the opposite effect.

対照的に、下降相対値Newstartには反対の効果がありました。
In contrast, the falling relative value of Newstart has had the opposite effect.

しかし、この新しい研究は、この人気乳製品が心臓血管の健康に反対の効果を有する可能性があることを示唆している。
The new study, however, suggests that this popular dairy product could have the opposite effect on cardiovascular health.

この措置は鉱夫の雇用を保護するための対策として宣伝されたが、その反対の効果を生み出すだろう。
While this was sold as a measure to protect the jobs of mineworkers, it will likely have the opposite effect.

このように、反対の効果（ページキャッシュを避ける）が実現されます。
The opposite effect(avoid page caching) is achieved in this way:.

しかし、時には、若い世代から引き出された美しさの傾向は、反対の効果を生み出します-そして、成熟した、自給自足の女性を単にばかげているようにします。
But, at times, beauty trends, borrowed from the younger generation, create the opposite effect- and make a mature, self-sufficient woman simply ridiculous.

恐怖やストレスに対する逃走・闘争反応は、ストレスホルモンを介して心拍数を増加させるという反対の効果があり、心血管系の問題を引き起こす可能性がある（特に以前より症状を抱えている場合）。
The flight or fight response to fear or stress has the opposite effect, increasing heart rate through stress hormones, and can cause cardiovascular problems(especially in those with pre-existing conditions).

大麻のいくつかの株は、他の人がエネルギーを高めることが知られている一方で、ユーザーが眠気を感じさせる理由睡眠のCBDとTHCの反対の効果が説明できるかもしれません。
The opposite effects of CBD and THC on sleep may explain why some strains of cannabis cause users to feel drowsy while others are known to boost energy.

人々は突然,居間でオペラと劇場に対面させられました.かなり遅すぎたのですが,実際のところテレビは反対の効果を引き起こしたことを知りました。
People were suddenly confronted with opera and the theatre in their living rooms. Much too late, I found out that television in fact caused the reverse effect.

ギリシア人は何千年も前にローズマリーが記憶にもたらすメリットを認識していましたが、2012年の研究では1日当たり750mgの用量が認知力に有益である一方、6000mgまでの用量を摂取すると反対の効果が示されました。
While the Greeks recognized rosemary's memory benefits thousands of years ago, a 2012 study showed doses of 750 mg per day could be beneficial in cognition while doses up to 6,000 mg had the opposite effect.

Lと反対の効果があります。
Opposite effect of-l.

エフェクターT細胞は、反対の効果を示した。
Effector T cells showed contrary effects.

しかし、その第2の主要な化合物であるCBDは、高を引き起こさないが、全く反対の効果を有する。
But its second major compound, CBD, which does not cause a high, has a completely opposite effect.